Удивительный мир Кэлпурнии Тейт. Жаклин Келли

Чтение книги онлайн.

      Ой! Надо торопиться, пока Тревис не сказал…

      – Возьмем его домой!

      Все. Опоздала.

      – Тревис, это дикое животное, нельзя его тащить в дом.

      Он не слушал.

      – Я назову его Носик. Броненосец Носик. А если он девочка? Тогда Броня. Тебе нравится? Броненосец Броня.

      Пропади все пропадом! Слишком поздно. Дедушка не советует давать имена объектам научных наблюдений. Тогда не получится сохранить объективность. Рука не подымется препарировать животное или делать из него чучело, убить будет жалко и отпустить на свободу жалко, а вдруг надо будет.

      – Это мальчик или девочка, как ты считаешь? – продолжал Тревис.

      – Не знаю.

      Я достала из кармана свой Научный Дневник и записала: «Вопрос: как отличить Броню от Носика?»

      Брат сгреб броненосца и прижал к груди. Носик (я пока что решила считать его Носиком), не выказывая никаких признаков страха, принялся изучать воротник Тревиса. Нос Носика алчно подергивался, Тревис улыбался от удовольствия, а я чувствовала себя виноватой. Пока брат нашептывал что-то своему новому другу, я палкой ковырялась под деревом, чтобы найти броненосцу какой-нибудь еды. Выкопала здоровенную гусеницу ночной бабочки и робко преподнесла Носику. Он цапнул ее своими внушающими уважение когтями и сожрал ровно за две секунды, грязные ошметки так и брызнули во все стороны. Не очень-то приятное зрелище. По правде говоря, совершенно отвратительное. Кто бы мог подумать, что у броненосцев худшие в мире манеры? Опять я подхожу к животным с человеческими мерками!

      Даже Тревису стало не по себе.

      – Э-э-э… – протянул он.

      Я-то сумела промолчать – в отличие от брата, я закалилась в горниле Научных Изысканий. Ученые не произносят такого вслух (хотя время от времени думают).

      Носик слизал кусочки гусеницы с рубашки Тревиса.

      – Он просто голодный, – объяснил брат. – Но пахнет он не ахти.

      Это правда. Вдобавок к отвратительным манерам, вблизи броненосец источал резкий мускусный запах.

      – Тревис, не надо этого делать. Что скажет мама?

      – Она не узнает.

      – Она всегда все знает.

      Мы, семеро детей, никак не могли понять, как это мама ухитряется все знать.

      – Я буду держать его в амбаре. Она туда почти никогда не заглядывает.

      Битва проиграна. И вообще, не мое дело. Мы посадили Носика в ранец, где он скребся всю дорогу. Дома я с досадой обнаружила несколько глубоких царапин на коже. Мы сунули его в старую кроличью клетку в дальнем углу амбара, возле клетки Банни. Но сначала мы его взвесили на весах для кроликов и кур (пять фунтов) и измерили от носа до основания хвоста (одиннадцать дюймов без хвоста). Мы немножко поспорили, мерить ли хвост, и пришли к выводу, что без хвоста будет легче представить его истинные размеры.

      Носик, казалось, был не против нашей заботы, но не то чтобы особо рад. Он исследовал стенки своего нового дома и принялся царапать дно клетки, СКАЧАТЬ