Судьба шута. Робин Хобб

Чтение книги онлайн.

      – В каком смысле?

      – Ну, мне кажется, дети просят богов помочь им отыскать пропавшую куклу, чтобы отец принес домой хороший улов рыбы или чтобы никто не вспомнил, что они не выполнили поручения. Дети думают, будто они знают, что для них лучше, и не боятся просить об этом богов. Но я повзрослел много лет назад, и мне стыдно заблуждаться на сей счет.

      Я сел, поудобнее прислонившись к лееру. Думаю, если приспособиться к качке, в таком положении можно даже отдохнуть. Мои мышцы отчаянно протестовали, и я понял, что у меня болит все тело.

      – Ну хорошо, а как молится взрослый мужчина?

      Уэб с изумлением посмотрел на меня, а потом опустился рядом.

      – Разве вы не знаете? А как вы сами молитесь?

      – Никак. – Впрочем, я подумал немного и, рассмеявшись, поправился: – Если только я не напуган до смерти. Тогда я молюсь, как молятся дети. «Помоги мне выбраться отсюда, и я больше не буду совершать глупостей. Позволь остаться в живых».

      Уэб расхохотался вместе со мной.

      – Ну, складывается впечатление, что до сих пор все ваши молитвы были услышаны. А вы сдержали слово, данное богам?

      Я покачал головой и грустно улыбнулся:

      – Боюсь, что нет. Просто я всякий раз нахожу новые приключения на свою голову и совершаю новые глупости.

      – Именно. Мы все так поступаем. В конце концов я понял, что недостаточно мудр, чтобы просить что-нибудь у богов.

      – Понятно. В таком случае как же вы молитесь, если вы ни о чем не просите?

      – Ну, для меня молитва – это скорее возможность послушать, чем попросить. После стольких лет у меня осталась всего одна молитва. Мне потребовалась целая жизнь, чтобы ее найти. Думаю, она одинакова для всех людей – нужно только подумать, и вы поймете.

      – И какова же она?

      – Подумайте, – улыбнувшись, предложил он мне. Потом Уэб встал и посмотрел на воду. Паруса плывущих за нами кораблей раздувались, точно горлышки голубей, ухаживающих за самками. Красивое зрелище. – Я всегда любил море. И начал плавать на кораблях еще прежде, чем научился говорить. Мне жаль, что у вашего друга сложится не слишком приятное впечатление о нашем путешествии. Скажите ему, пожалуйста, что это пройдет.

      – Я пытался. Он мне не верит.

      – Печально. Ну, желаю вам удачи. Возможно, когда он проснется, ему будет лучше.

      Уэб уже собрался уйти, когда я вспомнил, что у меня к нему есть дело. Я вскочил на ноги и окликнул его:

      – Уэб? Свифт сел на корабль вместе с вами? Помните, мальчик, о котором я вам говорил?

      Он остановился и повернулся ко мне:

      – Да. А что?

      Я жестом попросил его подойти поближе.

      – Вы помните, что именно с ним я просил вас поговорить? Про Уит?

      – Разумеется. Вот почему я так обрадовался, когда он пришел ко мне и предложил СКАЧАТЬ