Пьесы. Драмы, комедия, переложение. Юрий Лифшиц

Чтение книги онлайн.

      АДАМ и ЕВА (вместе). Ах!

      ЕВА (со слезами на глазах). Ты одолел его!

      АДАМ. Не уверен. Думаю, это временная победа.

      ЕВА. Я горжусь тобой.

      АДАМ. А я тобой – нет.

      ЕВА. Это не удивительно – я же согрешила.

      АДАМ. Да, ты согрешила.

      ЕВА. И что теперь?

      АДАМ. Не знаю.

      ЕВА. Что делать с плодом?

      АДАМ. Ешь, раз сорвала. Обратно не приставишь.

      ЕВА. А ты?

      АДАМ. Я не буду.

      ЕВА (уязвлена). Конечно, ты гордый, ты чистый – я тебя недостойна.

      АДАМ. Ты нарушила его запрет.

      ЕВА. Но ради кого? Он бы тебя убил!

      АДАМ. Пусть! Ты все равно не имела права грешить

      ЕВА. Хорошо, раз ты настаиваешь, я съем. Но после этого мне, видимо, придется покинуть тебя.

      АДАМ (удивлен). Почему?

      ЕВА. Не понимаешь?

      АДАМ. Нет.

      ЕВА. Странно. Ты такой умный. Ну да ладно, когда-нибудь поймешь. Прощай, Адам. (Хочет есть.)

      АДАМ. Погоди.

      ЕВА. В чем дело?

      АДАМ. Я уже понял. Ты согрешила. Но ты плоть от плоти моей – значит, я тоже грешник.

      ЕВА. Не говори так, это неправда. (Хочет есть.)

      АДАМ. Ты хочешь бросить меня, Ева?

      ЕВА. Глупый, я без тебя умру.

      АДАМ. А я – без тебя.

      ЕВА. Значит?

      АДАМ. И прилепится муж к жене своей…