The Genius of Jane Austen: Her Love of Theatre and Why She Is a Hit in Hollywood. Paula Byrne

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ would bestow on your father a quiet old age, free from every sorrow; who, far from robbing the father of a good daughter, would weave the garland of love round three hearts, who would live under his roof, and multiply your joys, by reconciling your father and your uncle.’37

      Two of the best comic characters in The Birth-Day are a boatswain, Jack Junk, and a meddling housekeeper, Mrs Moral, who has taken over Captain Bertram’s household and has contributed to the family estrangement for her own devious means.38 Mansfield Park, in which a different Kotzebue adaptation is staged, shares with this other Kotzebue play not only the family name Bertram but also similar comic stereotypes in the persons of the bullying, interfering Mrs Norris and the rum-drinking, oath-swearing Mr Price.39

      In May 1801 Jane Austen moved more permanently to Bath to live with her parents. She stayed until July 1806. Owing to the absence of letters during this time, very little is known of her theatrical activities there.40 Her residence in Bath coincided, however, with one of the most prosperous and exciting times in the history of the local stage. The period from 1790 to the opening of the new theatre in Beaufort Square in 1805 marked an unprecedented time of ‘prosperity, of brilliancy and of progress’.41

      Bath was a fashionable resort town and was able to support a theatre of considerable standing for the society people who flocked there to take the waters. The theatre was run in tandem with the Bristol playhouse and was regarded as one of the best in the country. Provincial theatres in the Georgian era were not merely seasonal or summer playhouses, playing in the London off-season, but year-round operations. Their importance to the life and culture of their cities is suggested in the increasing numbers of royal patents granted by 1800.42 The Bath theatre had been patented in 1768, becoming the first Theatre Royal of the English provinces.43

      Outside London, Bath was one of the most important theatres, maintaining a regular company which was supplemented by London stars.44 Many of the London stars had indeed cut their teeth in the Orchard Street playhouse. It was described variously as ‘a dramatic nursery for the London stage’ and a ‘probationary school of the drama to the London stage’.45 Mrs Siddons had begun her career there in 1778, and retained such an affection and loyalty to the theatre that she often returned during the summer seasons.46

      One of the theatre’s main assets was Robert William Elliston (1774–1831). Intended for the church, the young Elliston ran away to Bath and made his first appearance in Orchard Street in 1793.47 Remarkably, he stayed until 1804, although ‘by permission of the Bath manager’ he was loaned to the London theatres, where he played once a fortnight, reinforcing the already strong links between the London and Bath playhouses. One of the reasons why Elliston refused to leave Bath, despite lucrative offers from both Drury Lane and Covent Garden, was his marriage. In 1796 he eloped with and married Elizabeth Rundall, a dance teacher, who, despite her husband’s success, continued her occupation.48

      Despite Sheridan’s efforts to hire him, Elliston refused a permanent engagement at Drury Lane. His new wife had recently gone into partnership running a dance and deportment academy, and Elliston enjoyed his position as Bath’s star attraction. Even when he was finally lured to Drury Lane in 1804, Mrs Elliston remained in Bath. Jane Austen was aware of the unusual arrangements of Elliston’s private life. In February 1807, she shared with Cassandra some Bath gossip gleaned from her Aunt Leigh-Perrot: ‘Elliston, she tells us has just succeeded to a considerable fortune on the death of an Uncle. I would not have it enough to take him from the Stage; she should quit her business, & live with him in London’ (Letters, p. 122). This remark, which has not hitherto drawn comment from Austen scholars, demonstrates her loyalty to Elliston, both in his professional and his private life. Even though Elliston was now based in London, Austen continued to take an interest in him, and she clearly disapproved of his wife’s determination to remain with her academy in Bath.

      Elliston’s last engagement on the Bath stage, before leaving for London, was as Rolla in Sheridan’s adaptation of Kotzebue’s Pizarro.49 Rolla was not a surprising choice for Elliston. His performance of the noble, virtuous warrior was one of his most acclaimed tragic roles. It was also the role that he played for his Drury Lane debut, later that year, when he took over from Kemble.50

      Another Kotzebue adaptation, Lovers’ Vows, was performed at least seventeen times in Bath from 1801 to 1806.51 This suggests that Austen was familiar with the play long before she used it in Mansfield Park. Elliston played the part of Frederick. Kotzebue adaptations such as The Birth-Day, Pizarro, The Stranger and Lovers’ Vows continued to flourish at Bath, despite objections by the Anti-Jacobin Review to ‘the filthy effusions of this German dunce’.52 In September 1801 Siddons played Elvira in Pizarro alongside Elliston at the Orchard Street Theatre.53 Elvira, in particular, incited vicious attacks by the Anti-Jacobin Review which, with typically excessive rhetoric, described her as one of the most reprehensible characters that had ever been suffered to disgrace the stage. Such charges cut no ice with playgoers, who flocked to the Bath theatre to see Siddons as Pizarro’s dignified paramour.

      Another comment suggesting that the Austens were theatregoers while living in Bath is to be found in a letter written by Jane’s mother to her daughter-in-law Mary Austen: ‘Cooke, I dare say will have as full houses tonight and Saturday, as he had on Tuesday.’54 George Frederick Cooke (1756–1811) was the name of the Covent Garden actor whose brilliance as a tragic actor was overshadowed by his notorious drinking problem. He was one of the great actors of the English stage, the hero of Edmund Kean. After Cooke’s death brought on by hardened drinking, Kean arranged for his remains to be removed to a better location, and kept the bone of the forefinger of his right hand as a sacred relic.55 Cooke’s reputation as a drunkard has obscured his acting abilities. His performances of Richard III and Iago were legendary, but he was considered to be an unreliable and erratic actor. One of his critics, to Cooke’s great mortification, described him in the following terms: ‘No two men, however different they may be, can be more at variance than George Cooke sober and George Cooke in a state of inebriety.’56 At Covent Garden in 1803, while playing Sir Archy MacSarcasm in Love à la Mode, Cooke was so drunk that he was hissed off stage and the curtain dropped.

      Like Kean and Siddons, Cooke started his career as a provincial actor before he became famous on the London stage.57 In December 1801 Cooke returned to Bath where he played Richard III, Shylock and Sir Archy MacSarcasm. In that season, the same time that Mrs Austen was writing of him, he also played Iago to Elliston’s Othello. Cooke wrote in his journal: ‘I received the greatest applause and approbation from the audiences.’58

      The last five seasons at the Orchard Street Theatre before the opening of the new playhouse in 1805 saw the introduction of several London actors onto the Bath stage. The appearance of such London stars gave prominence to the playhouse, and, coupled with the allure of Elliston, ensured СКАЧАТЬ