Можно ли умереть дважды?. Лейф Г. В. Перссон

Чтение книги онлайн.

      – Спасибо, – сказал Эдвин. – Меня интересует еще одно дело.

      – Я слушаю.

      – Нам, пожалуй, стоит переговорить с Фурухьельмом.

      – Фурухьельмом?

      – Да, он заведующий лагерем, где я нахожусь. И может поднять шум, поскольку я не предупредил, прежде чем уйти. И не разговаривал ни с кем об этом. – Он кивнул в сторону лежавшего на столе пластикового пакета.

      – Разумно с твоей стороны, – похвалил его Бекстрём. – Люди обычно слишком много болтают, а это должно остаться между нами. Не беспокойся. Я все улажу.

      – А как мы поступим с моими папой и мамой? – спросил Эдвин.

      – С этим я тоже разберусь.

      – Вот здорово! – воскликнул Эдвин, настроение которого сразу улучшилось.

      – Так что не беспокойся, – сказал Бекстрём. – Тебе главное сейчас перекусить.

      «Проблемы, проблемы, проблемы», – подумал комиссар, как только Эдвин исчез в его кухне. Даже не размышляя подробно над этим делом, он уже видел полдюжины практических проблем, требовавших неотложных мер в связи с помощью, оказанной полиции его юным соседом, которая в форме пластикового пакета торговой сети «Консум» лежала на придиванном столике в его квартире. К несчастью, они имели непосредственное отношение к его службе, а поскольку он был шефом, ему оставалось только отдать приказ и позаботиться о том, чтобы кто-нибудь из сотрудников разобрался с данной частью всего целого.

      «Надо перекинуть на кого-то практическую сторону, – подумал Бекстрём. – Позвоню-ка я Утке».