Замок Орла. Ксавье де Монтепен

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ не темница, мессир, ко мне приходят по своей воле и уходят так же. Да только я о коне вашем забочусь, черт возьми! Вот дам ему пить, оседлаю, взнуздаю – и да хранит вас Господь! В добрый путь! И да избавят вас святой Яков Компостельский и капитан Лакюзон от неугодных встреч! Разве что этим я и могу услужить, мессир.

      – Ошибаетесь, добрый мой хозяин, вам под силу куда больше.

      – Что же?

      – Вы можете дать мне проводника.

      – А куда вы путь держите, мессир?

      – Мне нужно в Сен-Клод.

      Жак Вернье в изумлении хлопнул в свои широкие ладоши.

      – Помилуйте! – воскликнул он вслед за тем. – Неужто прямо в Сен-Клод?

      – Да. Только что тут удивительного?

      – А то, что живым вам туда никак не попасть. Вас прикончат, едва вы одолеете две трети пути. Такие вот дела.

      – Прикончат, говорите? Кто же и за что? Растолкуйте.

      – Запросто. Кто? Шведы или серые. За что? За ваш кошелек и коня, а еще за ваше платье.

      – Но, – возразил путник, – я думал, военные действия временно приостановлены и оккупационные войска убрались восвояси, на зимние квартиры.

      – Так бы оно и было, несомненно, если б не граф Гебриан, французский сеньор, продавшийся шведам. На прошлой неделе. На прошлой неделе он снова объявился в горах с большим отрядом и взялся за старое – опять начал чинить разбой, надругательство и пожары. У него в руках теперь вся округа, от Нозеруа до Сен-Клода, да и в самом Сен-Клоде он хозяйничает уже как два дня. Так что сами видите, мессир, раз вы не швед и не француз, стало быть, дела ваши плохи.

      Молодой человек горько, чуть ли не в отчаянии всплеснул руками.

      – Нигде мне не везет! – прошептал он.

      Потом, уже громко, прибавил, будто говоря самому себе:

      – Даже если мне живым туда не попасть, все едино. Чего, в конце концов, стоит моя жизнь и кто станет меня оплакивать? Да-да, кто? Добрый мой хозяин, – продолжал он, обращаясь к Жаку Вернье, – повторяю, я еду в Сен-Клод и мне нужен проводник.

      – Право же, – вслух заметил тогда трактирщик, – честное слово, я умываю руки!.. Да где такое видано!.. Увы!.. Тут уж ничего не попишешь… Тот, кто умеет воспользоваться добрым советом, стоит двух. Но ежели он не внемлет совету, разве виноват тот, кто этот совет дает? К тому же полковник Варроз не советовал мне, как уберечь глупца от его глупости, хотя он и сам навряд ли знает как. Впрочем, как Богу будет угодно. Кто собирается с завязанными глазами сигануть с самой вершины Девичьей скалы, прекрасно знает, что живым ему не бывать. Каждый сам за себя в ответе, ей-богу! А за шведов с их сексен-веймарцем пусть отвечает сам дьявол!

      Завершив свой нравоучительный, загадочный монолог, Жак Вернье наконец соблаговолил ответить на просьбу путника.

      – Вы хотите проводника, мессир, но он вам без надобности, – сказал он.

      – Вы забываете, я не знаю здешних краев.

      – Без разницы. Езжайте по дороге, что ведет мимо моего трактира, все СКАЧАТЬ