Как выйти замуж за иностранца. Методы безопасного дейтинга. Анна Котавуопио
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Как выйти замуж за иностранца. Методы безопасного дейтинга - Анна Котавуопио страница 8

СКАЧАТЬ провести ночь в недорогом отеле без обязательств. Если цель такая, то ни в чем себе не отказывайте. А если вы хотите найти парня для серьезных отношений, то лучше попридержать коней и не светить откровенные фото в интернете.

      Вопросники

      В анкете кроме свободного описания себя и будущего партнера есть вопросники, где нужно выбирать ответы из представленных вариантов.

      Я советую заполнить вопросники подробно.

      Многие ориентируются на эти ответы в ключевых критериях поиска, вбивая на сайте нужные параметры. Возраст, вредные привычки, отношение к алкоголю, наличие детей и животных, интересы и т. д.

      Перевод типовой анкеты с международного сайта знакомств с английского на русский приводится в приложении в конце книги.

      Глава 4. Английский

      Можно ли знакомиться без знания иностранного языка?

      Для многих животрепещущий вопрос можно ли знакомиться с иностранцами без знания иностранного языка.

      Если вы не знаете никакого языка кроме родного, то идти на международные сайты знакомств не только можно, но и нужно!

      Я пришла на сайты, когда только начала учить английский. Это отличная тренировка – читать профили и переписываться на языке, который вы хотите освоить.

      Если вы еще не определились с конкретной страной, учите английский. Это международный язык, на нем можно общаться со всеми. Многие европейцы говорят на хорошем английском, не говоря уж об англичанах, распространивших свой язык по всему миру, жителях Соединенных Штатов, где население в два раза больше, чем в России, а также не будем забывать про немаленькую Канаду и целый материк Австралия.

      Практически в любой точке земного шара вы найдете собеседников со знанием английского. Также он поможет вам в путешествиях за границей и последующем изучении других языков. Ну и разумеется, на английском вы сможете смотреть фильмы и читать книги в оригинале, а также общаться с мужчинами со всего мира в интернете.

      Как общаться без знания языка?

      Очень просто!

      – Загружаете на компьютер любой русско-английский словарь. Я рекомендую словарь ABBYY lingvo, также существующий в онлайн-версии.

      – Добавляете в закладки гугл-переводчик и онлайн-словарь.

      – Начинаете читать и переводить анкеты и рассылать короткие сообщения мужчинам.

      В общении через гугл-переводчик есть свои особенности и подводные камни, и сейчас я о них расскажу.

      Во-первых, писать надо простыми короткими предложениями.

      Русский язык имеет сложную систему лексики и грамматики, которую автоматический перевод передать не в состоянии. Поэтому надо составлять простые фразы с прямым значением, без сленга, пословиц, СКАЧАТЬ