Корона Подземья. А. Г. Говард

Чтение книги онлайн.

      Мама хочет последовать за мной, но я резко поворачиваюсь.

      – Мне не нужно сопровождение. Пожалуйста.

      – Тебе нужна помощь по химии, – настаивает она.

      Я хмурюсь.

      – Я вполне способна справиться в одиночку.

      Папа выходит из кухни, с посудным полотенцем на плече. Его одежда по-прежнему в муке. Он переводит взгляд с мамы на меня.

      Я прикусываю губу, изо всех сил стараясь не взорваться.

      – Пожалуйста, можно мне чуть-чуть побыть одной, чтобы развеяться перед экзаменами?

      Этот вопрос обращен к папе.

      Мама вытирает руки о фартук.

      Через кухонную дверь видны настенные часы в виде кошки – ее хвост дергается, отмеряя секунды. Нельзя, чтобы мама потащилась за мной. Я не могу завтра спуститься в кроличью нору, не поговорив с Джебом. Не оказавшись еще раз в его объятиях.

      Папа, наверно, видит, что я на грани срыва.

      – Пусть идет, Медвежонок, – говорит он. – Завтра ей некогда будет уединяться.

      Наконец мама соглашается, настояв, чтобы я взяла второй плед, потому что погода сырая и вечера сделались холоднее, чем обычно. Но у меня свои планы.

      На заднем дворе стоит увитая фонариками беседка, в которой висят качели. Из заднего окна внутренность беседки просматривается плохо.

      Я взбиваю подушки на качелях и накрываю их одеялом, которое уже там лежит. Потом пристраиваю сверху книжку. Если мама выглянет из окна, она увидит за решетчатой стенкой беседки смутный силуэт и подумает, что это я.

      Прихватив плед, я спускаюсь с крыльца. В сыром воздухе сильнее чувствуется аромат цветов. Лунный свет и сияние фонариков отражаются от бледных лепестков и листвы. Всё кажется расслабленным и сонным. Полная противоположность тому, что я чувствую.

      Я расстилаю плед в самом темном уголке двора, чтобы не было видно из окна и с крыльца. Это – единственное место, не заросшее цветами и травой. Ветви плакучей ивы спускаются пологом, образуя пещеру. Они свешиваются над забором, который разделяет наши с Джебом дворы. Мама неоднократно пыталась там что-нибудь сажать, но цветы не приживались, и она решила, что под ивой слишком темно.

      Она понятия не имеет, сколько раз мы с Джебом проводили ночи под этим деревом, выбравшись из дома после того, как родители отправлялись спать. Мы разговаривали, считали звезды и так далее…

      Тут наше убежище.

      Мы вытаптывали здесь все семена. И я об этом не жалею.

      Я ложусь и сжимаю в кулаке медальон, подаренный Джебом.

      Лунный свет струится сквозь переплетение ветвей над головой, шумит фонтанчик. Всё напоминает о том, отчего год назад я предпочла остаться в мире людей, отчего мне нравится быть человеком. А Морфей хочет, чтобы я это бросила ради битвы в подземном королевстве.

      Я начинаю понимать, что он прав. Если я хочу спасти тех, кого люблю, придется пойти с ним.

      Но СКАЧАТЬ