Название: A Graveyard for Lunatics
Автор: Ray Bradbury
Издательство: HarperCollins
Жанр: Ужасы и Мистика
isbn: 9780007541768
isbn:
This being true, all the more reason to believe that when the sun vanished the old haunts rose up, so that the warm city cooled and began to resemble the marbled orchardways across the wall. By midnight, in that strange peace caused by temperature and wind and the voice of some far church clock, the two cities were at last one. And the night watchman was the only motion prowling along from India to France to prairie Kansas to brownstone New York to Piccadilly to the Spanish Steps, covering twenty thousand miles of territorial incredibility in twenty brief minutes. Even as his counterpart across the wall punched the time clocks around among the monuments, flashed his light on various Arctic angels, read names like credits on tombstones, and sat to have his midnight tea with all that was left of some Keystone Kop. At four in the morning, the watchmen asleep, the two cities, folded and kept, waited for the sun to rise over withered flowers, eroded tombs, and elephant India ripe for overpopulation should God the Director decree and Central Casting deliver.
And so it was on All Hallows Eve, 1954.
Halloween.
My favorite night in all the year.
If it hadn’t been, I would not have run off to start this new Tale of Two Cities.
How could I resist when a cold chisel hammered out an invitation?
How could I not kneel, take a deep breath, and blow away the marble dust?
The first to arrive …
I had come into the studio at seven o’clock that Halloween morning.
The last to leave …
It was almost ten o’clock and I was making my final walkaround of the night, drinking in the simple but incredible fact that at last I worked in a place where everything was clearly defined. Here there were absolutely sharp beginnings, and ends that were neat and irreversible. Outside, beyond the stages, I did not much trust life with its dreadful surprises and ramshackle plots. Here, walking among the alleys just at dawn or twilight, I could imagine I opened the studio and shut it down. It belonged to me because I said it was so.
So I paced out a territory that was half a mile wide and a mile deep, among fourteen sound stages and ten outdoor sets, a victim of my own romance and infatuated madness over films that controlled life when it ran out of control beyond the Spanish wrought-iron front gates.
It was late, but a lot of films had fixed their schedules to end on All Hallows Eve, so that the wrap parties, the farewell binges, would coincide on various sets. From three sound stages, with their gigantic sliding doors thrown wide, came big-band music, laughter, explosions of champagne corks, and singing. Inside, mobs in film costumes greeted mobs from outside in Halloween garb.
I entered nowhere, content to smile or laugh as I passed. After all, since I imagined the studio was mine, I could linger or leave as I wished.
But even as I moved into the shadows again, I sensed a certain tremor in myself. My love of films had gone on too many years. It was like having an affair with Kong, who fell on me when I was thirteen; I had never escaped from beneath his heart-beating carcass.
The studio fell on me the same way every morning when I arrived. It took hours to fight free of its spell, breathe normally, and get my work down. At twilight, the enchantment returned; my breathing suffered. I knew that someday soon I would have to get out, run free, go and never come back, or like Kong, always falling and always landing, it would one day kill me.
I passed a final stage where a last burst of hilarity and percussive jazz shook the walls. One of the assistant camera operators biked by, his basket loaded with film on its way to an autopsy under the razor of a film editor who might save or bury it forever. Then into the theatres or banished to the shelves where dead films go, where only dust, not rot, collecteth them.
A church clock, up in the Hollywood hills, struck ten. I turned and strolled back to my cell block in the writers’ building.
The invitation to be a damned fool was waiting for me in my office.
Not chiseled out on a marble slab, no, but neatly typed on high-quality note paper.
Reading it, I sank down in my office chair, my face cold, my hand tempted to clench and wad the note and throw it aside.
It said:
GREEN GLADES PARK. Halloween.
Midnight tonight.
Center rear wall.
P.S. A great revelation awaits you. Material for a best-selling novel or superb screenplay. Don’t miss it!
Now, I am not a brave man. I have never learned to drive. I do not fly in planes. I feared women until I was twenty-five. I hate high places; the Empire State is pure terror for me. Elevators make me nervous. Escalators bite. I am picky with food. I ate my first steak only at age twenty-four, subsisting through childhood on hamburgers, ham-and-pickle sandwiches, eggs, and tomato soup.
“Green Glades Park!” I said aloud.
Jesus, I thought. Midnight? Me, the guy who was mobbed by bullies down the middle of adolescence? The boy who hid under his brother’s armpit the first time he saw The Phantom of the Opera?
That one, yes.
“Dumb!” I yelled.
And went to the graveyard.
At midnight.
On the way out of the studio I veered toward the Men’s, not far from the Main Gate, then veered away. It was a place I had learned to stay away from, a subterranean grotto place, with the sound of secret waters running, and a scuttling sound like crayfish backing swiftly off if you touched and started to open the door. I had learned long ago to hesitate, clear my throat, and open the door slowly. For then various interior doors of the Men’s shut with thuds or very quietly or sometimes with a rifle bang, as the creatures that inhabited the grotto all day, and even now late because of the stage-set parties, panicked off in retreat, and you entered to the silence of cool porcelain and underground streams, tended to your plumbing as soon as possible and ran without washing your hands, only to hear, once outside, the sly slow reawakening of the crayfish, the doors whispering wide, and the emergence of the grotto creatures in various stages of fever and disarray.
I veered off, as I said, yelled to see if it was clear, and ducked into the Women’s across the way, which was a cold, clean white ceramic place, no dark grotto, no scuttling critters, and was in and out of there in a jiffy, just in time to see a regiment of Prussian guards march by toward a Stage 10 party and their captain break ranks. A handsome man with Nordic hair and great innocent eyes, he strode unknowingly into the Men’s.
СКАЧАТЬ