Хорнблауэр. Последняя встреча (сборник). Сесил Форестер
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Хорнблауэр. Последняя встреча (сборник) - Сесил Форестер страница 19

СКАЧАТЬ Она подняла голову и твердо посмотрела на него, и только по дрожащим губам было понятно, что происходит у нее в душе.

      – А потом, дорогой? – спросила Мария. Голос у нее тоже дрожал.

      – Я надеюсь получить корабль. Вспомни, меня обещали сделать капитаном.

      – Да! – Всего одно слово, надрывающая сердце безропотность.

      Может быть, Мария отвлеклась по чистой случайности, но Хорнблауэр был склонен считать, что она сделала это мужественно и сознательно.

      – Что тут у тебя? – спросила она, трогая его левую скулу подле уха. – Похоже на краску. Черную краску. Ты совсем о себе не заботился, дорогой.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      См. словарь морских терминов в конце книги.

      2

      Девиация компаса – отклонение его стрелки от направления магнитного меридиана под влиянием судового железа. Она зависит от курса корабля и нескольких других параметров, поэтому за изменением девиации приходилось постоянно следить, определяя время от времени ее величину на различных румбах. – Здесь и далее примечания переводчика.

      3

      Сизигийный прилив – наибольший прилив, когда приливообразующие силы Луны и Солнца действуют вдоль одного направления. В это время высокая вода становится очень высокой, а низкая – очень низкой.

      4

      Ушант – английское название острова Уэссан. Силли – небольшой архипелаг, самая южная точка Британии.

      5

      Поднимайтесь! (фр.).

      6

      Эдгар Миролюбивый. В 973 году, когда он короновался в Бате, шесть королей присягнули хранить ему верность «на воде и на суше». Впоследствии это превратилось в легенду о восьми королях, бывших в тот день гребцами на его ладье.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQECAgMCAgICAgQDAwIDBQQFBQUEBAQFBgcGBQUHBgQEBgkGBwgICAgIBQYJCgkICgcICAj/2wBDAQEBAQICAgQCAgQIBQQFCAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAj/wgARCAM/AjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAAQFBgcIAgMJAQr/xAAdAQACAwEBAQEBAAAAAAAAAAAAAgEDBAUGBwgJ/9oADAMBAAIQAxAAAAHgfozgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA8D6yqxTAAAAcTmbmoygAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB4H1l1ikAAAA4nM3NRlAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADwPrLrFIAADwOJ7TzUaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA8D6y65UiAAABxOZuajKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHgfWXWKQAAADiczc1GUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPA+sqsUwAAAHE1m5qsoAAAAAAAAAAAAAABaEvlfxMpKv1dKzFnOqlV0yQ3RPRwE6J5jZvSEBujGjz7rmrUTzfz+gsZZz5JmiHF1Voq6PQnRwfCYKr3TrZgaa3Odq6k1dSM10AOpWnzXLTL6X2QAA6S6PPUPo7b5amwL4PJmitHav9fw0KHQIeytvOeU00do7VVK+nay3mTs+KR2zU4p69Xa+l4H1mVlKZlQC3kQshxQZuajKAAAAAAAAAAAAAAAyDshr8lcq7kfPhg952R1+R5AZPWfQn0PBfOVzvoPRbR5+6t/H+djn++7m7fFqJEeLfNr4+MuT1/1adX5d8hfI+sNCLOyuvyVnLeb88PP979XfV+X8asXsJPfLz/o7td6956I+vrsfKPlH5X1CL10AAH1FdP5rxcxewpjT1/qZ6nzTmFl9JyKy+q7a7PHU6p69/8ARwuRuT1UXpo+mjp/OeJeL2UA17/rH63yz5ZOT9P+knp/OvmM5n0iGV1/WdWcc5d4hMUwqxFQZOajQAAAAAAAAAAAAAAAALIv1UdX5jyIx+s5/wCfud1d/ioJr28VsfsDAfWn1flnzj876DdS/jytOblrm9L9JPS+efLPyvpv1q9f5V8evH+tezHVDT5mzN3N4L4Pb/T30vnPF3H7CLl0QPXtThrQ2c36Nuj8/wCGWH2vPWjugHMV/Uf1PmvO/P3+LWP1/Z3Z5GRmz8HMPtuvOryvIvL6q0VnNqxX0gHVDT5q/wDo4Pzf876F9iPY+S/Hhx/rX0X9D5/zQz+j525+99Z9ZwMdpzgOBcqIoNM81GUAAAAAAAAAAAAAAAAAdstnjpzsx/O3z/e/Sp0vnfOnN6HmBm9GA+kro/PaBZ+65JrltsvPGjvdptvjvnS5v0H62Ov8q+WblfTUkfp5p83JT5uDWH2/0xdL51z/AM/eo1R2YBTcA6r6vMvyaXw2fhpi9oAu3dx7Bvh6GafP/Mrzfo1rbeZ9Au/wnym8r6d1p1+X5LZfUAOiujg1Hp6lt7eX2v3eN+UTk/UPsW7PyT48eP8AWvpr6Xzjhdh9tVSvpfWRXPGhp7ExENTMdQUbDmo6gAAAAAAAAAAAAAAAADpLo8/2X2eQ+U7l/TvpF6PzznPn9DzHzejAfRh0PAU7p6+4iy1nPjyLuamb0USV6/rO6/yzgZg90YlblW8nTJwawe3+lfp/O+emXv8AUbV5rjVj9dQGjudldfk6C0dvvvv8L8t3M+lgOx+vyXOTP6L6kup8y+RbkfVUcf62et8r+Z3l/R7lX8jlxm9IA6e6POOlqpcfJfvRwvlL5X1D7Fev8k+f3B72b3w8dMnrPA+s1DlnLIJM5kTFEc8yeajqAAAAAAAAAAAAAAAAAOxOvyllLObzlz+gu1fxo+TRxjyeu9D6Zel865V5fTS22WX2y8M8fswD1Kvq763y75D+R9WEnVPT5mylvO4O4/b/AEodD55yBx+ssLZ СКАЧАТЬ