The Atlantic Monthly, Volume 09, No. 54, April, 1862. Various

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ p>The Atlantic Monthly, Volume 09, No. 54, April, 1862 / A Magazine of Literature, Art, and Politics

      LETTER TO A YOUNG CONTRIBUTOR

      My dear young gentleman or young lady,—for many are the Cecil Dreemes of literature who superscribe their offered manuscripts with very masculine names in very feminine handwriting,—it seems wrong not to meet your accumulated and urgent epistles with one comprehensive reply, thus condensing many private letters into a printed one. And so large a proportion of "Atlantic" readers either might, would, could, or should be "Atlantic" contributors also, that this epistle will be sure of perusal, though Mrs. Stowe remain uncut and the Autocrat go for an hour without readers.

      Far from me be the wild expectation that every author will not habitually measure the merits of a periodical by its appreciation of his or her last manuscript. I should as soon ask a young lady not to estimate the management of a ball by her own private luck in respect to partners. But it is worth while at least to point out that in the treatment of every contribution the real interests of editor and writer are absolutely the same, and any antagonism is merely traditional, like the supposed hostility between France and England, or between England and Slavery. No editor can ever afford the rejection of a good thing, and no author the publication of a bad one. The only difficulty lies in drawing the line. Were all offered manuscripts unequivocally good or bad, there would be no great trouble; it is the vast range of mediocrity which perplexes: the majority are too bad for blessing and too good for banning; so that no conceivable reason can be given for either fate, save that upon the destiny of any single one may hang that of a hundred others just like it. But whatever be the standard fixed, it is equally for the interest of all concerned that it be enforced without flinching.

      Nor is there the slightest foundation for the supposed editorial prejudice against new or obscure contributors. On the contrary, every editor is always hungering and thirsting after novelties. To take the lead in bringing forward a new genius is as fascinating a privilege as that of the physician who boasted to Sir Henry Halford of having been the first man to discover the Asiatic cholera and to communicate it to the public. It is only stern necessity which compels the magazine to fall back so constantly on the regular old staff of contributors, whose average product has been gauged already; just as every country-lyceum attempts annually to arrange an entirely new list of lecturers, and ends with no bolder experiment than to substitute Chapin and Beecher in place of last year's Beecher and Chapin.

      Of course no editor is infallible, and the best magazine contains an occasional poor article. Do not blame the unfortunate conductor. He knows it as well as you do,—after the deed is done. The newspapers kindly pass it over, still preparing their accustomed opiate of sweet praises, so much for each contributor, so much for the magazine collectively,—like a hostess with her tea-making, a spoonful for each person and one for the pot. But I can tell you that there is an official person who meditates and groans, meanwhile, in the night-watches, to think that in some atrocious moment of good-nature or sleepiness he left the door open and let that ungainly intruder in. Do you expect him to acknowledge the blunder, when you tax him with it? Never,—he feels it too keenly. He rather stands up stoutly for the surpassing merits of the misshapen thing, as a mother for her deformed child; and as the mother is nevertheless inwardly imploring that there may never be such another born to her, so be sure that it is not by reminding the editor of this calamity that you can allure him into risking a repetition of it.

      An editor thus shows himself to be but human; and it is well enough to remember this fact, when you approach him. He is not a gloomy despot, no Nemesis or Rhadamanthus, but a bland and virtuous man, exceedingly anxious to secure plenty of good subscribers and contributors, and very ready to perform any acts of kindness not inconsistent with this grand design. Draw near him, therefore, with soft approaches and mild persuasions. Do not treat him like an enemy, and insist on reading your whole manuscript aloud to him, with appropriate gestures. His time has some value, if yours has not; and he has therefore educated his eye till it has become microscopic, like a naturalist's, and can classify nine out of ten specimens by one glance at a scale or a feather. Fancy an ambitious echinoderm claiming a private interview with Agassiz, to demonstrate by verbal arguments that he is a mollusk! Besides, do you expect to administer the thing orally to each of the two hundred thousand, more or less, who turn the leaves of the "Atlantic"? You are writing for the average eye, and must submit to its verdict. "Do not trouble yourself about the light on your statue; it is the light of the public square which must test its value."

      Do not despise any honest propitiation, however small, in dealing with your editor. Look to the physical aspect of your manuscript, and prepare your page so neatly that it shall allure instead of repelling. Use good pens, black ink, nice white paper and plenty of it. Do not emulate "paper-sparing Pope," whose chaotic manuscript of the "Iliad," written chiefly on the backs of old letters, still remains in the British Museum. If your document be slovenly, the presumption is that its literary execution is the same, Pope to the contrary notwithstanding. An editor's eye becomes carnal, and is easily attracted by a comely outside. If you really wish to obtain his good-will for your production, do not first tax his time for deciphering it, any more than in visiting a millionnaire to solicit a loan you would begin by asking him to pay for the hire of the carriage which takes you to his door.

      On the same principle, send your composition in such a shape that it shall not need the slightest literary revision before printing. Many a bright production dies discarded which might have been made thoroughly presentable by a single day's labor of a competent scholar, in shaping, smoothing, dovetailing, and retrenching. The revision seems so slight an affair that the aspirant cannot conceive why there should be so much fuss about it.

        "The piece, you think, is incorrect; why, take it;

        I'm all submission; what you'd have it, make it."

      But to discharge that friendly office no universal genius is salaried; and for intellect in the rough there is no market.

      Rules for style, as for manners, must be chiefly negative: a positively good style indicates certain natural powers in the individual, but an unexceptionable style is merely a matter of culture and good models. Dr. Channing established in New England a standard of style which really attained almost the perfection of the pure and the colorless, and the disciplinary value of such a literary influence, in a raw and crude nation, has been very great; but the defect of this standard is that it ends in utterly renouncing all the great traditions of literature, and ignoring the magnificent mystery of words. Human language may be polite and powerless in itself, uplifted with difficulty into expression by the high thoughts it utters, or it may in itself become so saturated with warm life and delicious association that every sentence shall palpitate and thrill with the mere fascination of the syllables. The statue is not more surely included in the block of marble than is all conceivable splendor of utterance in "Worcester's Unabridged." And as Ruskin says of painting that it is in the perfection and precision of the instantaneous line that the claim to immortality is made, so it is easy to see that a phrase may outweigh a library. Keats heads the catalogue of things real with "sun, moon, and passages of Shakspeare"; and Keats himself has left behind him winged wonders of expression which are not surpassed by Shakspeare, or by any one else who ever dared touch the English tongue. There may be phrases which shall be palaces to dwell in, treasure-houses to explore; a single word may be a window from which one may perceive all the kingdoms of the earth and the glory of them. Oftentimes a word shall speak what accumulated volumes have labored in vain to utter: there may be years of crowded passion in a word, and half a life in a sentence.

      Such being the majesty of the art you seek to practise, you can at least take time and deliberation before dishonoring it. Disabuse yourself especially of the belief that any grace or flow of style can come from writing rapidly. Haste can make you slipshod, but it can never make you graceful. With what dismay one reads of the wonderful fellows in fashionable novels, who can easily dash off a brilliant essay in a single night! When I think how slowly my poor thoughts come in, how tardily they connect themselves, what a delicious prolonged perplexity it is to cut and contrive a decent clothing of words for them, as a little girl СКАЧАТЬ