Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения. Фредрик Бакман

Чтение книги онлайн.

      После этого случая Бритт-Мари еще несколько недель повторяла все по два раза.

      В дверях появился Альф в скрипящей кожаной куртке с шоферским жетоном на груди. Сразу было видно, настроение у него ни к черту. В руке он держал вечернюю газету. Альф посмотрел на часы: ровно семь.

      – В объявлении черным по белому было написано, что собрание в семь! – гаркнул Альф, обращаясь к пространству.

      – Кент немного опаздывает, – прощебетала Бритт-Мари и, улыбаясь, сложила руки в замок. – У него в концерне очень важная встреча с Германией. – Похоже, Бритт-Мари хотела сказать, что у Кента встреча со всей страной.

      Пятнадцать минут спустя в комнату ворвался запыхавшийся Кент, его пиджак развевался, словно мантия. Кент кричал в телефон:

      – Ja, ja, Klaus! Ja! We will dizcuzz it at ze meeting in Frankfurt![2]

      Альф оторвался от газеты и забарабанил по циферблату наручных часов:

      – Надеюсь, ты не очень расстроился, что мы все пришли вовремя, твою мать!

      Не обращая на Альфа ни малейшего внимания, Кент сложил руки в театральном жесте и с усмешкой обратился к Леннарту и Мод:

      – Ну что, начинаем? Дело у нас нехитрое, не детей строгать!

      Он повернулся к маме и, усмехаясь, кивнул на ее живот:

      – Нам и этого хватит!