Тайна его сердца. Джулия Куин

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ эту штуку ей ко лбу? – шепотом спросил он у Айрис.

      – Это единственное место, куда его можно было пристроить, – прошептала та в ответ.

      – Она ведь не может держать голову.

      В ужасе они оба уставились на сцену. Леди Фрэнсис Плейнсворт-младшая шаталась из стороны в сторону, как пьяная. Под тяжестью рога она не могла выпрямиться.

      – Из чего он сделан? – полюбопытствовал Ричард.

      – Понятия не имею. Я не думала, что он настолько тяжелый. Может, она актерствует?

      Ошеломленный Ричард приготовился броситься на помощь девочке, чтобы та невзначай не проткнула своим рогом кого-нибудь из сидевших в первом ряду.

      Наконец они все-таки добрались до конца действа, и король Генрих громко провозгласил:

      – Эта страна будет моей отныне и навеки!

      И действительно, все, казалось, было потеряно для бедной очаровательной пастушки, но в этот момент раздался грозный рык.

      – У них там еще и лев имеется? – удивился Ричард.

      Однако на сцену выскочил единорог.

      – Умри! – заверещал он. – Умри! Умри!

      Ричард в недоумении посмотрел на Айрис. До этого момента единорог не демонстрировал способности говорить.

      Из груди Генриха вырвался леденящий кровь вопль, и женщина за спиной Ричарда одобрительно прошептала:

      – Удивительно хорошо сыграно…

      Ричард украдкой взглянул на Айрис. Раскрыв рот, она смотрела на то, как Генрих перепрыгнул через коровку, побежал вокруг музыкального инструмента и споткнулся о самого маленького ягненка, который продолжал лизать рояльную ножку.

      Замахав руками, Генрих попытался устоять на ногах, однако единорог, возможно уже сошедший с ума, был скор. Опустив голову, он воткнул рог в набитое подушками огромное пузо короля.

      Кто-то вскрикнул. Генрих рухнул на пол. В воздух взвились пух и перья.

      – Мне кажется, в пьесе этого не было, – потрясенно произнесла Айрис.

      Ричард в этот миг был не в силах оторвать глаз от кошмарного действа на сцене. Генрих лежал на спине, рог единорога застрял у него в животе, слава богу, накладном! Ситуация назревала серьезная. Каждый раз, когда Генрих начинал дергаться, единорог тоже дергал головой.

      – Вынь его! – взвыл Генрих.

      – Я пытаюсь, – прорычал единорог в ответ.

      – Наверное, они приклеились друг к другу, – высказал предположение Ричард.

      – О, боже! – Айрис прижала руки ко рту. – Клей!

      Один из ягнят решил прийти им на помощь, однако поскользнулся на перьях и кубарем покатился под ноги единорога.

      Пастушка, которая, как и вся публика, в шоке наблюдала за происходящим, поняла, что нужно спасать положение. Она выскочила вперед и запела:

      – О, благословенный свет солнца. Сколько тепла ты несешь!

      И тут появилась Дейзи, со скрипкой.

      Ричард резко повернулся к Айрис. Та, вытаращив глаза, смотрела на сцену.

      – Нет! О, нет! – СКАЧАТЬ