Большая игра. Александр Афанасьев

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ от помощи родственникам. Тот, кто откажет, будет бинанга. Нанга – это чувство родства, би-нанга, то есть без чувства родства. В Афганистане это слово означает «подлец».

      Галька под ногами, тяжелый запах от ослов и мулов, разложенный на мешковине товар, чужие, горбоносые, бородатые лица, неспешный разговор – каркающий пушунский переплетается с более изысканным дари, в Афганистане так называется «фарси». Перекресток миров…

      Нужный мне торговец – приехал не на ослах, он приехал на машине. Синий, китайский Фотон. Говорят что между Афганистаном и Таджикистаном тут нет проходимой для машин дороги – но на самом деле она есть, если есть торговля, то будет и дорога. Это для таможенников и пограничников ее нет. Машина – как обычно для Афганистана и Пакистана богато раскрашена, на кабине нарисована золотистая лодка.

      Вот и она…

      Я остановился около машины – и торговец, молодой, сообразительный бериш[9] тут же вскочил на ноги.

      – Интересуетесь, эфенди…

      – Интересует.

      Я присел на корточки, достал из нагрудного кармана горсть изюма и кинул в рот. Это условный сигнал.

      Передо мной – лежала форма, стояли ботинки и кроссовки, красовались разгрузки и фляги. Все – новое или почти новое на вид, все – украдено с конвоев или со складов.

      – Новое?

      – Все первый сорт, эфенди, неношеное, контракт.

      Контракт – обозначает, что товар произведен по контракту и по стандартам вооруженных сил. Есть еще слово «милспек» из новояза.

      Я узрел знакомую черную пластиковую коробочку с ручкой, открыл – так и есть, Эотек. Понятно, что не Китай, оригинал – наверное, кто-то заказал в армейском интернет-магазине, его по дороге и украли. А прицел хороший, вон, кнопка – для режима ночного видения.

      Взять что ли? Деньги есть, а в России такой дорого.

      – Сколько просишь?

      – В какой валюте, эфенди? Если в долларах, то пятьсот.

      Я покачал головой.

      – Побойся Аллаха, за такую цену я закажу по почте. Будто он тебе сколько то стоил. Плачу пятьдесят долларов.

      – Вай, эфенди, может, я и выгляжу как глупый ишак, но у нас есть в городе интернет и я знаю, сколько эта вещь стоит! Только из уважения к вам я предложу ее Вам за четыреста американских долларов. Американский прицел – за американские доллары. Хорошая сделка, эфенди, клянусь Аллахом…

      – О, Аллах, помоги мне! Твое уважение подобно глотку воды в пустыне – он так мал, что почти и не замечаешь его. Только потому, что ты так долго вез свой товар, я дам тебе за него ровно сто американских долларов. Сто – и ни центом больше!

      – Эфенди, мои дети хотят есть, а накормить их большая проблема, ибо я хоть и молод, но у меня их уже трое. Прибавьте к вашей цене еще двести долларов, и пусть Аллах приведет СКАЧАТЬ