A Small Boy and Others. Генри Джеймс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ even for the most doating of parents on a morning call—but have returned with my father to "our hotel"; since I feel that I must not only to this but to a still further extent face the historic truth that we were for considerable periods, during our earliest time, nothing less than hotel children. Between the far-off and the later phases at New Brighton stretched a series of summers that had seen us all regularly installed for a couple of months at an establishment passing in the view of that simpler age for a vast caravansery—the Hamilton House, on the south Long Island shore, so called from its nearness to the Fort of that name, which had Fort Lafayette, the Bastille of the Civil War, out in the channel before it and which probably cast a stronger spell upon the spirit of our childhood, William's and mine at least, than any scene presented to us up to our reaching our teens.

      I find that I draw from the singularly unobliterated memory of the particulars of all that experience the power quite to glory in our shame; of so entrancing an interest did I feel it at the time to be an hotel child, and so little would I have exchanged my lot with that of any small person more privately bred. We were private enough in all conscience, I think I must have felt, the rest of the year; and at what age mustn't I quite have succumbed to the charm of the world seen in a larger way? For there, incomparably, was the chance to dawdle and gape; there were human appearances in endless variety and on the exhibition-stage of a piazza that my gape measured almost as by miles; it was even as if I had become positively conscious that the social scene so peopled would pretty well always say more to me than anything else. What it did say I of course but scantly understood; but I none the less knew it spoke, and I listened to its voice, I seem to recall, very much as "young Edwin," in Dr. Beattie's poem, listened to the roar of tempests and torrents from the nobler eminence of beetling crags and in exposure to still deeper abysses. I cling for the moment, however, to the small story of our Vredenburg summer, as we were for long afterwards invidiously to brand it; the more that it so plays its part in illustration, under the light of a later and happier age, of the growth, when not rather of the arrest, of manners and customs roundabout our birthplace. I think we had never been so much as during these particular months disinherited of the general and public amenities that reinforce for the young private precept and example—disinherited in favour of dust and glare and mosquitoes and pigs and shanties and rumshops, of no walks and scarce more drives, of a repeated no less than of a strong emphasis on the more sordid sides of the Irish aspect in things. There was a castellated residence on the hill above us—very high I remember supposing the hill and very stately the structure; it had towers and views and pretensions and belonged to a Colonel, whom we thought very handsome and very costumed, (as if befrogged and high-booted, which he couldn't have been at all, only ought to have been, would even certainly have been at a higher pitch of social effect,) and whose son and heir, also very handsome and known familiarly and endearingly as Chick, had a velvet coat and a pony and I think spurs, all luxuries we were without, and was cousin to boys, the De Coppets, whom we had come to know at our school of the previous winter and who somehow—doubtless partly as guests of the opulent Chick—hovered again about the field of idleness.

      The De Coppets, particularly in the person of the first-born Louis, had been a value to us, or at any rate to me—for though I was, in common with my elders then, unacquainted with the application of that word as I use it here, what was my incipient sense of persons and things, what were my first stirred observant and imaginative reactions, discriminations and categories, but a vague groping for it? The De Coppets (again as more especially and most impressively interpreted by the subtle Louis) enjoyed the pre-eminence of being European; they had dropped during the scholastic term of 1853-4 straight from the lake of Geneva into the very bosom of Mr. Richard Pulling Jenks's select resort for young gentlemen, then situated in Broadway below Fourth Street; and had lately been present at an historic pageant—whether or no celebrating the annals of the town of Coppet I know not—in which representatives of their family had figured in armour and on horseback as the Barons (to our comprehension) de Coup or Cou. Their father was thus of the Canton de Vaud—only their mother had been native among ourselves and sister to the Colonel of the castellations. But what was the most vivid mark of the brothers, and vividest on the part of the supersubtle Louis, was his French treatment of certain of our native local names, Ohio and Iowa for instance, which he rendered, as to their separate vowels, with a daintiness and a delicacy invidious and imperturbable, so that he might have been Chateaubriand declaiming Les Natchez at Madame Récamier's—O-ee-oh and Ee-o-wah; a proceeding in him, a violence offered to his serried circle of little staring and glaring New Yorkers supplied with the usual allowance of fists and boot-toes, which, as it was clearly conscious, I recollect thinking unsurpassed for cool calm courage. Those were the right names—which we owed wholly to the French explorers and Jesuit Fathers; so much the worse for us if we vulgarly didn't know it. I lose myself in admiration of the consistency, the superiority, the sublimity, of the not at all game-playing, yet in his own way so singularly sporting, Louis. He was naturally and incorruptibly French—as, so oddly, I have known other persons of both sexes to be whose English was naturally and incorruptibly American; the appearance being thus that the possession of indigenous English alone forms the adequate barrier and the assured racial ground. (Oh the queer reversions observed on the part of Latinized compatriots in the course of a long life—the remarkable drops from the quite current French or Italian to the comparatively improvised native idiom, with the resulting effect of the foreign tongue used as a domestic and the domestic, that is the original American, used as a foreign tongue, or without inherited confidence!)

      Louis De Coppet, though theoretically American and domiciled, was naturally French, and so pressed further home to me that "sense of Europe" to which I feel that my very earliest consciousness waked—a perversity that will doubtless appear to ask for all the justification I can supply and some of which I shall presently attempt to give. He opened vistas, and I count ever as precious anyone, everyone, who betimes does that for the small straining vision; performing this office never so much, doubtless, as when, during that summer, he invited me to collaborate with him in the production of a romance which il se fit fort to get printed, to get published, when success, or in other words completion, should crown our effort. Our effort, alas, failed of the crown, in spite of sundry solemn and mysterious meetings—so much devoted, I seem to remember, to the publishing question that others more fundamental dreadfully languished; leaving me convinced, however, that my friend would have got our fiction published if he could only have got it written. I think of my participation in this vain dream as of the very first gage of visiting approval offered to the exercise of a gift—though quite unable to conceive my companion's ground for suspecting a gift of which I must at that time quite have failed to exhibit a single in the least "phenomenal" symptom. It had none the less by his overtures been handsomely imputed to me; that was in a manner a beginning—a small start, yet not wholly unattended with bravery. Louis De Coppet, I must add, brought to light later on, so far as I know, no compositions of his own; we met him long after in Switzerland and eventually heard of his having married a young Russian lady and settled at Nice. If I drop on his memory this apology for a bay-leaf it is from the fact of his having given the earliest, or at least the most personal, tap to that pointed prefigurement of the manners of "Europe," which, inserted wedge-like, if not to say peg-like, into my young allegiance, was to split the tender organ into such unequal halves. His the toy hammer that drove in the very point of the golden nail.

      It was as if there had been a mild magic in that breath, however scant, of another world; but when I ask myself what element of the pleasing or the agreeable may have glimmered through the then general, the outer and enveloping conditions, I recover many more of the connections in which forms and civilities lapsed beyond repair than of those in which they struggled at all successfully. It is for some record of the question of taste, of the consciousness of an æsthetic appeal, as reflected in forms and aspects, that I shall like best to testify; as the promise and the development of these things on our earlier American scene are the more interesting to trace for their doubtless demanding a degree of the finer attention. The plain and happy profusions and advances and successes, as one looks back, reflect themselves at every turn; the quick beats of material increase and multiplication, with plenty of people to tell of them and throw up their caps for them; but the edifying matters to recapture would be the adventures of the "higher criticism" so far as there was any—and so far too as it might СКАЧАТЬ