Клыки. Истории о вампирах (сборник). Коллектив авторов

Чтение книги онлайн.

      – Хочу поехать с вами, – сказала она. – Знаю, я не готова к выступлениям, но вам, кажется, нужна помощь. Я могу вешать кольца, чистить клетки, следить за реквизитом. Я умею вести хозяйство. Пока можете мне даже не платить. – Глаза защипало от подступающих слез. – Без цирка я не чувствую себя живой. Пожалуйста, позвольте поехать с вами.

      Ее голос прервался. Отвратительная самой себе, Ленка полезла в сумочку за салфеткой и вытерла нос.

      – Простите, – хрипло сказала она. – Это было непрофессионально.

      – Ты сказала правду, – Баттина постучала по зубам ногтем большого пальца. – Не отрицаю, нам нужна помощь того, кто понимает американских chinovnikov, может сидеть на телефоне и составлять планы. – Она уставилась на Ленку темными глазами. – Ты сможешь?

      – Никогда ничего такого не делала, – честно ответила Ленка. – Но постараюсь.

      – Мы потеряли менеджера в Нью-Йорке, – сказала Баттина. – Он оставил нас с кучей бумаг и ангажементов в городах, о которых я никогда не слышала. Я – артистка, а не секретарь. Как думаешь, наведешь порядок?

      Ленка хотела сказать, что она тоже артистка, но пока это было неправдой – не с ее ограниченными возможностями.

      – Да.

      Взгляд Баттины скользнул поверх Ленкиного плеча.

      – Что скажете?

      Ленка повернулась и увидела всю труппу Cirque des Chauve-souris. Они так тихо собрались за ее спиной, что она и не заметила. Чрезвычайно бледные в электрическом свете, они смотрели на нее, сузив глаза.

      Девочка-змея заговорила:

      – Давайте ее возьмем. Не годится артистке сидеть на одном месте.

      Эквилибристка серьезно кивнула.

      – Почему бы и нет? – сказал канатоходец. – Самое время для новой крови.

      Шпагоглотательница хихикнула:

      – Борис прав.

      Акробаты обменялись взглядами.

      – Ей можно доверять? – спросил один из них.

      Баттина взглянула на силача:

      – Гектор?

      Он принялся изучать Ленку – глубоко посаженные глаза блестели под мощными надбровными дугами, а затем наклонился к ней. Не уверенная, что он собирается делать, Ленка напряглась, но не дрогнула. Он понюхал ее волосы, выпрямился и кивнул.

      Так она и стала частью цирка.