Название: A Crowning Mercy
Автор: Bernard Cornwell
Издательство: HarperCollins
Жанр: Историческая литература
isbn: 9780007289998
isbn:
It would not move. It was simply too heavy, but the skirting board moved. Only the smallest fraction, but she knew she had not been deceived, and she hauled on it again, and again she felt the tiny movement.
There was a small window behind her, its wooden shutter open, and she was aware that the sky was lightening. Dawn would come soon.
She frowned, the tiredness heavy on her, as she contemplated the skirting board with its cut-out handle. It had moved, but it revealed nothing, and she tugged it again, knowing the effort to be useless, and trying to think what she should do.
She put her hand into the hole and felt with her fingers at the back of the board. There was something cold there, something made of metal, and her long fingers explored the metal, found a ring, and she tugged on it.
She heard the sound of a bolt sliding open. She froze, half expecting the small sound to bring Goodwife from her room, but the house was still.
Campion’s heart was beating as it did before she went naked into the water.
She gripped the handle again, pulled, and this time the skirting board moved easily, sliding out as the front of a shallow, secret drawer, and then the runners of wood shrilled and she froze again.
She bit her lip, closed her eyes, as if those actions might lessen the noise, and pulled again.
The drawer opened. She had found her father’s secret place and she knelt there, not exploring the contents, waiting to see if anyone in the house stirred.
The first birds were calling outside. Soon, she knew, Werlatton would be busy, and the knowledge made her hurry.
Two bundles were in the drawer. She lifted the first, hearing the clink of money, and she guessed that this had been her father’s secret reserve of cash. Most houses, even the poorest, tried to keep a little money hidden against the bad times. Agnes had told her that her mother had pushed a leather purse of two gold coins into the eave of the thatch, and this heavy bag was Matthew Slythe’s equivalent. She put the purse on to one of his shirts, then lifted out the smaller, lighter package.
Then, holding her breath, she pushed the drawer home. There was no need for anyone to know she had been there. Her fingers found the ring of the bolt, pushed, and the chest looked innocent again.
Somewhere a pail clanged against stone; she heard the creak and groan of the yard pump, and she knew Werlatton was about to wake up. She wrapped the shirt about the two packages, crept from the room, then went on silent feet to her own bedroom.
There were fifty pounds in the purse, more money than most men would ever dream of owning. Fifty golden pounds, each with the head of King James on them, and she looked at the money on her bedroom table and she knew now she could run away. She smiled at the thought that the money which her father had saved against calamity would be used to take her away from Werlatton. Carefully, slowly, she placed the coins back in the purse, putting each heavy piece of gold in separately so that the noise would not alert any of the servants.
The second packet was tied tight with string. She cut the knot with the scissors she used for her sewing, then unwrapped the old, yellow linen that hid her father’s secret.
Inside was a pair of gloves.
She frowned, lifting them, seeing two other things still in the package, and she saw that the gloves were made of lace, delicate and beautiful, fragile as thistledown, and as unlikely in a Puritan’s house as a drunken game of cards would be. They were women’s gloves, made for someone with long, slender hands, and Campion gently pulled one of them on and held her hand out to the window light. The glove was old and yellowed, but still beautiful. At the wrist was a ring of small, sewn pearls. Sheathed in the lace glove, it seemed to her that her hand belonged to someone else. She had never worn anything beautiful, anything pretty, and she stared at her lace-covered hand and smiled at the effect. She could not understand why something so lovely should be described as sinful.
She carefully pulled the glove off, folding it on its partner, and picked up the second object. This was a piece of parchment, its folds crackling and stiff, and she feared that the paper might break as she opened it. It was a letter, written in an ornate and bold hand, and she sat on her window-seat to read it.
‘You have been sent the Jewell by the Jewe, tell mee if this bee not so. Thou knowest its importance. I have long worked for this, and its power bee in your disposall at least till the girl be of twenty-five years. The Covenant is secure if the jewell bee secure.
‘It is important that you sende an impression of the Seale to the name I furnished you with, and I doe earnestlie require that you Marke the Seale in a Privatt way that wee bee not undone by counterfeiting. Wee have not seen the Seales of Aretine and Lopez, though they have seen oures, and this device of a Secrett Marke I have made a parte of oure Agreement. Doe not fail mee in this.
‘Guard the Jewell well. It is the key to great Wealth, and though the Other Seales are needed too, you may bee sure that One Day this Jewell will bee much sought.
‘The Gloves are of the Prescott Girl. You may have them.
‘Guard the Jewell.’
It was signed Grenville Cony.
Cony, Covenant. She read the letter again. ‘Till the girl be of twenty-five years’ must, she knew, refer to herself. Isaac Blood had said that the monies of the Covenant would be hers at twenty-five, unless she was married. ‘The Prescott Girl’ had to be her own mother, Martha Slythe, whose maiden name had been Prescott, but Campion could not imagine her fat, bitter mother ever owning lace gloves. She picked up one of the gloves, seeing the pearls hanging at its wrist, and she wondered by what mystery her mother had owned them.
The letter raised more mysteries than it solved. ‘Aretine and Lopez’, whoever they were, were names that meant nothing to Campion. ‘You may bee sure that One Day this Jewell will be much sought.’ That had come true. Ebenezer and Scammell had ransacked the house, the strange man had come from London and thrust his leg between hers, and all for the last object in the packet.
Grenville Cony, in his letter, had described the seal as a jewel. She lifted it, marvelling at its weight. The jewel was made of gold, suspended from a gold chain so it could be worn as a necklace, and Campion, brought up in the rigours of her father’s religion, had never seen an object so beautiful.
It was a cylinder of gold, banded by tiny, glowing stones that were white like stars and red like fire. The whole pendant was the size of her thumb.
On its base was the seal, duller than the gold of its setting, and she guessed it was made of steel. It had been cut by a craftsman who had made the seal into a work of art, as beautiful as the gold jewel itself.
Light was flooding the cornfields, touching grey silver on the bend in the stream far to the north, and Campion held the seal up to the dawn light from her window.
The rim of the seal was chased with an ornate design. In the centre was an axe, short handled and wide bladed, and on either side of the axe’s handle were small letters in mirror-writing: ‘St Matt’.
This was the Seal of St Matthew, showing the axe which legend said had cut off the disciple’s head.
She СКАЧАТЬ