Королевский лес. Роман об Англии. Эдвард Резерфорд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ пешком от брода. Через лес есть тропа. Не хочу, чтобы все видели меня с таким лицом.

      – А как же твои дети?

      – Они у брата. Я заберу их вечером.

      Адам ничего не сказал. Впереди была плоская открытая пустошь, за которой примерно в полумиле виднелись деревья, скрывавшие пастбище Пилли. Вокруг не было ни души, только пони и скот.

      Брат Адам ощутил жар и заметил мелкие капли пота, выступившие на шее и плечах Мэри, обнажившихся из-под платья. Он чувствовал солоноватый запах ее кожи. Ему показалось, что тот похож на пшеничный, с небольшой примесью аромата теплой кожи ее мягкой обувки. Он обратил внимание на то, как темные волоски вырастают из бледной кожи шеи. Ее груди, небольшие, но налитые, находились прямо над его запястьями, почти соприкасаясь с ними. Ее ноги, крепкие, но красивые ноги крестьянки, оголились до колен по ходу езды.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Нью-Форест (англ. New Forest) – Новый лес. – Здесь и далее примеч. перев.

      2

      Сигалл (англ. Seagull) – чайка.

      3

      Пак (англ. Puck, у датчан Pokker) – в фольклоре фризов, саксов и скандинавов – лесной дух (подобный лешему у славян), пугающий людей или заставляющий их блуждать по чаще.

      4

      Прайд (англ. Pride) – гордость.

      5

      Руфус (лат. Rufus) – рыжий. Вильгельм известен и как Вильгельм Рыжий.

      6

      Растительность (англ.).

      7

      Убитые на охоте животные (англ.).

      8

      Копигольдеры – это феодально зависимые крестьяне, которые при вступлении во владение земельным участком получали копию (отсюда и идет это название) протокола манориального суда.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAABRoAAAMRCAMAAAC07PrgAAAAZlBMVEUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABHcEwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHajf0AAAAInRSTlPo7uH8//bCm6WJu8qt0loAdZGAbEFlBiNRSDoOtBwUK9kydecfSQABm9pJREFUeAHs3ddi27iiRmGSWmAtP4vY+/u/5DmSrESelNmJJdsj87vZfSaNawMgCFj/sNvtdjvb2u12u92ext1ut9vTuNvtdn+VRufA52Qsy2L3GI5jPubvsrMddp/cJY3G9fxPyTbGCR7xY9t5oTGR9x5/F8d/ZRcHifE9/xPbea45pdEm1eeUYQ6pdo+QQ6GHS6HU7rWjIdWntqu4pLHS51S7POgHtysg0MNV4Gn3WglJrd2exjdobGxa3d+ug0IP1/NDgXdDAkftPrPys6dR3cHGqXV3u/R9mjXubfxRBJ12exrfpMIm0O4RaQz1eJML+LN232VgNdrtaXwbH5tMuwesVViLHq/OgXBv43ezBZ52exrfaAj3ceNDRJAEbXpS9YMe59zGQbsXBayTdnsa32q2sMh1Z7sSvkuy+rFtHAd9cctZs2QGUu32NL5db2Pd/Ye4q4v1wHfupIcpLdj0pfWRbVsnNjDW2u1pvIPeOZhDr38xVUV2lJZan01bFMVRF9ux72d9DnNf5sX/y/IViCY9TAy9vrLN4rt95fW/m8a216eyHQyefmvIzerHju/FtT6DYVjarh0kqTsAjEepKUMDrGNZ61MZAiCqH7gmYjZ9YcMKZhxDi3V83G/+4+1p9Ijiom1qfRYVmEW/sTiktdTkjPoU2vU6cyoNZ4cksrgK9MlkgKcHyb/65x8B0Epq+ln/ZXsa5xXAivysawZ9BiP4+rUhotOZ59T6WMMySDpyVkguP2EWfTIFUOkR6gIo9YX1B8i0e4I0arG5uPRxmT9+So1J9UsBvi6aZNGtWu8sjUyUSkcwKziDMn7CnlRvW61PJAC31v317lffvFMnEOop7GlUyS3j66P5GPzl12tZrV70c+XlWZnn+SI1XuhmtVqvKrJaWxG0XV4F2VDlldduXpaV6gqvk5SFkdeoLoLK64Ygq7xeU14UeV4WwdB5R/VelXmL2vyo30k5qbQZosblcFTKT2TKE2MnlT6PBaxJd7cYIB6++nR60xM7RuH4H+fG8/+YRsXcSvXR5giDnW/6mRYWXS342UqeWb564/cF4dCsWJ00jBznEavVMcFdZg8ypYyN6jFpM6xFrcU4qYR8Vl0c4syDSgmHZfAhUAujfmN2wIA1yyWRB6VSfpRM46dbc+wgGnR3I5hSX1gdAIWeWcUTmP7XNM4W3+X6eHOIOYA360fl7XgniyWPSd04r66kilCzcSRpzKWeXFJJKynHkzdKyixJKaMU0EtKmCVpTDUfQqlLvVHDwVGdFFWv30gh6l3o5JIM/qW9BMWBV/oOTOga6PRZ5A8J9RFo9YUtLhDrqaWAbf7LwPmf06iWb9xan0FmGQxOpx9krLOumkny2aSpJJVUO/QqyKTeaaSOQlJJJUkR/jhLdZJkeeFhTy9pdJkk1XGq5hDqJOplEpWjfi+DTMFNGlul0A4GYPQNF00FdlpaUOqTmKyHdLoCX1/XlluANzx9Gr1m+S9L/iSN8v9kOj0sszRPs25MjTTM81zXuo/hOGJD9vtRo/SSRo10l39RaradQX4oqSOssnSkkqTFYpM0mbEqs6rrBgXkaZla5pLG7lsa0zUwTuBs/16CcPagfUmj6ZVCugGYRisX/QJc/7/qc8jA1f15UOmLatrRAKbQk0uh0H9a9EdpnBNeJJX+zZRHYxi5UeIddZVG4RhFSbK6ve4lAEM86bUejj9JY0QrSQGZFJDWViqpY/VHL6HSiUsuaSHXiwDXj31jT5IWt7mmcYjx7NUj1+/NKyQWZjunMYbyJo2LVi5aFZxEvT6JeoVS9+dCqa9oK0Obk7jfz/58sjRqO3AV9/oXc4Hp+mNl8PSiPhqKY9eVFLqbLQacRq/ULp5etP23NMZkkpTTStPBrdZB/5hQx55PJU22NUhSuynnKClikpS6uqY СКАЧАТЬ