Шестая раса. Сборник стихотворений. Виктор Грецкий

Чтение книги онлайн.

      Ну, разве только так, от скуки,

      с тобой немножко поболтать,

      и тот вопрос тебе задать,

      который мучает народ:

      – Какого чёрта ты, Ваш Бродь,

      часы на правую поло́жил?

      Ведь точно помню, раньше-то,

      на левой нёс. А, дед Пихто?

      Вернее, милый Президент.

      С каких пор, вдруг, твою в презент,

      используешь другую руку?

      – Зачем часы на правой носишь?

      Споришь ли с кем? Под брата ль косишь?

      Удобней так, хочешь сказать?

      – Иди ты, мать твою…

      не хочется мне вспоминать родных сейчас,

      а то б сказал я,

      какого чёрта руку сдал, бля,

      ты левую свою.

      Вопрос президенту

      (Вариант №2, для всех остальных. Перевод варианта №1)

      – Mr. President, why do you wear a watch on your right hand? Thank you.

      Вызываю огонь на себя

      Вызываю огонь на себя.

      Пусть болят мои раны и ноют,

      От врагов я не спрячусь, не скроюсь.

      Вызываю огонь на себя!