Призраки Сумеречного базара. Книга первая. Кассандра Клэр

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Изабель вовсе не удивилась. Стоило ей или Максу упасть, как Алек начинал суетиться.

      – Рана неглубокая, – немного погодя сказал Алек, – но вообще-то родителям стоило бы сказать. Мама может наложить ираци – или что-нибудь еще…

      – Нет! – запротестовал Джонатан. – Вашим родителям лучше вообще не знать, что так вышло. Мне просто не повезло, что один из них меня достал. Я – хороший боец.

      Он говорил с такой страстью, что это почти пугало. Не будь ему всего десять лет, Изабель подумала бы, что он боится, как бы его не отослали прочь, сочтя негодным солдатом.

      – Видно же, что ты крутой, – возразил Алек. – Просто нужно, чтобы кто-то прикрывал тебе спину.

      Говоря это, он положил руку на плечо Джонатану. Это был скромный жест, которого сама Изабель даже не заметила бы. Вот только она никогда еще не видела, чтобы Алек так тянулся к кому-нибудь, кроме родных, – а Джонатан Вейланд в этот миг замер как вкопанный, словно боялся спугнуть его.

      – Очень больно? – сочувственно спросил Алек.

      – Нет, – прошептал Джонатан Вейланд.

      Изабель подумала, что если бы Джонатану Вейланду отрубило ногу, он и тогда сказал бы, что ему не больно; но Алек был наивен.

      – Ну, ладно, – сказал ее брат, ободряюще кивнув раненому. – Я сейчас кое-что принесу из лазарета. Разберемся с этим сами.

      Он отправился за перевязочными материалами, оставив Изабель и странного истекающего кровью мальчика вдвоем.

      – Вы с братом, кажется… очень близки, – заметил Джонатан.

      Изабель заморгала.

      – Ну, конечно.

      Тоже мне новость – а кто не близок со своими братьями? Но Изабель воздержалась от сарказма, поскольку Джонатан был гостем, и, к тому же, раненым.

      – Так, значит… вы станете парабатаями? – рискнул спросить Джонатан.

      – Ой, нет, не думаю, – покачала головой Изабель. – Парабатаи – это немножко старомодно, разве нет? К тому же, мне не нравится, что для этого нужно пожертвовать своей независимостью. Я прежде всего принадлежу себе, и только во вторую очередь я дочь своих родителей и сестра своих братьев. Я и так уже много кому кто. И не хочу никому быть кем-то еще – во всяком случае, надолго. Понимаешь?

      Джонатан улыбнулся. Один зуб у него был сколот. «Интересно, как это случилось?», – подумала Изабель. И тут же подумала, что зуб ему откололи в какой-нибудь эпической драке.

      – Не знаю, – ответил Джонатан на ее вопрос. – Я-то никому никто.

      Изабель закусила губу. До сих пор она не осознавала, что принимает чувство защищенности как должное.

      Пока Джонатан говорил, он смотрел на Изабель, но стоило разговору прерваться, как он снова уставился на дверь, за которой исчез Алек.

      Изабель не могла не отметить, что Джонатан Вейланд провел у них в доме меньше трех часов, но уже явно пытается подыскать парабатая.

      Затем он раскинулся на стуле с прежним видом «я-слишком-крут-для-вашего-Института», СКАЧАТЬ