Old Mr. Tredgold. Маргарет Олифант

Чтение книги онлайн.

      CHAPTER I

      They were not exactly of that conventional type which used to be common whenever two sisters had to be described—the one dark and the other fair, the one sunny and amiable, the other reserved and proud; the one gay, the other melancholy, or at least very serious by nature. They were not at all like Minna and Brenda in the “Pirate,” which used to be a contrast dear to the imagination. But yet there was a very distinct difference between them. Katherine was a little taller, a little bigger, a little darker, than Stella. She was three years older but was supposed to look ten. She was not so lively in her movements either of mind or person, and she was supposed to be slow. The one who was all light threw a shadow—which seems contradictory—on the other. They were the two daughters of an old gentleman who had been that mysterious being called a City man in his time. Not that there was anything at all mysterious about old Mr. Tredgold; his daughters and his daughters’ friends were fond of saying that he had come to London with the traditionary half-crown in his pocket; but this was, as in so many cases, fabulous, Mr. Tredgold having in fact come of a perfectly creditable Eastern Counties family, his father being a well-to-do linen draper in Ipswich, whose pride it was to have set forth all his boys comfortably, and done everything for them that a father could do. But perhaps it is easier to own to that half-crown and the myth of an origin sudden and commercially-romantic without antecedents, than to a respectable shop in a respectable town, with a number of relatives installed in other shops, doing well and ready to claim the rights of relationship at inconvenient moments. I do not know at all how fortunes are made “in the City.” If you dig coals out of the bowels of the earth, or manufacture anything, from cotton to ships, by which money is made, that is a process which comes within the comprehension of the most limited faculties; but making money in the City never seems to mean anything so simple. It means handing about money, or goods which other people have produced, to other third or fourth people, and then handing them back again even to the Scriptural limits of seventy times seven; which is why it appears so mysterious to the simple-minded.

      But, indeed, if anybody had investigated the matter, Mr. Tredgold’s progress had been quite easy to follow, at least in the results. He had gone from a house in Hampstead to a house in Kensington, and thence to Belgravia, changing also his summer residences from Herne Bay to Hastings, and thence to the wilds of Surrey, and then to the Isle of Wight, where, having retired from the cares of business, he now lived in one of those beautiful places, with one of the most beautiful prospects in the world before him, which so often fall to the lot of persons who care very little about beauty in any shape. The house stood on a cliff which was almost a little headland, standing out from the line of the downs between two of the little towns on the south side of that favoured island. The grounds were laid out quite regardless of expense, so much so that they were a show in the district, and tourists were admitted by the gardeners when the family was absent, to see such a collection of flowering shrubs and rare trees as was not to be found between that point, let us say, and Mr. Hanbury’s gardens at Mortola. The sunny platform of the cliff thus adorned to the very edge of the precipice was the most delightful mount of vision, from which you could look along the lovely coast at that spot not much inferior to the Riviera, with its line of sunny towns and villages lying along the course of the bay on one hand, and the darker cliffs clad with wood, amid all the picturesque broken ground of the Landslip on the other; and the dazzling sea, with the additional glory of passing ships giving it a continual interest, stretching out far into the distance, where it met the circle of the globe, and merged as all life does in the indefinite Heaven beyond—the Heaven, the Hades, the unknown—not always celestial, sometimes dark with storm or wild with wind, a vague and indeterminate distance from which the tempests and all their demons, as well as the angels, come, yet the only thing that gives even a wistful satisfaction to the eyes of those who sway with every movement of this swaying globe in the undiscovered depths of air and sky.

      Very little attention, I am sorry to say, was paid to this beautiful landscape by the family who had secured it for their special delectation. The girls would take their visitors “to see the view,” who cast a careless glance at it, and said, “How pretty!” and returned with pleasure to the tennis or croquet, or even tea of the moment. Mr. Tredgold, for his part, had chosen a room for himself on the sheltered side of the house, as was perhaps natural, and shivered at the thought of the view. There was always a wind that cut you to pieces, he said, on that side of the cliff; and, truth to tell, I believe there was, the proverbial softness of the climate of the Isle of Wight being a fond delusion, for the most part, in the minds of its inhabitants. Katherine was the only one who lingered occasionally over the great panorama of the sea and coast; but I think it was when she felt herself a little “out of it,” as people say, when Stella was appropriating everything, and all the guests and all the lovers were circling round that little luminary, and the elder sister was not wanted anywhere—except to fill out tea perhaps, or look after the comforts of the others, which is a rôle that may suit a staid person of forty, but at twenty-three is not only melancholy but bewildering—it being always so difficult to see why another should have all the good things, and yourself all the crosses of life.

      In the circumstances of these two girls there was not even that cheap way of relief which ends in blaming some one. Even Providence could not be blamed. Katherine, if you looked at her calmly, was quite as pretty as Stella; she had a great deal more in her; she was more faithful, more genuine and trustworthy; she played tennis as well or better; she had as good a voice and a better ear; in short, it was quite incomprehensible to any one why it was that Stella was the universal favourite and her sister was left in the shade. But so it was. Katherine made up the set with the worst players, or she was kept at the tea-table while the merriest game was going on. She had the reversion of Stella’s partners, who talked to her of her sister, of what a jolly girl, or what an incipient angel she was, according to their several modes of speech. The old ladies said that it was because Katherine was so unselfish; but I should not like to brand a girl for whom I have a great regard with that conventional title. She was not, to her own consciousness, unselfish at all. She would have liked very much, if not to have the first place, at least to share it, to have a retinue of her own, and champions and admirers as well as Stella. She did not like the secondary position nor even consent to it with any willingness; and the consequence was that occasionally she retired and looked at the view with anything but happy feelings; so that the appreciation of Nature, and of their good fortune in having their lines thrown in such pleasant places, was very small and scant indeed in this family, which outsiders were sometimes disposed to envy for the beauty of their surroundings and for their wonderful view.

      The house which occupied this beautiful situation was set well back in the grounds, so that it at least should not be contaminated by the view, and it was an odd fantastic house, though by no means uncomfortable when you got into the ways of it. A guest, unacquainted with these ways, which consisted of all the very last so-called improvements, might indeed spend a wretched day or night in his or her ignorance. I have indeed known one who, on a very warm evening, found herself in a chamber hermetically sealed to all appearance, with labels upon the windows bearing the words “Close” and “Open,” but affording no information as to how to work or move the complicated machinery which achieved these operations; and when she turned to the bell for aid, there was a long cord depending by the wall, at which she tugged and tugged in vain, not knowing (for these were the early days of electrical appliances) that all she had to do was to touch the little ivory circle at the end of the cord. The result was a night’s imprisonment in what gradually became a sort of Black Hole of Calcutta, without air to breathe or means of appealing to the outside world. The Tredgolds themselves, however, I am happy to say, had the sense in their own rooms to have the windows free to open and shut according to the rules of Nature.

      The whole place was very elaborately furnished, with an amount of gilding and ornament calculated to dazzle the beholder—inlaid cabinets, carved furniture, and rich hangings everywhere, not a door without a portière, not a window without the most elaborate sets of curtains. The girls had not been old enough to control this splendour when it was brought into being by an adroit upholsterer; and, indeed, they were scarcely old enough even yet to have escaped from the spell of the awe and admiration into which they had been trained. They felt the flimsiness СКАЧАТЬ