Название: The Complete Legacy Trilogy: Star Corps, Battlespace, Star Marines
Автор: Ian Douglas
Издательство: HarperCollins
Жанр: Книги о войне
isbn: 9780007555512
isbn:
No … no, one of the Marines had said something … had it been Welcome to 2148?
Realization washed over him, leaving him feeling cold and dizzy. Somehow, in the time between when he’d been counting backward on that pallet in Seven Palms and now, ten years had slipped away. He sagged back down on his pallet, working to assimilate that one small bit of overwhelming information.
Ten years. What had happened during that time to his mother … to Lynnley … to Earth herself?
And did that mean …
Urgently, he thought-clicked, opening his cerebral implant. The link must be working; he’d heard a voice a few moments ago telling him to stay put.
“Link,” he thought. “Query. Navigational data.”
“Please wait,” the voice said in his mind. “The system is busy.”
Well, that made sense. If a whole transport-load of Marines was waking up around him, they must be accessing the onboard AI pretty heavily. Even a shipboard intelligence like the one running the Derna would have a bit of trouble processing twelve hundred simultaneous requests for data.
He waited for nearly five minutes by his internal clock before the voice said, “Navigational data now open, Private. This is Cassius speaking.”
“Cassius. Did we make it?” he asked aloud. “Are we at Llalande?”
“The Derna crossed the arbitrary astronomical delineation of the Llalande 21185 system 2,200 hours ago,” the voice told him, “and is currently slightly less than twelve million kilometers from the objective world of Ishtar.”
A diagram unfolded within his mind, showing the MIEU’s inbound course as a blue line drawing itself across the black backdrop of space. Llalande 21185 was a bright red point of light along the way, and Garroway thought he knew now where the half-forgotten dream imagery of a red beacon had come from. He saw how the Derna and her consorts had already looped past giant Marduk and were falling now back toward the miniature solar system that was Marduk and its whirling collection of moons. Snatches of alphanumerics floating next to the ship symbols showed the flotilla’s velocity and delta V.
“How come I was able to see that red star in my dreams?” he asked, suddenly curious.
“The human mind seems designed to extract information from its surroundings, no matter what the circumstances,” Cassius replied. “A number of Marines in the MIEU have reported dream imagery that appears to have leaked across the data interface with the ship navigational AI. This does not appear to represent a problem or a fault in the nanoimplant hardware. Is there another question?”
“How—How long until we debark?”
“H-hour for the main assault group has yet to be determined. The special assault task force code-named Dragon will be debarking in twenty-two hours, fifteen minutes. Debarkation of the main force will depend at least partly on the success of the special task force. Is there another question?”
“Uh … I guess not.” He felt the connection in his head go empty.
He knew he’d been assigned to TF Dragon. They’d told him as much during his final briefing on Earth. But he didn’t know anything about the mission or what was expected of him, didn’t know most of these people, didn’t even know who his commanding officer was.
He felt very much alone, very much lost.
“Those of you who can move, shake a leg!” someone bellowed from the deck below. “C’mon, you squirrels! Out of your trees! That’s reveille, reveille, reveille! All hands on deck!”
The familiar litany galvanized Garroway into movement. He still felt sluggish, and every muscle in his body ached, but he was able to sit up on his pallet, sling his legs over the side, and find the nearest set of rungs set into the bulkhead, allowing him to shakily climb down to the deck.
Dozens of Marines were already there, talking, standing, sitting, exercising in a tangled press of nude bodies. A line had already formed in front of the shower cell, a passageway in the bulkhead leading through to the shower head and dry compartment and back out again to the main deck. Others were gathering in front of the chow dispensers, accepting with grumbling ill grace the squeeze tubes of lightly flavored paste that would be their food for the next several days, until their digestive systems got used to the sensations of dealing with real food once more.
Garroway wrestled for a moment with the choice … clean or food? His body was coated with a thin, slick film of mingled sweat and the residue from the support gel he’d been lying in for the past decade, and he felt as though he were choking on his own stink. But at the same time his stomach was twisting and growling in spite of the punishment it had just taken. Food, he thought after a moment. He needed food more.
“All personnel with last names beginning A through M will fall in for showers,” the voice in his head said. “Personnel N through Z will report for chow.”
Yeah, figures. The Corps likes to run every detail of your life, he thought with a wry inner shrug. And no matter what you wanted, the Corps would tell you to do something else.
In a way, though, it was pleasant to have someone tell him what to do, even if the someone was only a disembodied voice in his head. He was still feeling a bit muzzy, like he’d just awakened after a night of pretty heavy drinking, and didn’t entirely trust his own thought processes.
“Haven’t seen you around,” a muscular, naked man told him as he stepped into the shower queue. “Newbie?”
“Yeah,” he admitted. “Company 1099.”
“Don’t mean shit here,” the man said. “You’re 1st Marine Div now. How’dja make out on the pool?”
“Pool?”
“Yeah. The death-watch pool.”
“Don’t pay any mind to this shithead,” a flat-chested woman in line behind Garroway said. “Some of these jackoffs think it’s cute to run a pool on how many people don’t survive cybehibe. Everybody puts in five a share and picks a number. The closer your number is to the CH attrition, the more money you get.”
“What’d you win, Kris? Zip, as per SOP?”
“Ten newdollars profit.”
“Eat shit, Staff Sergeant. Twenty-five.”
“Screw you.”
“Your place or mine?”
“Wait a second,” Garroway said, breaking into the exchange. “You’re saying people died during the passage?”
“Sure,” the man said. “Whadja expect?”
“Thirty-seven Marines didn’t make it,” the woman said. “Three percent attrition. That’s actually not that fucking bad. Sometime’s it’s as high СКАЧАТЬ