Название: Poetry for Poetry's Sake
Автор: Andrew Cecil Bradley
Издательство: Public Domain
Жанр: Поэзия
isbn:
isbn:
Poetry for Poetry's Sake / An Inaugural Lecture Delivered on June 5, 1901
POETRY FOR POETRY'S SAKE
One who, after twenty years, is restored to the University where he was taught and first tried to teach, and who has received at the hands of his Alma Mater an honour of which he never dreamed, is tempted to speak both of himself and of her. But I remember that you have come to listen to my thoughts about a great subject, and not to my feelings about myself; and, of Oxford, who that holds this Professorship could dare to speak, when he recalls the exquisite verse in which one of his predecessors described her beauty, and the prose in which he gently touched on her illusions and protested that they were as nothing when set against her age-long warfare with the Philistine? How, again, remembering him and others, should I venture to praise my predecessors? It would be pleasant to do so, and even pleasanter to me and you if, instead of lecturing, I quoted to you some of their best passages. But I could not do this for five years. Sooner or later, my own words would have to come, and the inevitable contrast. Not to sharpen it now, I will be silent concerning them also; and will only assure you that I do not forget them, or the greatness of the honour of succeeding them, or the responsibility which it entails.
Since I left Oxford one change has taken place in its educational system which may be thought to affect the Professorship of Poetry. A School of English Language and Literature has been founded, and has attracted a fair number of candidates. Naturally I rejoice in this change, knowing from experience the value of these studies; and knowing also from experience, if I may speak boldly, how idle is that dream which flits about in Oxford and whispers that the mastering of Old English, on the basis of Teutonic phonology, and the conquest of the worlds opened by Chaucer and Shakespeare and Swift and Burke and twenty more, is a business too slight and a discipline not severe enough for undergraduates. I should be glad to lighten their labours, and, if it should seem advisable to those who can judge, I propose to give in one of the three Terms of the year, in addition to my statutory lecture, a few others intended specially for those who are reading for the School of English. I wish I could do more, but I resigned my chair in Glasgow with a view to work of another kind, and I could not have parted from my students there, to whom I am bound by ties of the most grateful affection, in order to take up similar duties even in the University of Oxford.
The charming poem with which my predecessor opened his literary career, and his admirable contributions to poetical history and criticism, prove that it would have been easy to him to devote his lectures to the interpretation of particular poets and poems. I believe, however, that he thought it better to confine himself chiefly to questions in Poetics or Aesthetics. I can well understand his choice; but, partly because he made it, I propose to make another, and to discuss these questions, if at all, only as they are illustrated by particular writers and works. Still in an inaugural lecture it is customary to take some wider subject; and so I fear you may have to-day to lament the truth of Addison's remark: 'There is nothing in nature so irksome as general discourses, especially when they turn chiefly upon words.' Mine turns entirely upon words.
The words 'Poetry for poetry's sake' recall the famous phrase 'Art for Art.' It is far from my purpose to examine the possible meanings of that phrase, or all the questions it involves. I propose to state briefly what I understand by 'Poetry for poetry's sake,' and then, after guarding against one or two misapprehensions of the formula, to consider more fully a single problem connected with it. And I must premise, without attempting to justify them, certain explanations. We are to consider poetry in its essence, and apart from the flaws which in most poems accompany their poetry. We are to include in the idea of poetry the metrical form, and not to regard this as a mere accident or a mere vehicle. And, finally, poetry being poems, we are to think of a poem as it actually exists; and, without aiming here at accuracy, we may say that an actual poem is the succession of experiences—sounds, images, thoughts, emotions—through which we pass when we are reading as poetically as we can. Of course this imaginative experience—if I may use the phrase for brevity—differs with every reader and every time of reading: a poem exists in innumerable degrees. But that insurmountable fact lies in the nature of things and does not concern us now.
What then does the formula 'Poetry for poetry's sake' tell us about this experience? It says, as I understand it, these things. First, this experience is an end in itself, is worth having on its own account, has an intrinsic value. Next, its poetic value is this intrinsic worth alone. Poetry may have also an ulterior value as a means to culture or religion; because it conveys instruction, or softens the passions, or furthers a good cause; because it brings the poet fame or money or a quiet conscience. So much the better: let it be valued for these reasons too. But its ulterior worth neither is nor can directly determine its poetic worth as a satisfying imaginative experience; and this is to be judged entirely from within. And to these two positions the formula would add, though not of necessity, a third. The consideration of ulterior ends, whether by the poet in the act of composing or by the reader in the act of experiencing, tends to lower poetic value. It does so because it tends to change the nature of poetry by taking it out of its own atmosphere. For its nature is to be not a part, nor yet a copy, of the real world (as we commonly understand that phrase), but to be a world by itself, independent, complete, autonomous; and to possess it fully you must enter that world, conform to its laws, and ignore for the time the beliefs, aims, and particular conditions which belong to you in the other world of reality.
Of the more serious misapprehensions to which these statements may give rise I will glance only at one or two. The offensive consequences often drawn from the formula 'Art for Art' will be found to attach not to the doctrine that Art is an end in itself, but to the doctrine that Art is the whole or supreme end of human life. And as this latter doctrine, which seems to me absurd, is in any case quite different from the former, its consequences fall outside my subject. The formula 'Poetry is an end in itself' has nothing to say on the many questions of moral judgement which arise from the fact that poetry has its place in a many-sided life. For anything it says, the intrinsic value of poetry might be so small, and its ulterior effects so mischievous, that it had better not exist. The formula only tells us that we must not place in antithesis poetry and human good, for poetry is one kind of human good; and that we must not determine the intrinsic value of this kind of good by direct reference to another. If we do, we shall find ourselves maintaining what we did not expect. If poetic value lies in the stimulation of religious feelings, Lead, kindly Light is no better a poem than many a tasteless version of a Psalm: if in the excitement of patriotism, why is Scots, wha hae superior to We don't want to fight? if in the mitigation of the passions, the Odes of Sappho will win but little praise: if in instruction, Armstrong's Art of preserving Health should win much.
Again, our formula may be accused of cutting poetry away from its connexion with life. And this accusation raises so huge a problem that I must ask leave to be dogmatic as well as brief. There is plenty of connexion between life and poetry, but it is, so to say, a connexion underground. The two may be called different forms of the same thing: one of them having (in the usual sense) reality, but seldom fully satisfying imagination; while the other offers something which satisfies imagination but has not (in the usual sense) full reality. They are parallel developments which nowhere meet, or, if I may use incorrectly a word which will be useful later, they are analogues. Hence we understand one by help of the other, and even, in a sense, care for one because of the other; but hence also, poetry neither is life, nor, strictly speaking, a copy of it. They differ not only because one has more mass and the other a more perfect shape; but they have different kinds of existence. The one touches us as beings occupying a given position in space and time, and having feelings, desires, and purposes due to that position: it appeals to imagination, but appeals to much besides. What meets us in poetry has not a position in the same series of time and space, or, if it has or had such a position, is taken apart from much that belonged to it there; and therefore it makes no direct appeal to those feelings, desires, and purposes, but speaks only to contemplative imagination—imagination the reverse of empty or emotionless, imagination saturated with the results of 'real' experience, but still contemplative. Thus, no doubt, one main reason СКАЧАТЬ