В кругу семьи. Смерть Иезавели (сборник). Кристианна Брэнд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ в гостиную, молодой человек вполне вменяемо произнес:

      – Дедушка, я принес тебе херес.

      Белла стала подавать оживленные мимические знаки типа «тише, тише» – «ничего ему не говорите» – «оставьте это мне».

      – Что с тобой, Белла? – спросил Эдвард, изумленно заморгав.

      Как и все остальные родственники, он называл бабку по имени.

      Пета опустилась на колени, чтобы собрать осколки.

      – Она не хочет, чтобы мы говорили тебе о том, что ты только что отключился, дорогой.

      Эдвард прямо расцвел.

      – Господи, да неужели?

      Сжатые в кулаки руки расслабились, и пальцы свободно легли на ручки кресла. Белла опрометью бросилась к нему.

      – Мой бедный мальчик! Как ты себя чувствуешь, милый? Не волнуйся и постарайся расслабиться.

      Пальцы у Эдварда снова скрючились, он побелел и, посмотрев на бабку, вдруг потерял сознание и упал на паркетный пол. Отодвинув Беллу, Филип опустился на колени и взял Эдварда за вялое запястье.

      – Кто-нибудь… Элен, принеси сюда мою сумку. Она на шкафу в нашей комнате. Тише, помолчите пока, – шикнул он на Беллу.

      Все затихли, наблюдая, как он считает пульс.

      – Ничего страшного, обычный обморок.

      Когда Элен принесла черную кожаную сумку, Филип вынул оттуда пузырек, сделал Эдварду укол и стал мягко массировать его запястье подушечкой большого пальца. Сэр Ричард отвернулся и мрачно уставился в окно, словно не мог вынести вид распростертого на полу внука с закатившимися глазами и приоткрытым ртом. Что именно он испытывает – жалость или отвращение, – сказать было трудно. Наконец он резко скомандовал:

      – Пета, Клэр, идите и принесите из буфетной стаканы. Наш гость не должен испытывать неудобства.

      Тем не менее Стивен его испытывал и весьма остро. Однако Эдвард вскоре очнулся и, задав не слишком оригинальный вопрос о своем местонахождении, с отменным самообладанием воспринял известие, что он по-прежнему в гостиной свонсуотерского дома. Оказавшись в центре всеобщего внимания, он сообщил, что чувствует себя прекрасно и не прочь перекусить.

      – И не помешало бы выпить стаканчик хереса, – добавил он.

      – Ну, уж нет, – возразил Филип. – Какой может быть херес? Это просто глупо.

      Но Эдвард упрямо закусил губу.

      – Пусть мальчик немного выпьет, – прошептала Белла, опасаясь нового приступа. – Это не повредит, врачи говорят, ему лучше не перечить.

      – Вздор, – отрезал Филип, ища взглядом кувшин с водой.

      Наполнив из него шприц, он подошел к окну и тонкой дугой выпустил воду.

      – Ой, простите, Бро, я вас чуть не окатил. Не знал, что вы здесь. – Попавшая на уступ вода моментально высохла на солнце. Филип вытер иглу. – Нет, Эдвард, после такого приступа алкоголь тебе противопоказан, так что молчи и не выступай! Белла просто разум потеряла, чтобы разрешать тебе такое.

СКАЧАТЬ