The Mysterious World of the Human Genome. Frank Ryan

Чтение книги онлайн.

       five

       The Secret of Life

       I think there was a general impression in the scientific community at that time that [Crick and Watson] were like butterflies flicking around with lots of brilliance but not much solidity. Obviously, in retrospect, this was a ghastly misjudgement.

      MAURICE WILKINS

      In the opening pages of his brief, witty and brutally candid autobiography, James Watson recounts a chance meeting in 1955 with a scientific colleague, Willy Seeds, at the bottom of a Swiss glacier. It was two years after the publication of the discovery of DNA. Watson and Seeds were acquainted, Seeds having worked with Maurice Wilkins in probing the optical properties of DNA fibres. Where Watson had anticipated the courtesy of a chat, Seeds merely remarked, ‘How’s Honest Jim?’, before striding away. The sarcasm must have bitten deep for Watson to not merely remember it distinctly, but even to consider the term ‘Honest Jim’ as the initial title of his life story, before being persuaded to adopt the more descriptive alternative, ‘The Double Helix’. It was as if the former colleague was questioning Watson’s right to be recognised as the co-discoverer of the secret of life.

      He had been taken aback, reflecting on meetings with the same colleague in London a few years earlier, at a time when, in Watson’s words, ‘DNA was still a mystery, up for grabs … As one of the winners, I knew the tale was not simple, and certainly not as the newspapers reported.’ It was a more curious story, one in which his fellow-discoverer, Francis Crick, would freely admit that neither he nor Watson was even supposed to working on DNA at the time. Equally curious was the fact that up to the day of the discovery, neither Watson nor Crick had contributed anything much to the many different scientific threads and themes that, when finally put together, like the pieces of a remarkable three-dimensional jigsaw puzzle, laid the molecular nature of DNA bare for the first time in history.

      Watson’s welcome into the Cambridge laboratory was quintessentially English in its lack of formality. He arrived in Perutz’s office straight from the railway station. Perutz put him at his ease about his prevailing ignorance of X-ray diffraction. Both Perutz and Kendrew had come to the science from graduation in chemistry. All Watson needed to do was to read a text or two to become acquainted with the basics. The following day Watson was introduced to the white-moustached Sir Lawrence, to be given formal permission to work under his direction. Watson then returned to Copenhagen to collect his few clothes and tell Herman Kalckar about his good luck. He also wrote to the Fellowship Office in Washington, informing them of his change of plans. Ten days after he had returned to Cambridge he received a bombshell in the post: he was instructed, by a new director, to forgo his plans. The Fellowship had decided he was unqualified to do crystallography work. He should transfer to a laboratory working on physiology of the cell in Stockholm. Watson appealed once more to Luria.

      As far as Watson was concerned it was out of the question to follow these new instructions. If the worst came to the worst, he would survive for at least a year on the $1,000 still left to him from the previous year’s stipend. Kendrew helped him out when his landlady chucked him out of his digs. It was just another indignity when he ended up occupying a tiny room at Kendrew’s home, which was unbelievably damp and heated only by an aged electric heater. Though it looked like an open invitation to tuberculosis, living with friends was preferable to the sort of digs he might be able to afford in his impecunious state. And there was a comfort to be had:

      ‘I had discovered the fun of talking to Francis Crick.’

      And talk they did.

      In Crick’s own memory: ‘Jim and I hit it off immediately, partly because our interests were astonishingly similar and partly, I suspect, because a certain youthful arrogance, a ruthlessness, and an impatience with sloppy thinking came naturally to us both.’ That conversation, lasting for two or three hours just about every day for two years, would unravel the most important mystery ever in the history of biology – the molecular basis of heredity.

      We need to grasp a few fundamentals to understand how this happened. Firstly, we have two young and ambitious men – in Watson’s case aged just 23, in Crick’s, aged 35 – who were both exceptionally intelligent and surrounded by the ambience of high scientific endeavour and achievement. We need to grasp that Watson’s interest, intense and obsessive, was the structure of DNA in its potential to explain the mystery of the workings of the gene, and thus the storing of heredity. We also need to grasp the slight, but important, difference with Crick’s interest, which was not DNA, or even the gene in itself, but the potential of DNA to explain how Schrödinger’s mysterious molecular codes – his aperiodic crystals – had the potential not only for coding heredity but for translating from one code to another, from the gene to the second aperiodic crystal that must determine the structure of proteins.

      Crick would subsequently recall Watson’s arrival in early October 1951. Odile, his French second wife, and he were living in a tiny ramshackle apartment with a green door that they had inherited from the Perutzes. Conveniently situated for the centre of Cambridge and only a few minutes’ walk from the Cavendish Laboratory, it was all they could afford on Crick’s research stipend. The ‘Green Door’, as it was thereafter called, consisted of an attic over a tobacconist’s house, with ‘two and a half rooms’ and a small kitchen that was reached by climbing a steep staircase off the back of the tobacconist’s house. The two rooms served as living room СКАЧАТЬ