The Legend of Sleepy Hollows. Washington Irving

Чтение книги онлайн.

      The Legend of Sleepy Hollow

      Irving, Washington (April 3, 1783 – November 28, 1859) – Essayist and historian, born in New York, son of William I. who had emigrated from Scotland. He was in his youth delicate, and his education was somewhat desultory, but his father had a fine library, of which he had the run, and he was an omnivorous reader. In 1799 he entered a law office, but a threatening of consumption led to his going, in 1804, on a European tour in search of health. On his return in 1806 he was admitted to the Bar. He did not, however, prosecute law, but joined his brothers in business as a sleeping partner, while he devoted himself to literature. In 1807 he conducted Salmagundi, an amusing miscellany, and in 1809 appeared A History of New York by Diedrich Knickerbocker, a burlesque upon the old Dutch settlers, which has become a classic in America. He made in 1815 a second visit to Europe, from which he did not return for 17 years. In England he was welcomed by Thomas Campbell, the poet, who introduced him to Scott, whom he visited at Abbotsford in 1817. The following year the firm with which he was connected failed, and he had to look to literature for a livelihood. He produced The Sketch–Book (1819), which was, through the influence of Scott, accepted by Murray, and had a great success on both sides of the Atlantic. In 1822 he went to Paris, where he began Bracebridge Hall, followed in 1824 by Tales of a Traveller. In 1826 Everett, the American minister at Madrid, invited him to come and assist him by making translations relative to Columbus, which opened up to him a new field hitherto little cultivated. The result was a series of fascinating historical and romantic works, beginning with History of the Life and Voyages of Columbus (1828), and including The Conquest of Granada (1829), Voyages of the Companions of Columbus (1831), The Alhambra (1832), Legends of the Conquest of Spain (1835), and Mahomet and his Successors (1849). Meanwhile he had returned to England in 1829, and to America in 1832. In 1842 he was appointed Minister to Spain, and in 1846 he finally returned to America. In the same year he published a Life of Goldsmith, and his great work, the Life of Washington, came out 1855–59, Wolfert’s Roost, a collection of tales and essays, appeared in 1855. I. was never married: in his youth he had been engaged to a girl who died, and whose memory he faithfully cherished. His last years were spent at Sunnyside, an old Dutch house near his “sleepy hollow,” and there he died suddenly on Nov. 28, 1859. Though not, perhaps, a writer of commanding power or originality, I., especially in his earlier works, imparted by his style and treatment a singular charm to every subject he touched, and holds a high place among American men of letters, among whom he is the first who has produced what has, on its own merits, living interest in literature. He was a man of high character and amiable disposition.

      In the bosom of one of those spacious coves which indent the eastern shore of the Hudson, at that broad expansion of the river denominated by the ancient Dutch navigators the Tappan Zee, and where they always prudently shortened sail, and implored the protection of St. Nicholas when they crossed, there lies a small market-town or rural port, which by some is called Greensburgh, but which is more generally and properly known by the name of Tarry Town. This name was given, we are told, in former days, by the good housewives of the adjacent country, from the inveterate propensity of their husbands to linger about the village tavern on market days. Be that as it may, I do not vouch for the fact, but merely advert to it, for the sake of being precise and authentic. Not far from this village, perhaps about two miles, there is a little valley, or rather lap of land, among high hills, which is one of the quietest places in the whole world. A small brook glides through it, with just murmur enough to lull one to repose; and the occasional whistle of a quail, or tapping of a woodpecker, is almost the only sound that ever breaks in upon the uniform tranquillity.

      I recollect that, when a stripling, my first exploit in squirrel-shooting was in a grove of tall walnut-trees that shades one side of the valley. I had wandered into it at noon time, when all nature is peculiarly quiet, and was startled by the roar of my own gun, as it broke the Sabbath stillness around, and was prolonged and reverberated by the angry echoes. If ever I should wish for a retreat, whither I might steal from the world and its distractions, and dream quietly away the remnant of a troubled life, I know of none more promising than this little valley.

      From the listless repose of the place, and the peculiar character of its inhabitants, who are descendants from the original Dutch settlers, this sequestered glen has long been known by the name of SLEEPY HOLLOW, and its rustic lads are called the Sleepy Hollow Boys throughout all the neighboring country. A drowsy, dreamy influence seems to hang over the land, and to pervade the very atmosphere. Some say that the place was bewitched by a high German doctor, during the early days of the settlement; others, that an old Indian chief, the prophet or wizard of his tribe, held his powwows there before the country was discovered by Master Hendrick Hudson. Certain it is, the place still continues under the sway of some witching power, that holds a spell over the minds of the good people, causing them to walk in a continual reverie. They are given to all kinds of marvellous beliefs; are subject to trances and visions; and frequently see strange sights, and hear music and voices in the air. The whole neighborhood abounds with local tales, haunted spots, and twilight superstitions; stars shoot and meteors glare oftener across the valley than in any other part of the country, and the nightmare, with her whole nine fold, seems to make it the favorite scene of her gambols.

      The dominant spirit, however, that haunts this enchanted region, and seems to be commander-in-chief of all the powers of the air, is the apparition of a figure on horseback without a head. It is said by some to be the ghost of a Hessian trooper, whose head had been carried away by a cannon-ball, in some nameless battle during the revolutionary war; and who is ever and anon seen by the country folk, hurrying along in the gloom of night, as if on the wings of the wind. His haunts are not confined to the valley, but extend at times to the adjacent roads, and especially to the vicinity of a church at no great distance. Indeed, certain of the most authentic historians of those parts, who have been careful in collecting and collating the floating facts concerning this spectre, allege that the body of the trooper, having been buried in the church-yard, the ghost rides forth to the scene of battle in nightly quest of his head; and that the rushing speed with which he sometimes passes along the Hollow, like a midnight blast, is owing to his being belated, and in a hurry to get back to the church-yard before daybreak.