Название: The Complete Short Stories: Volume 2
Автор: Adam Thirlwell
Издательство: HarperCollins
Жанр: Классическая проза
isbn: 9780007513611
isbn:
Always he was on the look-out for the police captain. Which of them was searching for the other I could not discover, nor the subject of their blood-feud. I had volunteered my name to him, but he brushed aside the introduction. I guessed that he had sensed some spark of kinship as we sat together in the landing craft, and that he was a man who would plunge his entire sympathy or hostility upon such a chance encounter. He told me nothing of himself. Shot-gun cradled under his arm, he moved rapidly along the fossilized stream, his movements neat and deliberate, while I limped behind. Now and then we passed a jewelled power cruiser embedded in the crust, or a petrified alligator would rear upwards and grimace at us noiselessly, its crystalline skin glowing with a thousand prisms as it shifted in a fault of coloured glass.
Everywhere there was the same fantastic corona of light, transfiguring and identifying all objects. The forest was an endless labyrinth of glass caves, sealed off from the remainder of the world, (which, as far as I knew, by now might be similarly affected), lit by subterranean lamps burning below the surface of the rocks.
‘Can’t we get back to Maynard?’ I shouted after him, my voice echoing among the vaults. ‘We’re going deeper into the forest.’
‘The town is cut off, my dear B——. Don’t worry, I’ll take you there in due course.’ He leapt nimbly over a fissure in the surface of the river. Below the mass of dissolving crystals a thin stream of fluid rilled down a buried channel.
For several hours, led by this strange white-suited figure with his morose preoccupied gaze, we moved through the forest, sometimes in complete circles as if my companion were familiarizing himself with the topography of that jewelled twilight world. When I sat down to rest on one of the vitrified trunks and brushed away the crystals now forming on the soles of my shoes, despite our constant movement – the air was always icy, the dark shadows perpetually closing and unfolding around us – he would wait impatiently, watching me with ruminative eyes as if deciding whether to abandon me to the forest.
At last we reached the fringes of a small clearing, bounded on three sides by the fractured dancing floor of a river bend, where a high-gabled summer house pushed its roof towards the sky through a break in the overhead canopy. From the single spire a slender web of opaque strands extended to the surrounding trees like a diaphanous veil, investing the glass garden and the crystalline summer house with a pale marble sheen, almost sepulchral in its intensity. As if reinforcing this impression, the windows on to the veranda running around the house were now encrusted with elaborate scroll-like designs, like the ornamented stone casements of a tomb.
Waving me back, my companion approached the fringes of the garden, his shot-gun raised before him. He darted from tree to tree, pausing for any sign of movement, then crossed the frozen surface of the river with a feline step. High above him, its wings pinioned by the glass canopy, a golden oriole flexed slowly in the afternoon light, liquid ripples of its aura circling outwards like the rays of a miniature sun.
‘Marquand!’
A shot roared into the clearing, its report echoing around the glass trees, and the blond-haired police captain raced towards the summer house, a revolver in his hand. As he fired again the crystal trellises of the spanish moss shattered and frosted, collapsing around me like a house of mirrors. Leaping down from the veranda, the bearded man made off like a hare across the river, bent almost double as he darted over the faults in the surface.
The rapidity with which all this had happened left me standing helplessly by the edge of the clearing, my ears ringing with the two explosions. I searched the forest for any signs of my companion, and then the police captain, standing on the veranda, gestured me towards him with his pistol.
‘Come here!’ When I tentatively approached he came down the steps, scrutinizing me suspiciously. ‘What are you doing around here? Aren’t you one of the visiting party?’
I explained that I had been trapped after the crash of the helicopter. ‘Can you take me back to the army post? I’ve been wandering around the forest all day.’
A morose frown twisted his long face. ‘The Army’s a long way off. The forest’s changing all the time.’ He pointed across the river. ‘What about Marquand? Where did you meet him?’
‘The bearded man? He was taking shelter in a house near the river. Why did you shoot at him? Is he a criminal?’
Shelley nodded after a pause. His manner was somehow furtive and shifty. ‘Worse than that. He’s a madman, completely crazy.’ He started to walk up the steps, apparently prepared to let me make my own way into the forest. ‘You’d better be careful, there’s no knowing what the forest is going to do. Keep moving but circle around on yourself, or you’ll get lost.’
‘Wait a minute!’ I called after him. ‘Can’t I rest here? I need a map – perhaps you have a spare one?’
‘A map? What good’s a map now?’ He hesitated as my arms fell limply to my sides. ‘All right, you can come in for five minutes.’ This concession to humanity was obviously torn from him.
The summer house consisted of a single circular room and a small kitchen at the rear. Heavy shutters had been placed against the windows, now locked to the casements by the interstitial crystals, and the only light entered through the door.
Shelley holstered his pistol and turned the door handle gently. Through the frosted panes were the dim outlines of a high four-poster bed, presumably stolen from one of the nearby mansions. Gilded cupids played about the mahogany canopy, pipes to their lips, and four naked caryatids with upraised arms formed the corner posts.
‘Mrs Shelley,’ the captain explained in a low voice. ‘She’s not too well.’
For a moment we gazed down at the occupant of the bed, who lay back on a large satin bolster, a febrile hand on the silk counterpane. At first I thought I was looking at an elderly woman, probably the captain’s mother, and then realized that in fact she was little more than a child, a young woman in her early twenties. Her long platinum hair lay like a white shawl over her shoulders, her thin high-cheeked face raised to the scanty light. Once she might have had a nervous porcelain beauty, but her wasted skin and the fading glow of light in her half-closed eyes gave her the appearance of someone preternaturally aged, reminding me of my own wife in the last minutes before her death.
‘Shelley.’ Her voice cracked faintly in the amber gloom. ‘Shelley, it’s getting cold again. Can’t you light a fire?’
‘The wood won’t burn, Emerelda. It’s all turned into glass.’ The captain stood at the foot of the bed, his peaked hat held in his hands, peering down solicitously as if he were on duty. He unzipped his leather jacket. ‘I brought you these. They’ll help you.’
He leaned forwards, hiding something from me, and spilled several handfuls of red and blue gem-stones across the counterpane. Rubies and sapphires of many sizes, they glittered in the thin light with a feverish heat.
‘Shelley, thank you …’ The girl’s free hand scuttled across the counterpane to the stones. Her child-like face had become almost vulpine with greed. Seizing a handful, she brought them up to her neck and pressed them tightly against her skin, where the bruises formed like fingerprints. Their contact seemed to revive her and she stirred slowly, several of the jewels slipping to the floor.
‘What were you shooting at, Shelley?’ she asked after an interval. ‘There was a gun going off, it gave me a headache.’
‘Just СКАЧАТЬ