Черное сердце. Генри Лайон Олди

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Как понять, что отделяет сильного от сильного? Чем измерить это расстояние?! Хрустом суставов?!

      – Доом-эрэ-доом! Доом-эрэ-доом!

      Время горело в коконе. Я била в бубен, Чамчай била в бубен, Эсэх и Нюргун били друг друга. От черных вспышек кружилась голова, к горлу подступала тошнота, и поэтому я не сразу заметила, что в коконе все изменилось.

      Драчуны остались прежними, но только драчуны.

      Песня пятая

      Слышите, богатыри!

      Видите или нет?

      Какой же толк мне идти назад,

      Такой великий путь проторив?

      Смеяться будете вы надо мной,

      Что я врага в лицо не видал,

      Только имя врага услыхал,

      Испугался и побежал…

«Нюргун Боотур Стремительный»

      1. Рассказ Айыы Умсур, Вышней Удаганки, старшей дочери Сиэр-тойона и Нуралдин-хотун, о великой битве Нюргуна Боотура Стремительного с Эсехом Харбыром, Хозяином Трех Теней (продолжение)

      Вдруг, схватившихся намертво, их

      Сила некая подняла,

      По воздуху понесла,

      Только ветер завыл в ушах,

      Опустила на землю их

      На серебряном склоне горы святой,

      Где месяц рождается молодой…

      В темной бездне плыл, отблескивая металлом, острый клык чудовища. Из немыслимой дали тускло, будто сквозь туман, светили звезды. Дряхлые старцы, они подслеповато щурились, силясь разглядеть, что же творится на поверхности вырванного с корнем зуба – нет, на склоне скалы-колосса, выкованной, казалось, из цельного куска серебра!

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Здесь и далее: якутский героический эпос «Нюргун Боотур Стремительный». Воссоздал на основе народных сказаний Платон Ойунский. Перевёл на русский язык Владимир Державин.

      2

      Вульгарное выражение. Нервный вскрик при неожиданном испуге.

      3

      Мас-кырсы, или мас-тардыхы – вид борьбы. Соперники садятся друг напротив друга, упираются ногами в доску, руками берутся за общую палку и начинают тянуть.

      4

      Балхай – наваристая уха из головы, икры и потрохов налима. Едят, как похлебку, но чаще в виде студня.

      5

      Чиччик – прохвост.

      6

      Дёмхень – СКАЧАТЬ