«Что в имени тебе моем…». Эфраим Баух

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ стоя с открытыми глазами, подобно лунатику. В аквариуме холла проплыл человек.

      Гостиница была в переулке, но тут же, за углом, всегда неожиданно открывалась площадь Святого Марка. Она была пуста. Редкие парочки на скамьях были недвижны, как манекены.

      Есть разница между молчанием, безмолвием и тишиной.

      В молчании и безмолвии скрыто живое человеческое присутствие.

      Молчи или молви.

      Тишина же бывает мертвой.

      Последние слова Гамлета в первых переводах: «Остальное – молчание».

      Позднее, в классических переводах: «Дальше – тишина».

      В этот поздний час почти непереносимого покоя у мертвых – без единой складки – простирающихся во тьму вод я сам, подобно лунатику, вглядывался в замерший звездной скорлупой и желтками фонарей канал между палаццо Дожей и легендарной тюрьмой. Надо мной, в высоте, забыто и бездыханно нависал мост Вздохов. Слабый парок, пахнущий смесью гниющего дерева и распаренной человеческой плоти, стыл над водой: быть может, сбрасывали воды ближайших бань, терм, прачечных?

      Вопреки мизерным, по сути, нулевым результатам, стирка человечества продолжалась.

      Эту мертвую тишину, присущую, вероятно, лишь венецианской ночи, гениально передал «больной и юный» Блок в 1909 году, простершись у Львиного столба:

      …В тени дворцовой галереи

      Чуть озаренная луной,

      Таясь, проходит Саломея

      С моей кровавой головой.

      Всё спит – дворцы, каналы, люди,

      Лишь призрака скользящий шаг,

      Лишь голова на черном блюде

      С тоской глядит в окрестный мрак.

      Только в такой мертвой тишине и неподвижности разверзаются вереницей и полную силу «прокаженные острова» – еврейские гетто и лагеря смерти, обернувшиеся чудовищными музеями по всему «окрестному мраку» Европы.

      Они подобны лавкам старьевщиков, что годами роются на пожарищах, между задымленных печей бывшего человеческого жилья и крематориев.

      Экспонаты? – Бесформенные груды вещей, горы детской обуви, рваные талесы, лапсердаки, книги, обгорелые обрывки священных свитков со следами сапог.

      Причудливы слепые нетопыри отпылавших ночей в тех землях, где развеян по ветру и взошел горькой травой прах шести миллионов.

      Тускло-мертвая луна выкатывается из акульей пасти облака.

      Такие мертвые луны развешаны над галактическими полостями Галута – словно лампы под колпаком бессилия, беззащитности, внезапных погромов и катастроф.

      Астрономия галутского быта со звездами в окне и шагаловской луной над еще не сожженным дымоходом, с течением жизни, устойчивым, как домашний уклад, внезапно опрокидывается лампой, сброшенной вихрем со стола, и растекается пламенем пожарищ.

      Пахнет керосином и кровью.

      Человеческие жизни сшибленными лампами опрокидываются в снег, в сушь, в гибель.

      Бывает день. Разверзшийся. Без дна.

      Как день солнцестояния. Поминовения мертвых. Непрекращающихся СКАЧАТЬ