Passages from the French and Italian Notebooks, Volume 2. Hawthorne Nathaniel

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ of female beauty. I mean no disrespect to Gibson or Powers, or a hundred other men who people the world with nudities, all of which are abortions as compared with her; but I think the world would be all the richer if their Venuses, their Greek Slaves, their Eves, were burnt into quicklime, leaving us only this statue as our image of the beautiful. I observed to-day that the eyes of the statue are slightly hollowed out, in a peculiar way, so as to give them a look of depth and intelligence. She is a miracle. The sculptor must have wrought religiously, and have felt that something far beyond his own skill was working through his hands. I mean to leave off speaking of the Venus hereafter, in utter despair of saying what I wish; especially as the contemplation of the statue will refine and elevate my taste, and make it continually more difficult to express my sense of its excellence, as the perception of it grows upon one. If at any time I become less sensible of it, it will be my deterioration, not any defect in the statue.

      I looked at many of the pictures, and found myself in a favorable mood for enjoying them. It seems to me that a work of art is entitled to credit for all that it makes us feel in our best moments; and we must judge of its merits by the impression it then makes, and not by the coldness and insensibility of our less genial moods.

      After leaving the Uffizi Palace… I went into the Museum of Natural History, near the Pitti Palace. It is a very good collection of almost everything that Nature has made, – or exquisite copies of what she has made, – stones, shells, vegetables, insects, fishes, animals, man; the greatest wonders of the museum being some models in wax of all parts of the human frame. It is good to have the wholeness and summed-up beauty of woman in the memory, when looking at the details of her system as here displayed; for these last, to the natural eye, are by no means beautiful. But they are what belong only to our mortality. The beauty that makes them invisible is our immortal type, which we shall take away with us. Under glass cases, there were some singular and horribly truthful representations, in small wax figures, of a time of pestilence; the hasty burial, or tossing into one common sepulchre, of discolored corpses, – a very ugly piece of work, indeed. I think Murray says that these things were made for the Grand Duke Cosmo; and if so, they do him no credit, indicating something dark and morbid in his character.

      June 13th. – We called at the Powers's yesterday morning to leave R – there for an hour or two to play with the children; and it being not yet quite time for the Pitti Palace, we stopped into the studio. Soon Mr. Powers made his appearance, in his dressing-gown and slippers and sculptor's cap, smoking a cigar… He was very cordial and pleasant, as I have always found him, and began immediately to be communicative about his own works, or any other subject that came up. There were two casts of the Venus de' Medici in the rooms, which he said were valuable in a commercial point of view, being genuine casts from the mould taken from the statue. He then gave us a quite unexpected but most interesting lecture on the Venus, demonstrating it, as he proceeded, by reference to the points which he criticised. The figure, he seemed to allow, was admirable, though I think he hardly classes it so high as his own Greek Slave or Eva; but the face, he began with saying, was that of an idiot. Then, leaning on the pedestal of the cast, he continued, "It is rather a bold thing to say, isn't it, that the sculptor of the Venus de' Medici did not know what he was about?"

      Truly, it appeared to me so; but Powers went on remorselessly, and showed, in the first place, that the eye was not like any eye that Nature ever made; and, indeed, being examined closely, and abstracted from the rest of the face, it has a very queer look, – less like a human eye than a half-worn buttonhole! Then he attacked the ear, which, he affirmed and demonstrated, was placed a good deal too low on the head, thereby giving an artificial and monstrous height to the portion of the head above it. The forehead met with no better treatment in his hands, and as to the mouth, it was altogether wrong, as well in its general make as in such niceties as the junction of the skin of the lips to the common skin around them. In a word, the poor face was battered all to pieces and utterly demolished; nor was it possible to doubt or question that it fell by its own demerits. All that could be urged in its defence – and even that I did not urge – being that this very face had affected me, only the day before, with a sense of higher beauty and intelligence than I had ever then received from sculpture, and that its expression seemed to accord with that of the whole figure, as if it were the sweetest note of the same music. There must be something in this; the sculptor disregarded technicalities, and the imitation of actual nature, the better to produce the effect which he really does produce, in somewhat the same way as a painter works his magical illusions by touches that have no relation to the truth if looked at from the wrong point of view. But Powers considers it certain that the antique sculptor had bestowed all his care on the study of the human figure, and really did not know how to make a face. I myself used to think that the face was a much less important thing with the Greeks, among whom the entire beauty of the form was familiarly seen, than with ourselves, who allow no other nudity.

      After annihilating the poor visage, Powers showed us his two busts of Proserpine and Psyche, and continued his lecture by showing the truth to nature with which these are modelled. I freely acknowledge the fact; there is no sort of comparison to be made between the beauty, intelligence, feeling, and accuracy of representation in these two faces and in that of the Venus de' Medici. A light – the light of a soul proper to each individual character – seems to shine from the interior of the marble, and beam forth from the features, chiefly from the eyes. Still insisting upon the eye, and hitting the poor Venus another and another and still another blow on that unhappy feature, Mr. Powers turned up and turned inward and turned outward his own Titanic orb, – the biggest, by far, that ever I saw in mortal head, – and made us see and confess that there was nothing right in the Venus and everything right in Psyche and Proserpine. To say the truth, their marble eyes have life, and, placing yourself in the proper position towards them, you can meet their glances, and feel them mingle with your own. Powers is a great man, and also a tender and delicate one, massive and rude of surface as he looks; and it is rather absurd to feel how he impressed his auditor, for the time being, with his own evident idea that nobody else is worthy to touch marble. Mr. B – told me that Powers has had many difficulties on professional grounds, as I understood him, and with his brother artists. No wonder! He has said enough in my hearing to put him at swords' points with sculptors of every epoch and every degree between the two inclusive extremes of Phidias and Clark Mills.

      He has a bust of the reigning Grand Duchess of Tuscany, who sat to him for it. The bust is that of a noble-looking lady; and Powers remarked that royal personages have a certain look that distinguishes them from other people, and is seen in individuals of no lower rank. They all have it; the Queen of England and Prince Albert have it; and so likewise has every other Royalty, although the possession of this kingly look implies nothing whatever as respects kingly and commanding qualities. He said that none of our public men, whatever authority they may have held, or for whatever length of time, possess this look, but he added afterwards that Washington had it. Commanders of armies sometimes have it, but not in the degree that royal personages do. It is, as well as I could make out Powers's idea, a certain coldness of demeanor, and especially of eye, that surrounds them with an atmosphere through which the electricity of human brotherhood cannot pass. From their youth upward they are taught to feel themselves apart from the rest of mankind, and this manner becomes a second nature to them in consequence, and as a safeguard to their conventional dignity. They put themselves under glass, as it were (the illustration is my own), so that, though you see them, and see them looking no more noble and dignified than other mortals, nor so much so as many, still they keep themselves within a sort of sanctity, and repel you by an invisible barrier. Even if they invite you with a show of warmth and hospitality, you cannot get through. I, too, recognize this look in the portraits of Washington; in him, a mild, benevolent coldness and apartness, but indicating that formality which seems to have been deeper in him than in any other mortal, and which built up an actual fortification between himself and human sympathy. I wish, for once, Washington could come out of his envelopment and show us what his real dimensions were.

      Among other models of statues heretofore made, Powers showed us one of Melancholy, or rather of Contemplation, from Milton's "Penseroso"; a female figure with uplifted face and rapt look, "communing with the skies." It is very fine, and goes deeply into Milton's thought; СКАЧАТЬ