Название: Клеопатра
Автор: Генри Райдер Хаггард
Издательство: ВЕЧЕ
Жанр: Исторические приключения
Серия: Серия исторических романов
isbn: 978-5-4444-9117-1
isbn:
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
В Абидосе находится один из храмов, выстроенных царем XIX династии Сети I; он в сравнительно хорошей сохранности. – Здесь и далее примеч. автора.
2
Насколько я могу судить, это и есть сам Аменемхет.
3
Несомненно, это были Аменемхет и его жена.
4
Искаж. арабск. «конец – делу венец», здесь: не обработан, не убран, как положено.
5
Искаж. арабск.: примерно то же, что «мафиш».
6
В этом свитке содержалась третья, незаконченная часть романа. Все три папируса написаны одним почерком, демотическим шрифтом.
7
Этим и объясняются пропуски в последних страницах второй части.
8
Примерно то же, что Аид у древних греков.
9
Богиня судьбы у египтян, то же, что парки у греков.
10
Считалось, что душа умершего воссоединяется с божеством.
11
С появлением на утреннем небе Сириуса начинается разлив Нила.
12
Похожее обращение можно прочесть в погребальном папирусе царевны Несикхонсу, принадлежащей к XXI династии.
13
Хор-эм-ахет означает «Хор на горизонте» и символизирует торжество сил света и добра над силами тьмы и зла, которые воплощает собой его враг Сет.
14
В СКАЧАТЬ