Я, Потрошитель. Стивен Хантер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ находившихся к месту действия ближе, чем простые зеваки.

      – Итак, братва, что мы здесь имеем? – спросил я.

      Раздосадованные появлением еще одного конкурента, они хмуро оглядели меня с ног до головы, отметили мой коричневый твидовый костюм, мягкую фетровую шляпу с широкими полями и лакированные штиблеты – и мгновенно решили, что я им не нравлюсь.

      – Ты не нашего поля ягода, господин хороший, – наконец сказал один из них. – У тебя такой навороченный вид, почему бы тебе не попробовать поговорить с инспектором?

      Для этой своры встреча с инспектором являлась недостижимой мечтой, чем-то сродни папской аудиенции.

      – Для его светлости это слишком низко, – ответил я. – К тому же простые полицейские видят больше и больше знают.

      Вероятно, мой треп пришелся этим людям по душе. Я всегда был одарен остроумием, а в плохой обстановке хорошая голова, позволяющая быстро ответить метким словцом, бывает крайне полезна.

      – Ты все узнаешь тогда, когда узнаем мы, лорд Ирландец из лучшего дублинского борделя.

      – Больше всех мне в этом заведении нравится Салли О’Хара, – ответил я, вызвав всеобщий смех, хотя мне ни разу в жизни не доводилось ходить по борделям.

      – Ладно, кореш, я продам тебе свои заметки, – наконец сказал один тип.

      Он был из Центрального агентства новостей, службы, занимающейся поставкой информации во второ- и третьесортные издания, не имеющие достаточного штата собственных корреспондентов.

      – Ишь чего вздумал, болван! Мне не нужны твои заметки, мне нужна только информация. Я сам прекрасно умею писать.

      Поторговавшись немного, мы в конце концов сошлись на нескольких шиллингах, что, вероятно, было больше, чем он смог бы получить от «Лондонского сплетника».

      – Лет сорок, проститутка, ни имени, ни документов; ее обнаружил рабочий по имени Чарли Кросс, К-Р-О-С-С, живущий чуть дальше по этому же переулку, в три сорок, лежащей там, где ты можешь ее видеть.

      И я ее увидел. Она лежала на земле, крохотный мертвый комочек, накрытая каким-то покрывалом, а вокруг констебли и следователи в свете не слишком уж эффективных газовых фонарей искали «улики» – или воображали, что ищут их.

      – Полиция разослала людей оповестить жителей здешнего прихода, чтобы те опознали несчастную, но пока что никаких результатов.

      – Ее здорово порезали, да?

      – Так говорит первый констебль.

      – А почему крови так мало?

      И это действительно было так. Я ожидал увидеть повсюду разлившиеся лужи, багрово-красные в свете фонарей. Мелодраматическое воображение!

      – Мое предположение – все впиталось в ее одежду. Этот кринолин впитывает все жидкое – кровь, сперму, пиво, вино, блевотину…

      – Достаточно, – остановил его я. – Что-нибудь еще?

      – Теперь ты знаешь все, что известно нам.

      – Замечательно. «Фараоны» пустят нас взглянуть на тело?

СКАЧАТЬ