Эдинбургская темница. Вальтер Скотт

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ положено быть подозрительным. В готовности, с которою Джини предлагала разорвать помолвку под видом заботы о его спокойствии и чести, бедный Батлер усмотрел некую связь с поручением, полученным утром от незнакомца. Срывающимся голосом он спросил, нет ли у нее иной причины, кроме несчастья сестры.

      – Что же еще может быть? – сказала она простодушно. – Ведь уже десять лет, как мы обещались друг другу.

      – Десять лет – долгий срок, – сказал Батлер. – За это время женщине может надоесть…

      – Старое платье, – сказала Джини. – И ей захочется нового, если она любит наряжаться. Но друг ей не надоест. Глазу нужна перемена, но сердцу – никогда!

      – Никогда? – сказал Рубен. – Это смелое обещание.

      – И все же это правда, – сказала Джини с той ясной простотой, какая была свойственна ей в радости и в горе, в житейских мелочах и в том, что было ей всего важнее и дороже.

      Батлер помолчал, пристально глядя на нее.

      – У меня есть к тебе поручение, Джини.

      – От кого? Кому может быть дело до меня?

      – От неизвестного мне человека, – сказал Батлер, тщетно стараясь говорить безразличным тоном. – От молодого человека, которого я нынче утром повстречал в парке.

      – Боже! – воскликнула Джини. – Что же он сказал?

      – Что не дождался тебя в условленный час и требует, чтобы ты встретилась с ним одна этой ночью у Мусхетова кэрна, как только взойдет луна.

      – Скажите, – поспешно промолвила Джини, – что я непременно приду.

      – Могу ли я спросить, – сказал Батлер, чувствуя, как все его подозрения ожили при виде такой готовности, – кто этот человек, с которым ты готова встретиться в таком месте и в такой час?

      – Людям много чего приходится делать не по своей охоте, – отвечала Джини.

      – Верно, – согласился влюбленный, – но что тебя вынуждает? Кто он? Мне он не понравился. Скажи, кто же он?

      – Не знаю, – ответила Джини просто.

      – Не знаешь? – вскричал Батлер, в волнении расхаживая взад и вперед. – Собираешься встретиться с молодым человеком, – и где и в какой час! – говоришь, что вынуждена к этому, а не знаешь человека, который имеет над тобой такую власть! О Джини, что же я должен думать обо всем этом?

      – Думайте одно, Рубен: что я говорю правду, как перед Богом. Я его не знаю; я вряд ли встречала его раньше, но должна с ним увидеться, как он просит, – это дело жизни и смерти!

      – Может, скажешь отцу или возьмешь его с собою? – спросил Батлер.

      – Не могу, – сказала Джини. – Я не имею на это дозволения.

      – Может быть, возьмешь меня? Я бы подождал в парке дотемна и пошел с тобою.

      – Нельзя, – сказала Джини, – ни одна душа не должна слышать наш с ним разговор.

      – А ты подумала, на что соглашаешься? На какой час? На какое место? С какой подозрительной, никому не известной личностью? Ведь СКАЧАТЬ