Lesk. Carla Neggers

Чтение книги онлайн.

      1. PEATÜKK

      Abigail Browning pritsis süütevedelikku katkirebitud paberitele, mis oli tagahoovis grillahju visanud.

      Teda ootas veel hunnik paberit. Veel kaks kaustikut.

      Ta asetas süütevedeliku grillahju kõrvale väikesele puuriiulile ja võttis selja tagant plasttoolilt pealmise kaustiku. Kaane avanud, püüdis ta mitte vaadata oma korratut käekirja, valulikke sõnu ja pisaratest laiali valgunud tindiplekke, mis olid tekkinud siis, kui ta oli sundinud end mesinädalate kurbi mälestusi lugema.

      Iga päevik – neid oli kokku neliteist, iga aasta kohta kaks – algas ühesuguse faktide jadaga, justkui võinuks nende korrutamine mõne uue pisiasja või uue idee välja tuua.

      On mu mesinädalate neljas päev Maine’is ja ma tukun eestoa diivanil majakeses, mille mu abikaasa oma vanaisalt päranduseks sai.

      Mind äratavad kaks valju heli. Tagatoas kukuvad tööriistad kolinal põrandale. Haamer. Või kang. Ma olen ehmunud, kuid samas ka pisut lõbustatud, sest aitasin Chrisil terve hommiku toruleket parandada.

      Tõusen üles, et heliallikat tuvastada. Minu arvates on kirjutamata reegel, et äsjaabiellunud ei tohiks mesinädalatel torusid parandada.

      Abigail rebis esimese lehekülje päevikust välja, kiskus selle neljaks ja asetas korralikult hunniku peale. Süütevedelik imbus odavasse paberisse ja vanasse sinisesse tinti nagu värsked pisarad.

      Eelmise õhtu anonüümne telefonikõne oli kõik pea peale pööranud. Tal oli oma edasistele plaanidele põhjendust tarvis.

      Samuti vajas ta selgust ja objektiivsust.

      Seitsme aasta jagu päevikuid. Seitse aastat edutuid katseid oma tundeelu taastada, mõtles ta.

      Ajan end diivanilt üles ja tunnen rooside lõhna.

      Aken on vist lahti.

      Isegi nüüd, kolmekümne kahe aastaselt, kui ta polnud enam noor pruut, juuratudeng ega nägusa FBI agendi abikaasa, kes on vägivaldsete surmade alal kogenematu, mäletas Abigail, kuidas oli tookord tagatuppa kõndinud, arvates, et tööriistad, mille nad Chrisiga olid hommikul hooletult vedelema jätnud, et ülakorrusel päikeselises magamistoas armatseda, ajas ümber tuul.

      Ta märkas, et käed värisevad kergelt ja vandus endamisi. Ta jätkas pingsalt lehtede rebimist ja hunnikusse asetamist. Ilm oli tuuletu ja muru – niipalju, kui seda postmargisuuruses tagahoovis leidus – oli öisest vihmast niiske. Tingimused olid tuletegemiseks sobivad, ehkki ta kandis nappi särgikut ja lühikesi pükse. Kui ta paljast nahka kõrvetab, siis on see talle paras.

      Astun tagatuppa ja avastan, et aken polegi praokil, vaid verandauks on pärani lahti. Esimest korda tunnen hirmujudinaid.

      Mina ei jätnud ust lahti.

      “Chris?”

      Hüüan oma meest nimepidi ja kuulen selja taga põrandalaudade naksumist.

      Sel hetkel saan hoobi kuklasse.

      Abigail tundis rinnus pitsitust, poetas poolkatkise kaustiku tagasi toolile, süütas kärmelt tiku ja viskas selle paberikuhja.

      Kuumas ja vaikses õhus lahvatasid poolemeetrised leegid.

      “Oh, sa poiss! No on alles lõke!”

      Ta tõstis pilgu ja märkas ülemisel korrusel elavat Bob O’Reillyt trepist alla ronimas. Bob, Abigail ja Scoop Wisdom olid kolm Bostoni politseijaoskonna detektiivi, kes olid linna ülikõrgeid kinnisvarahindu trotsides aasta eest raha kokku pannud ja kolme peale kolmekorruselise elamu soetanud. Kaks korda lahutatud kolme lapse isa Bob elas üksi. Scoop, kes töötas siseasjades ning oli Bostoni naiste seas teatava kuulsuse omandanud, pesitses teisel korrusel. Esimesel korrusel elas mõrvaosakonna detektiiv ja lesk Abigail. Ta sai Bobi ja Scoopiga läbi osaliselt sellepärast, et nood teadsid, et Abigailil pole plaanis nendega magada.

      “Õues on tuletegemine keelatud,” hoiatas Bob.

      “Ma valmistun paari hot dog’i grillima.”

      “Sa ei söö hot dog’e.”

      “Noh, sel juhul lõhet.”

      Saja kaheksakümne kaheksa sentimeetri pikkune detektiiv oli Abigailist kakskümmend kolm sentimeetrit pikem ja vaatamata sellele, et tema viiekümnes sünnipäev polnud enam mägede taga, suutis ta iga päev kuusteist kilomeetrit joosta ning järgmisel päeval ennast veel liigutada. Bob oli õpetanud Abigaili õigesti hantleid kasutama ja kuritegude toimumispaiku uurima. Abigail oli mehele näidanud, mis tunne on kellestki vägivalla tagajärjel ilma jääda.

      Ta oli tõestanud, et seitse aastat on üksainuke silmapilk.

      Veripunase tindiga kaetud lehekülg mattus leekidesse.

      Kui ma uuesti teadvusele tulen, tunnen kuklal jääkotti ja mu pea on põrutusest nii valus, et hakkan peaaegu oksele.

      “Ära liiguta,” sõnab mu abikaasa vaikselt. “Kiirabi on siiapoole teel.”

      Üritan talle öelda, et minuga on kõik korras, kuid vakatan, sest märkan tema näol viha. Teadmist. Reetmise kohutavat aimust.

      Ta teab, kes minuga niiviisi käitus.

      Bob osutas kahe ja poole liitrisele Folgersi kohvipurgile, mille Abigail oli plasttoolile kaustikute virna taha tõstnud. “Mille jaoks see on?”

      “Tuha.”

      “Kuidas palun?”

      “Ma sooritan puhastusrituaali.”

      “Üks püromaan, kelle ma kümne aasta eest vahistasin, rääkis sama juttu.”

      “See on midagi muud,” kostis Abigail, vaadates, kuidas paberid põlevad ning söestuvad. Kui Bob lahkub, võib ta viimased kaustikud puruks rebida, lehed ära põletada ja valusatest tunnetest vabaneda.

      Bostoni politseijaoskonna detektiiv Bob O’Reilly ei mõistnud puhastusrituaale. Tal olid kahvatu jume, tedretähed ja elegantselt hallinevad punased juuksed. Ainult tema rukkilillesinised silmad paljastasid, et kolmkümmend aastat politseitööd on temasse jälje jätnud. Tema teine abikaasa oli kaks aastat tagasi jalga lasknud, öeldes, et Bob on tundetu tükk, kes peaks ravile minema. Ravi asemel oli Bob end koos politseinikest sõpradega täis joonud, asjad kokku pakkinud, vandunud elu lõpuni abielust hoiduda, kodust välja kolinud ja viimaks koos Scoopi ning Abigailiga kolmekorruselise maja ostnud.

      “On see sinu käekiri? See lilla tindiga kirjutatu?” uuris mees.

      Abigail piidles paberitükikest, mis oli äsja tuld võtnud. “Kirjutasin erineva tindiga, mille värvus olenes mu meeleolust.”

      “Mis vahet on lilla ja sinise tindi meeleoludel?”

      “Ma ei tea. Lihtsalt on.”

      “Kas need on mingisugused päevikud?” Bobi hääles kõlas halvasti varjatud imestus.

      “Hakkasin pärast Chrisi surma päevikut pidama. See oli mu terapeudi soovitus.”

      “Ah soo.”

      “Ta СКАЧАТЬ