Бессмертный. Кэтрин М. Валенте

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ мать сказала, что вы можете со мной позаниматься, но, если вы устали, я могу вам почитать до вечера. Или сделать вам чаю, если захотите, – от страха Марья заикалась.

      Лихо растянула бледные губы в подобии улыбки. Казалось, что далось ей это непросто.

      – Я никогда не сплю, – сказала она.

      Марья вздрогнула. Голос вдовы был низким и грубым, будто черными каблуками скребут по камню.

      – Ну тогда у вас много свободного времени, я полагаю.

      – Уроки. – Ее голос снова потащился по комнате.

      – Вы не обязаны меня учить.

      – Напротив, давать уроки – моя специальность. – Она наклонила голову в другую сторону. – Начнем с истории?

      Старуха повернулась, при этом ее кости заскрипели и защелкали. Она вытащила с полки большую черную книгу.

      Книга была так широка, что полированные мерцающие края переплета свешивались по обе стороны сомкнутых ног вдовы Лихо. Она протянула книгу Марье.

      – Читай, – пробурчала она. – Голос у меня тот, что давеча.

      – Вы хотели сказать – не тот, что давеча?

      Лихо снова улыбнулась – той же самой пустой холодной улыбкой, – будто вспомнила что-то забавное, что случилось сотню лет тому назад.

      Марья была рада не смотреть на нее. Она открыла тяжелую черную книгу и начала читать:

      Последствия Великой Войны были самые разные. Во-первых, прилежные ученики должны знать, что, когда мир был молод, были известны только семь вещей: вода, жизнь, смерть, соль, ночь, птицы и длительность часа. У каждой из этих вещей были Царь или Царица, а главными среди них были Царь Смерти и Царь Жизни.

      Марья Моревна подняла голову от книги.

      – Товарищ Лихо. Это же не история Великой Войны, – сказала она неуверенно. – Это не тот учебник, по которому учат в школе.

      Вдова гыкнула, и звук при этом был такой, будто тяжелый камень свалился в пустой колодец.

      – Читай, дитя.

      Черная книга в руках Марьи задрожала. Она никогда еще не видела такой прекрасной, тяжелой и богато изукрашенной книги, но выглядела она не так дружелюбно, как книги в комнате ее матери или в чемоданах у Светланы Тихоновны и Елены Григорьевны.

      – Миру все дается очень трудно, – читала Марья Моревна.

      Только спустя вечность он овладел солнцем, землей, сахаром, длительностью года и людьми. Цари и Царицы удалились в заснеженные горы. Они оставались подальше друг от друга из семейного уважения, их не интересовали все эти новые вещи, наверняка созданные по прихоти моды.

      Но Царь Смерти и Царь Жизни ужасно боялись друг друга, поскольку смерть окружена душами и никогда не чувствует себя одинокой, а Царь Жизни спрятал свою смерть – как самый глубокий секрет, на самой секретной глубине. Царица Соли не смогла их помирить, хотя они и были братьями, а Царица Воды не смогла найти море СКАЧАТЬ