Название: The Coward Behind the Curtain
Автор: Marsh Richard
Издательство: Public Domain
Жанр: Зарубежная классика
isbn:
isbn:
The terror of such a prospect moved her to action-or, at least, to attempted action. Was there no other way of getting out of the room except by the door? She turned to the window which was behind her. Drawing aside the blind she found that it was set with small panes of coloured glass. She was quick-witted enough to guess that that was probably because it looked out upon a stable or a yard, or something equally agreeable; and therefore a good view was a thing not to be desired. If that were the case then to attempt to escape that way would be to court discovery. Besides, she remembered that the room was on the first floor, that the approach from the hall was up a flight of several stairs; whatever might be on the other side of that window, it was not likely that it would be easy to reach the ground. Was there no other way out of the room? She thrust the curtains aside to look-and heard the key being put into the lock of the door.
She was back again behind the curtain when the door reopened, and the waiter reappeared, with, at his heels, somebody who was evidently a personage. A short, cobby man, middle-aged, wearing a gloire de Dijon rose in the buttonhole of his frock-coat, about him a general air of being well groomed. The waiter moved quickly towards the table, the other following close behind him. When they reached the chair the waiter said nothing; it was unnecessary; the other saw. What he saw seemed to impress him with a sense of having been subjected to a personal affront. He asked pettishly:
"What's the meaning of this?" Receiving no answer-the waiter was again stroking his bristly chin with the fingers of his left hand, with about him still that suggestion of the anxious rabbit-he addressed himself to the figure in the chair. "Mr Emmett! Sir!" No notice being taken he repeated his former futile inquiry: "What the deuce does this mean?" Then he added, as if the notion had all at once occurred to him: "He's dead!"
"I'm afraid he is, sir."
The personage went on from discovery to discovery.
"He couldn't have done it himself-look at his head-he couldn't have smashed it like that-someone must have done it for him."
"Looks as if that were the case, sir."
"Then who can have done it? – in my hotel; with the house full of people; in a private sitting-room; seated at his own dinner-table! What have you been doing?"
"Several things; there have been a great many things, sir, to do, with the house so busy. I've seen and heard nothing of what was taking place in this room since I came to say there was a gentleman wished to see him."
"A gentleman? What gentleman?"
"That I couldn't say, sir. A message and a note were brought to me; which I brought in to Mr Emmett; and he went out to see the gentleman."
"Went out, did he? He didn't bring the gentleman in here?"
"Not so far as I am aware, sir. They ought to be able to tell you better about that downstairs."
The personage was looking about him.
"What's all this broken glass? – and what's that?"
He was pointing to the splintered neck of the bottle which the stranger had left on the table.
"Seems, sir, as if a bottle had been broken."
"A champagne bottle-perhaps-" The personage looked at the waiter; the waiter looked at him. Possibly it was because of what each saw in the other's eyes that the speaker left his sentence unfinished. He broke into petulant anger. "Nice thing this is to happen in my house right at the beginning of the race week, about the only time in the year when one does have a chance of making a little money-goodness only knows what mischief it may do me when it gets known. Who's that at the door? Shut it at once! You can't come in here!"
It seemed that someone could come in, because someone did-a woman. She was what is sometimes described as a fine woman, still in the prime of life; big and well covered, she would probably have turned the scale at sixteen stone. She wore a black silk dress, which had a generous train; her ample bust glittered with chains and gewgaws. Unmistakably this was the hostess, the personage's wife. She stood in the doorway.
"What's the matter?" she asked.
"First of all, Mrs Elsey, be so good as to shut that door. Then, when you've done that, if you'll take the trouble to walk as far as this, you will see what is the matter for yourself."
Shutting the door, she walked to the table-and saw.
"Why, whatever! Good gracious! Who's done it?"
"Seems as if someone had-by the looks of him."
"Bob! – what a sight he is! Goodness knows he never was much in the way of looks, but who'd have thought he ever could have looked like that? Don't you know who did it?"
"I'd make it hot for him if I did-doing a thing like this in my house, in my busiest season!"
"There's plenty who might have done it-plenty. No one ever had much love for him-and small blame to them. Why I only heard, with my own ears, a man say to him this afternoon: 'By God, Emmett, for two pins, I'd have your life'-sounded as if he meant it too."
"Perhaps someone gave him the two pins."
This was the waiter. Whether the remark was meant to be humorous, or merely a suggestion, was not clear. No one heeded him. The personage went on:
"What man was that? Be careful what you say, Mrs Elsey."
"No need for you to tell me to be careful; I can be that without your telling me-as careful as anyone. What I say I heard I did hear-I'm ready to swear to it anywhere, though who the man was I don't know; he was a stranger to me-but I should know him again among a hundred. He was a smallish man, with a sharp, clean-shaven face, and a brown suit, and a white billycock, which he wore a little on one side-he'd something to do with horses, of that I'm sure. But he's not the only one who had a grudge against George Emmett. Who, who had anything to do with him, hadn't? Why, if it comes to that, we'd no cause to love him."
"Now, Mrs Elsey, none of that sort of talk, if you please; that's a sort of talk I won't have. It doesn't follow that because a man has a grudge against another man he wants to kill him."
"Doesn't it? It depends on the man. But whatever did he do it with? I never saw such a sight as he has made of him!"
"Seems as if he did it with a bottle-a champagne bottle."
"He must have hit him a crack, to make a sight of him like that-why, his head's all smashed to pulp."
"You can hit a man a crack with a champagne bottle, if you mean business, and know how to. But this sort of thing won't do-the first thing we've got to do is to send for the doctor and the police; and, till they've been, nothing's to be touched; let them find things just as we did, then they'll be able to draw their own conclusions, and blame no one. So out you go, Mrs Elsey, and you too, Timmins, and I'll lock the door, and keep it locked, and, Timmins, you hang about and see that no one comes near; and, if you want to keep your place, mind you don't say so much as a syllable to anyone about what's in here, till I give you leave."
It СКАЧАТЬ