Название: Пока еще здесь
Автор: Лара Вапняр
Издательство: Corpus (АСТ)
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 978-5-17-104963-8
isbn:
– Шампанское – это прекрасно! – воскликнул Сергей.
Боб усмехнулся.
– Бобик его обожает! – целуя Боба в ухо, сказала Регина, что было довольно странным проявлением нежности.
В России Бобиком чаще всего называют собак. Вике было любопытно, знает ли об этом Боб. Но откуда ему знать? Все, что он знал о России, было со слов Регины, которая сообщила ему, что она из известной и очень культурной российской семьи. Ее прадед – знаменитый художник, ее бабушку и дедушку преследовали при Сталине, ее мать однажды ходила на свидание с Бродским. Отчасти все было правдой, но лишь отчасти. Про историю с Бродским Вика ничего не могла возразить наверняка, но зато точно знала, что прадед-художник вовсе не был таким уж знаменитым. Иначе его бы помянули в Большой советской энциклопедии, а его там не было – она проверила.
Вика как-то сказала Сергею, что поняла, почему Боб женился на Регине. Все очень просто. Разбогатев, он ощутил старомодную американскую потребность поддержать культуру какой-нибудь страны Старого Света и заняться благотворительностью. И тут Регина убивала двух зайцев разом.
– Ты такая злыдня! – ответил Сергей.
Пронзительный звонок донесся откуда-то из области Вадикового паха.
– Босса-нова? – подсказал Сергей.
– Оссо-буко, – снова поправила Вика.
– Седжян! – произнес Вадик и быстро схватил трубку. И тотчас расплылся в широкой глупой улыбке. Он что-то шептал в телефон, потом прижимал его к уху, снова что-то шептал.
– Ребята, скажите Седжян привет, – сказал он, развернув к ним телефон.
Слегка размытая, но все же несомненно красивая женщина, чье лицо заняло весь экран, произнесла: “Привет”. Довольно равнодушно.
Они все поприветствовали ее.
Вадик снова зашептал что-то в телефон, Седжян шептала что-то в ответ. Они так и шептали, пока наконец тон голосов не сменился с нежного на слегка раздраженный, а потом и вовсе злой, а сам шепот превратился в шипение.
– Переключусь на айпад, – сказал Вадик. – Там изображение лучше.
Он ушел в спальню, бросил телефон на кровать, взял айпад и стал набирать.
На экране появилась более крупная и красивая Седжян.
– И что теперь? – спросила она.
Вадик направился в ванную.
– Эй, куда ты меня тащишь? – запротестовала она. – Ты же знаешь, я не выношу, когда ты носишь меня за собой!
– Хочу показать новую занавеску в душе, – и Вадик захлопнул за собой дверь.
– Нам он занавеску не показал, – зевнув, заметила Регина.
– Уверен, он намерен показать ей кое-что совсем другое, – сказал Сергей.
Регина СКАЧАТЬ