Сад чудовищ. Джеффри Дивер

Чтение книги онлайн.

      «Без резких движений», – говорил прищур Маниелли.

      Пол медленно вытащил из кармана пачку «Честерфилда» и закурил.

      – Давайте дальше.

      – У тебя спортклуб на Девятой авеню, – продолжил Гордон и спросил у Эйвери: – Так себе местечко?

      – Вы там были? – удивился Пол.

      – Не из шикарных, – подтвердил Эйвери.

      – По мне, так сущая дыра! – засмеялся Маниелли.

      – Прежде чем заняться нынешней профессией, ты был печатником, – сказал Гордон. – Тебе нравилось в типографии?

      – Ну да, – осторожно ответил Пол.

      – Ты хорошо печатал?

      – Да, хорошо. При чем тут типография?

      – Хочешь покончить с прошлым? Начать с чистого листа? Снова стать печатником? Мы можем устроить так, что тебя не станут судить за старые деяния.

      – И денег дадим, – вставил сенатор. – Пять тысяч. Подъемные, так сказать.

      Пять тысяч? Пол зажмурился. Большинству столько за два года не заработать!

      – Как же вы вычистите мое досье?

      – Есть такая игра, «Монополия», – ответил сенатор, смеясь. – Играл в нее?

      – У племянников видел такую, но сам не играл.

      – Там порой кидаешь кубики и попадаешь в квадрат «Тюрьма», потом раз – и получаешь карточку «Вам амнистия». Так вот мы на деле дадим тебе такую карточку. Большего тебе знать не надо.

      – Вы хотите, чтобы я кого-то убил. Странно. Дьюи в жизни на такое не согласится.

      – Мы не сообщили спецпрокурору о том, зачем ты нам понадобился, – проговорил сенатор.

      – Кого нужно убить, Сигела? – спросил Пол, немного помолчав.

      Багси Сигел считался самым опасным гангстером современности. Настоящий психопат! Пол видел кровавые следы его жестокости. О безрассудстве Сигела слагали легенды.

      – Ах, Пол! – скривился Гордон. – Убивать граждан США запрещено законом. О таком мы не попросили бы.

      – Тогда не понимаю, о чем вы.

      – Дело тут скорее военное. Ты ведь воевал… – произнес сенатор и повернулся к Эйвери.

      – Первая пехотная дивизия, – подсказал тот, – Первая армия, экспедиционные войска. Сен-Миель, Мёз-Аргон. Ты участвовал в серьезных сражениях. Награжден медалями за меткость в бою. Без рукопашной тоже не обошлось?

      Шуман пожал плечами. Толстяк в мятом костюме сидел в углу, стиснув золотую рукоятку трости, и молчал. Пол перехватил его взгляд и повернулся к коммандеру:

      – Каковы мои шансы дожить до розыгрыша карты с амнистией?

      – Достаточные, – ответил Гордон. – Не большие, но достаточные.

      Пол дружил со спортивным журналистом и писателем Деймоном Раньоном. Они вместе ходили по бродвейским забегаловкам, на бокс, на бейсбол и другие игры. Пару лет назад Деймон пригласил Пола на вечеринку после премьеры фильма «Маленькая мисс Маркер», снятого по его рассказу. Фильм Шуману очень понравился. На вечеринке СКАЧАТЬ