Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 70, No. 434, December, 1851. Various

Чтение книги онлайн.

      TO THE SHOPKEEPERS OF GREAT BRITAIN

      Gentlemen, – As it is customary for most men about this season of the year, when accounts are balanced and squared, to take a serious survey of the posture of their affairs, and to examine into their business prospects, perhaps you may not consider a few observations, touching the welfare and position of that important class of the community to which you belong, either impertinent or ill-timed. You are aware that, for the last year or two, Her Majesty's Ministers have been in the habit of opening Parliament with a congratulatory assurance of the continued, and even augmented, prosperity of the country. The reason why such statements were made, altogether irrespective of their truth or falsehood, is obvious enough. In a political point of view, they were necessary for the vindication of the measures which Government either originated or adopted. To have admitted that the country was not prospering under the new commercial system, would have been considered by the public as tantamount to an acknowledgment that the policy which dictated those measures was vicious; and that the Whig ministry, if not deficient in duty, had at least erred sorely in judgment. In private life, we rarely meet with that degree of candour which amounts to an unequivocal admission of error in point of judgment – in public life, such an admission is altogether unknown. Failure may indeed be acknowledged when the fact becomes too evident to admit of further denial; but the causes of that failure are never attributed to their real source. Not only the purity of the motive, but the wisdom of the conception, is vindicated to the last. In this case, however, failure is totally denied. So far from being put upon their defence, the Whigs maintain that they have achieved a triumph. Their averment is, that, with the exception of the agricultural producers, among whom they allow that a certain degree of distress prevails, all other classes of the community are prosperous. Even for the agriculturists there is balm in store. The prosperity of the other classes is to react upon them; so that, within some indefinite period of time, we shall all find ourselves in circumstances of ease and comfort which have hitherto been unknown in our land.

      With you the benefit is represented, not as prospective, but as present. The agriculturist may have to wait a little longer, but you are already provided for. Your cake is baked; and we are assured that you are eating it in thankfulness and joy. If this is really the case, there is no more to be said on the subject. If the harvest of Free Trade has actually yielded you such a large measure of profit, it would be madness in anyone to decry that line of policy in your hearing. You constitute the class which, from its peculiar position and vocation, is better qualified than any other to judge accurately, and from experience, of the degree of prosperity which is actually known in the country. The verdict of twelve shopkeepers, given after an inspection of their books for an average of years, ought to be of more weight, in settling the merits of any disputed commercial question, than the random assurances of a dozen cabinet ministers whose reputation and official existence are bound up in the vindication of their own policy. The reason of this is perfectly obvious. Your profit is simply a commission upon your sales. You do not produce or manufacture articles of consumption – you simply retail them. Your profit depends upon the briskness of trade, that is, the amount of demand. It rises or falls according to the general circumstances of your customers. In good times you make large profits; in bad times those profits decrease. One while your stock sells off rapidly; at another, it remains upon your hands. Your interest is inseparable from that of the great body of consumers by whom you live. You have little or nothing to do with the foreign trade; for, whatever be the nature, of the articles in which you deal, you sell them in the home market. You have, therefore, the best opportunity of estimating the real condition of your customers. The state of your own books, and the comparative degree of ease or difficulty which you experience in the collection of your accounts, furnish you with a sure index of the purchasing power of the community. Compared with this criterion, which is common to every man among you, tables of exports and imports, statements of bank bullion, and such like artificial implements as have been invented by the political impostors and economists, are absolutely worthless. When our sapient Chancellor of the Exchequer, or Mr Labouchere, tell you, with an air of unbounded triumph, that the exportation of calicoes to China or Peru has mightily increased – and therefore argue, without condescending to inquire whether such exportation has been attended with any profit at all to the manufacturers, that the prosperity of the country is advancing at a railway pace – you may indeed be gratified by the statistical information, but you will fail to discover in what way the public are benefited thereby. It is pleasant to know that there are fifteen millions of gold in the vaults of the Bank of England, and that, so long as this hoard remains undiminished, there is little chance of a commercial crisis, or a violent contraction of credit. But we take it you would be infinitely better pleased to know that sovereigns were circulating freely from hand to hand amongst the people, and that your customers had their pockets so well filled as to enable them to purchase largely, and to pay their accounts when due. To you any depression whatever is a serious matter – a depression which assumes a permanent appearance cannot be much short of ruin. Therefore you ought most especially to take care that no false representation is made regarding your circumstances, which may be the means of perpetuating a system that has already proved detrimental to a large body of your customers.

      Were we to take for granted the ministerial statement of prosperity – which no doubt will be repeated next February – your Whig minister being an incorrigible cuckoo – this paper would certainly not have been written. But, having had occasion early to doubt the truthfulness of this vernal note, and having taken some pains to examine the statements which from time to time are issued by the great houses engaged in commercial and manufacturing industry, as also the accounts of the present condition of the poor, which have excited so much public interest, we have really been unable to discover any one influential class, beyond the money-lenders and creditors, or any one large and important branch of industry, which can, with truth, be described as prospering, or will confess to the existence of such prosperity. Shipmasters, manufacturers, merchants, iron-masters, and agriculturists, all tell the same tale. This is very strange. You may possibly remember that Mr M'Gregor, once Secretary to the Board of Trade, and now member for Glasgow, the great commercial city of Scotland, estimated the additional amount of wealth which was to accrue to Great Britain, in consequence of the repeal of the Corn Laws, at two millions sterling per week! Upon what data that profound gentleman, who thus enunciated the prophecy and assumed the mask of Midas, proceeded in his calculation, we know not, and perhaps it would be superfluous to inquire. It certainly was a good round sum; for, by this time, without insisting upon compound, or even simple interest, it should have amounted to rather more than one-half of the national debt; but unfortunately nobody will own to having fingered a farthing of the money. In recalling to your memory this little circumstance, it is by no means our intention to offer any disrespect to the intellectual powers of M'Gregor, for whom, indeed, we entertain a high degree of veneration, similar to that which is manifested by the Mussulman when he finds himself in the company of a howling derveesh. We merely wish to reproduce to you one phantom of the golden dream, which, five or six years ago, when the fever of gain was epidemical, possessed the slumbers of so many; and having done so, to ask you, now that the fever is gone, whether it was not indeed a phantom? We are wiser now – at all events, we have had more experience – and the producing classes tell us very distinctly, and quite unanimously, that they have derived no benefit whatever from the commercial changes which have taken place. Capital, whether invested in ships, factories, mines, or land, is less profitable, and therefore less valuable, than it was before; and in some instances, where the depression has been most heavy, it has been almost annihilated.

      These are not our statements, but the statements of the several interests, as put forward by their own representatives. They are statements which emanate alike from the Free-Trader and the Protectionist. Men may differ as to the cause, but they all agree as to the grand fact of the depression. So that, when we hear ministers congratulating themselves and the country upon its general prosperity, and, pari passu with this congratulation, find the accredited organs of each of the great branches of productive industry vehemently asserting that they are exceptions from the general rule, an anxious believer in the probity of all parties has his faith somewhat rudely shaken.

      We believe that, collectively, СКАЧАТЬ