Американские боги. Нил Гейман

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ прикурила, затянулась и задула спичку. Потом затянулась еще раз.

      – Ничего не чувствую, – сказала она. – Наверное, зря я это.

      – Мне очень жаль, – сказал Тень.

      – Мне тоже, – ответила Лора.

      Когда она затягивалась, огонек разгорался, и он видел ее лицо.

      – Значит, – сказала она, – тебя все-таки выпустили.

      – Да.

      Огонек из темно-красного стал оранжевым.

      – Спасибо тебе еще раз. Не стоило тебя во все это впутывать.

      – Брось ты, – сказал он. – Это был мой выбор. Вполне мог отказаться.

      Интересно, подумал он, а почему ты ее совсем не боишься? Только что сон про музей напугал тебя до смерти, а вот ходячий труп – ничуть не беспокоит.

      – Ага, – подхватила она. – Мог, конечно. Дубина ты моя стоеросовая.

      Дым вился у ее лица. В тусклом свете сигареты она казалась ему очень красивой.

      – Хочешь узнать, что было у нас с Робби?

      – В общем, да.

      Она затушила сигарету в пепельнице.

      – Ты был в тюрьме, – начала она. – А мне нужно было хоть с кемто поговорить. Нужна была жилетка, в которую я могла выплакаться. Тебя же не было. А мне было плохо.

      – Извини. – Тень обратил внимание, что с голосом у нее что-то не так, вот только неясно, что именно.

      – Да ладно. Ну, началось все с малого – кофе вместе попить. Поговорить о том, что мы устроим, когда ты выйдешь. Как будет здорово, когда ты вернешься. Ты же знаешь, ты ему нравился, по-настоящему. Ему хотелось, чтобы ты снова устроился к нему на работу.

      – Я знаю.

      – А потом Одри уехала на неделю в гости к сестре. Было это через год, нет, через тринадцать месяцев после того, как тебя посадили. – Голос у нее был абсолютно ровным, лишенным всякого выражения; каждое слово – глухое и плоское, будто камушки падают в глубокий колодец, один за другим. – Робби зашел в гости. И мы напились. И трахнулись на полу в спальне. Классно было. Просто здорово.

      – Вот об этом ты мне лучше не рассказывай.

      – Правда? Ну, извини. Когда умираешь, все становится без разницы. Ну, понимаешь, вроде как фотографии смотришь. И, в общем, както все равно.

      – Мне не все равно.

      Лора прикурила еще одну сигарету. Движения у нее были быстрые и отточенные, никакой скованности. Тень даже на мгновение засомневался – а мертвая ли она на самом деле. Вдруг это какой-то сложносочиненный фокус.

      – Ну да, – продолжила она. – Понятно. В общем, начался у нас с ним роман – хотя мы его так и не называли, мы вообще это никак не называли – и длился он почти два года.

      – Ты собиралась от меня уйти? К нему?

      – Это еще зачем? Ты – мишка мой здоровенный. Ты – мой бобик. Ты меня так выручил. Я все три года тебя ждала. Я тебя люблю.

      Фраза Я тоже тебя люблю едва не вырвалась у него наружу, но он вовремя остановился. Никогда я больше этого тебе не скажу. Никогда.

      – А СКАЧАТЬ