Название: The Many Deaths of the Firefly Brothers
Автор: Thomas Mullen
Издательство: HarperCollins
Жанр: Историческая литература
isbn: 9780007368365
isbn:
“What…?” His voice trailed off.
“I don’t know.”
They stared at each other for a long while, each waiting for the other to explain the situation or to bust up at the practical joke.
Jason swallowed, which hurt, and said, “For the sake of discussion I’m at least going to ask if this has ever happened to you before.”
“Not in my worst dreams.”
“I thought you never remember your dreams.”
“Well, I would think I’d remember something like this!”
“Shh. We’re in a police station, for Chrissake.”
Whit hopped off his cooling board. “Do you remember anything?”
“No.” Jason reversed down his mental map, wildly careening through each turn and over every bump. “I remember being in Detroit, I remember driving with the money to meet with Owney…But that’s it. I don’t remember if we even made it to the restaurant.”
“Me neither. Everything’s all fuzzy.”
Jason felt a sudden need to look back at his own cooling board, in case he was a spirit and had left his husk behind. But no.
Whit started glancing around the room again as if searching for a perfectly rational explanation. Maybe these weren’t bullet wounds but something else.
“How could we…” he tried to ask. “How could we have survived this?”
“I don’t know. We’ve survived a lot so far, so why not—”
Whit pointed to his wound. “Look at this, Jason!”
“Shhh. Keep it down, goddamnit. And, no thank you, I’ve looked at it enough.”
Whit turned around. “Where’s the exit wound? Do you think it could have managed to slip out and miss the major organs?”
Jason waved him off without looking. “What about all of mine?”
Whit turned back around and briefly examined his brother’s chest. “I don’t know, maybe they…” Then he looked at Jason’s face. “You’re white as a sheet, too.”
Jason lightly slapped his own face. “I’ll get some color once we get out of here. C’mon, let’s figure a way out.”
Whit tapped at his chest. Then he closed his eyes for a moment, opened them. “I don’t feel dead.”
“Thank you for clarifying that.”
“But, I mean, I’m breathing. Are you breathing? How do you feel?”
“I feel stiff but…normal.” Indeed, Jason was feeling less sore the more he moved, as if all that his joints needed was to be released from their locked positions. “Shockingly normal. You?”
Whit nodded. “But if we’ve survived this and have been recovering here for a few hours, or days, shouldn’t we…feel a little worse?”
“I don’t know, maybe we’re on some crazy medication. Or maybe they used some new kind of bullets. Who knows? Look, a police station isn’t the place to be wondering about this. We don’t have time.”
Jason turned off the radio. A closer inspection of the police hat on the wall informed him that they were in Points North, Indiana. He told Whit.
“Where the hell is Points North?”
“Not far from Valparaiso,” Jason said. The plan had been to pick up the girls at a motel outside Valparaiso after the cash drop-off in Detroit. So had the drop-off been successful, only to have something go wrong when they tried to get the girls?
Jason motioned to the third cooling board at the other end of the room. “Come on, let’s see who our accomplice is. Maybe he has some answers.”
He walked over to the body, Whit following after bunching his sheet around his waist. The man on the third board was every bit as naked under his sheet and every bit as bad off. He was big, once inflated but now sagging, and a gunshot to the left side of his neck had not only left a large wound but had torn at the loose skin, shreds hanging there. The crooked bridge of his nose boasted that he’d survived previous acts of violence before succumbing to this one.
“I don’t know him,” Whit said. “You?”
Jason shook his head. Something in the man’s face, as well as the fact that the doctors or morticians had separated him from them, made Jason certain this was a cop.
“Hey, buddy,” Jason said, a little more loudly. “You awake?” He snapped his fingers over the man’s face, but nothing. Whit slapped the man’s cheek.
“Have some respect,” Jason chided him. He waited a moment, but the slap went unanswered. Then he placed his thumb between the man’s right eye and eyebrow, pressing at the socket of his skull and pulling up to reveal the still, hazel eye beneath. This man seemed content enough in his death not to be fighting it.
“I guess whatever we have isn’t contagious,” Jason said. He patted the corpse’s cold chest. “Okay, buddy. Rest in peace.”
The room had a lone window, small and high on the wall. Twilight was fading, and the clock beside the window called the time quarter past eight. What day was it? Jason had the vague feeling an entire day had passed since his last memory, if not more.
“What the hell happened?” Whit asked again.
“Let’s figure it out later. When we’re very far from here.”
Beyond the dead man’s feet was a wooden door; on its two hooks hung not only an officer’s cap but also a white medical coat, which Jason grabbed. The coat barely cloaked him, and it was so thin it was nearly transparent.
Jason began opening the drawers that lined the left-hand wall, hoping to find something worth taking. He had never been comfortable around doctors, and being alone in a medical room rife with their soiled detritus was even worse. He felt like the fool in an old silent movie who spelunks the depths of a monster’s lair without noticing the shadow growing behind him. He found a roll of surgical tape and some gauze and tossed them to Whit, who gave him a confused look.
“I don’t know, we might need ‘em later.”
He continued fumbling among the forceps and pliers and shears that lay on the tables, taking the two longest scalpels and handing one to his brother.
“The window?” Whit asked.
“You can tramp around in the nude if you’d like, but I want some clothes first.”
Jason had broken into and out of several buildings in his time: police stations and armories; the federally monitored СКАЧАТЬ