Консуэло (I-LX). Жорж Санд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ сила поднимает высоко над землей. Взгляни на этого воробья – не так ли он привольно летает над каналом, как чайка над морем? Ну, довольно этих бредней! Дневной свет гонит меня из твоих объятий. До завтра! И если хочешь, чтобы я вернулся к тебе, будь по-прежнему кротка и терпелива. Ты пленила меня именно кротостью и терпением. Поверь, это гораздо больше идет твоей красоте, чем крики и бешенство ревности!

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа (лат.).

      2

      Аминь (лат.).

      3

      Хорошо, синьор профессор (ит.).

      4

      Цыганки (ит.).

      5

      Еврейка (ит.).

      6

      Морские цветы (ит.).

      7

      Господин профессор (ит.).

      8

      Разные сорта дешевых ракушек, любимое кушанье простого народа в Венеции. (Примеч. авт.)

      9

      Школа (ит.).

      10

      Морские чайки (ит.).

      11

      Счастливой ночи (ит.).

      12

      С адвокатом, с немцем, с дьяволом (ит.).

      13

      Преемница (ит.).

      14

      Никколо Порпора давал там уроки пения и композиции принцессе Саксонской, впоследствии французской дофине, матери Людовика XVI, Людовика XVIII и Карла X. (Примеч. авт.)

      15

      Безмерное небо глаголет

      Творца-вседержителя славу;

      И свод лучезарный вещает

      По всей беспредельной вселенной

      О том, как велики и дивны

      Деянья господней десницы (ит.).

      16

      «Дьяволица» (ит.).

      17

      Любители музыки (ит.).

      18

      Белокурый, курчавый и плотный (ит.).

      19

      Друзья мои, это чудо! (ит.)

      Комментарии

      1

      Первоначальный замысел романа «Консуэло» относится к концу 1840 года. Проследить историю создания произведения очень трудно, так как, СКАЧАТЬ