Клей. Ирвин Уэлш

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ улыбнулся Дозо, и мы ушли в темноту, оставив беспомощных псов валяться в грязи.

      Чем дальше от забора, тем больше трава под ногами пропитана грязевой жижей.

      – С-с-сука. – Влага стала просачиваться в мои кеды.

      – Тссс, – прошептал Терри, – мы почти пришли.

      Темень, хоть глаз выколи. Увидев свет в окне сторожки у подножия холма, я почувствовал облегчение. Ближе к берегу спуск становился круче и вел к парковке на прибрежном шоссе. Вдруг кто-то закричал. Я весь напрягся, но зря – это всего лишь Полмонт сверзился. Джентльмен молча одним рывком поставил урода на ноги.

      Мы еще немного прохлюпали по грязи, и когда добрались до бетонной погрузочной площадки, ноги уже промокли наскрозь. И все равно мне прикольно, мы как в фильме про Бонда или про коммандос, атакующих штаб противника.

      Мы подходим к сторожке, а Пендер не пускает Дойла.

      – Открой, сука, дверь, старый мудила! – кричит он в окно.

      – Не могу, если я вас пущу, они поймут, что я с вами заодно, – заныл Пендер.

      Джентльмен отошел, разбежался и в два удара вышиб дверь.

      – Точно, лучше, будто мы сами сюда ворвались.

      – Здесь вам делать нечего, – занудил Пендер, пересравшись. – То, за чем вы пришли, – на улице!

      Однако Джентльмен уже зашел и осматривается, как Лёрч из «Семейки Аддамс». Полмонт сбросил со стола кипу бумаг и пытается вырвать телефон из розетки, как в кино, только вот он дергает раз, два, а провод не поддается. Джентльмен покачал головой, вырвал провод у него из рук и выдернул с корнем.

      Терри принялся за шкафы. Тут старина Пендер залупился.

      – Терри, не надо, оставь мои книги в покое!

      – Нам придется тебя связать, вот что, – сказал Дойл, – чтоб уж никаких подозрений.

      Старикашка понял, что тот не шутит, и у него чуть припадок от страха не сделался.

      – Нет, мне нельзя… у меня больное сердце, – заныл он, а Полмонт, гондон, оскалился.

      Я решил вступиться за старика, его уже запугали до смерти.

      – Да оставь ты его, – говорю.

      Дойл медленно на меня обернулся, за ним Джент. Даже Терри прервал свой обыск и, положив мне руку на плечо, сказал:

      – Да никто старика Джима не тронет, мы это делаем, чтоб его потом не дергали. Если мы его так оставим, будет понятно, что он с нами заодно. – Сказал и повернулся к Пендеру: – Мы свяжем тебя после того, как все сделаем, а охранники найдут тебя, когда придут забирать собак.

      – Но дверь-то сломана… собаки могут наброситься на меня…

      Мы дружно рассмеялись.

      – Не, собаки сюда не доберутся.

      Терри снова посмотрел на Пендера:

      – Так, значит, налика здесь нету, а, Джим?

      – Нет, здесь нет. Это ж просто складской офис, да здесь уже никто и не работает…

      Терри и Дойл вроде как смирились с этим. Терри засек СКАЧАТЬ