В стране любви. Александр Валентинович Амфитеатров

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ жвдкий. А мы, слава Тебе Господи-с! Бывало, в Нижнем, на ярмарке-с, зыкну с откоса: «Посматривай!!!» В Семеновском уезде слышно-с! Могу ли я после этого при такой аподжио[19], какого-нибудь маэстры бояться? Кто кому чинквелиру[20] за урок платит? Я ему, али он мне? Странное дело! Я плати, да я же еще нанятого человека опасайся? Удивительная вы после этого публика, братцы мои!

      – Да ты не отвлекайся, – дразнил Леман, – про дуэт-то расскажи.

      Дамы требовали, аплодируя, топая ножками:

      – Дуэт, дуэт, дуэт!

      – Хе-хе-хе! что же дуэт? Очень просто. Маэстра сел. Мы стали… Говорю: «Амалька, держись!»

      – Никогда вы меня Амалькой не называли! – вспыхнула немка. – Что за гадости?

      Но Франческо был уже в азарте, что называется – до забвения чувств.

      «Амалька, – говорю, – не выдавай! Покажем силу!..» Запели-с. А он, окаянный, маэстра-то, оказывается в капризе своих чувств. «Воче, – кричит, – воче фуори[21]». Это по-итальянскому выходит, стало быть, голос ему подавай, звука мало. А?.. Воче тебе? Воче? Звука дьяволу? На ж тебе!.. получай! «Амалька, вали!»

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Любовь – будто тени деревьев, убивающие все живое. Человек, который любит женщину, не только не любит ничего другого, но и кончает не чем иным, как власяницей. Напрасно ищет он в тайниках своего сердца все особые предпочтения, все влечения, все отвращения – все это умерло смертью безразличия.

      Альфонс Карс.

      2

      Матрос (ит.).

      3

      Сарта и Шива (ит.).

      4

      Кьянти (ит.) – тосканское вино.

      5

      Первосортное, высшего качества (ит.).

      6

      Стрелки (ит.).

      7

      Пресвятая! (ит.).

      8

      Главный приз на скачках Длинного поля (фр.).

      9

      Добрый день, синьор русский! (ит.).

      10

      Синьора еще не готова! (ит.).

      11

      Моя девочка (ит.).

      12

      Однако… синьора! (ит.).

      13

      Извините за выражение! (фр.).

      14

      Прекрасная пара! (нем.).

      15

СКАЧАТЬ