Квартал Тортилья-Флэт. Джон Стейнбек
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Квартал Тортилья-Флэт - Джон Стейнбек страница 18

Название: Квартал Тортилья-Флэт

Автор: Джон Стейнбек

Издательство: АСТ

Жанр: Повести

Серия:

isbn: 978-5-17-095700-2

isbn:

СКАЧАТЬ Мария, полная благодати! (лат.)

      7

      Твое здоровье! (исп.)

      8

      Ваш слуга! (исп.)

      9

      Что выпьете? (исп.)

      10

      Матерь Божья, что за вино! (исп.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAAQABAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAAAQIAAwUGBwQICf/EAGcQAAIBAgQEAwUEBQcGBQ4JDQECEQADBBIhMQUGQVEHImEIEzJxgZGhsdEUI0LB8AkVFlJi4fEXGCQzcoImNjhDtDRTVGNzdHWDkpSio7PSGTU3RlZXdpOVssLTJShEZJYnR2WFw//EABsBAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/8QARREBAAIBAwIDBAYHBwIFBAMAAAECEQMhMQQSE0FRBSJhcRQyUoGR0QYWM1OhsfAVI0KSosHhF1QHNGLi8SRDcoI1RLL/2gAMAwEAAhEDEQA/APtsmCes9xXzHzwkjXXXWJoIBrElR6d6CM/liJJ2k0EABIUjXb5UBJMxmgHX50FZck/F929AMwJGg+zagPQEmO2lBP2jETME96CfFv02NANhCzA696CHynNufvoFussjcabxUyBOfY5utIB3Kxp171QCPOY0I21qcgExpuTUDAwauQsGcyyNNgaZALACZgVBGMmSRlIjTegUakgaj8KAEagiVHc6RRnAsFEkdN+1FkIyL01E/Ohgc2WAZkiT3oqs3POrQR0ijOU1kBi2vw0Akhp3A6xRDRmAM67kDrRrndDB3MdYnQihyrD5W0iI23ocJ8MkgMpO42ohQzZZIidJNEFZJgGOvrQF/KR1ncigEg9CBUX4lIEk5de4NUKSSrR5WP1kURCcigQNI36b1AxE5iSJ31FUBogyones8tYVxEkTBEEdqcIHmH4gHWiIEVguUwQNCaYEcaQe/aSaBGYSdDHQ7VFTOCoJ6nWqzlJmAxiTImocISRm2ka76UQuYtqo1IkjvRcIzmF6KNSRuKLwGsHTXaJ1oyDMMpj/AGSN4oJAViRIAmSdvpQC4NYDKGOoU1JXBJBLRprqT3qQZTOQwDfZG9VEkiC0T3Jn60AkgSIOumm5qZXBRmzgdxM9YocAxWNsxJ3/AI2p8EAavO4mgMlw2mhE7yaLEIwA3G3frUXgrEBpOo3NGUZoZAwEdooISUjU7T86orZmdWAme1QFgcpknNtMUBF0gAC7p8qG7bw2kEGRptXodQ17D7etBFltBBP3UEY9BvOh7UC58pE6nvQD1MnfU9aATmOh9e9AwOUAaEn7qBfqMu2tA286yxoFmRGpoDsRu0UCMxkAaEbsanIh9NDrV8goAAOu9ZEMyNIA7HXaqDk8hOhFWBDoTBj8DUwBMEGdh0qAZyTIjQa9gaBC6dNfpRMmJJCiNCN+1FKACQdOw70ZwbQGN9/rRcgzqFOmoGxFFKzsBOwAgaaigjFZI1WdRNGShhoJ23+dEEKI21J0BNFwCwRlJgDbLRfIrEKJ67Ejr60ThLjaLMzrtuaAHeY0HY0EYCCQNAe5EmiAHgDNtt9aCFgvoW83f6VFL+2W0EaGOlApbUgaAaySaoMNmEmY6zvRB0LSTr1AoAV0J3E9Ki4I3lUgyQaymcIIAjp32rQhCyZJB9DNABLR8UDb19KZEDZiRAgDNHrUCM+hhgJ6TUMgZAAkaCTPSrllMwK6MFHWDUJA+cDNr/s7xV55AzLEn7f46VGgzeYTIJ0gGiZKN5AB7EnUUQYmNASuog9aAR+r0Ymd4G/Wi4LcYnQyQPvqKWBuozMP2TuRTDJnQAaEAdjSYAEBZJgT9lUCQsCOnUVnK8FMKurHUDehlCAmnmBbpO1RCkBZBAH10+dAToSJEwBv+6gUkWo106GOtFyAYRlI1InXWDREK5Z3nTXegWQWyjWe5oJrAIHmmNRoKAak6QY09ZoFzBSvmLCdv3UZ8w94f65P0FGm6abHSNZr0OoEQdQIB+YoDrJggwZ0NAkknWdfrFADOUg6RsO9AF1AUj5maBohYjWgImQYmNPlQIxk9te21A0ef4ZoECAxp32NTAQsWLZhO0g9KBv2SSYX0G9UCBBEAgjQ71PIBYZs0bfxNAZJ0MaDvVEjUkyDtJqZCsTJ0j6VArbb/OKAxmAPw9YohCs5ddBQwcwHM9N4ooRAGmsbUAJgQemwO/1ohSWYxopHbpRMgTl80MpoISCsz9QdqIGirH7J7UEgALGwHXWigXkHYAdvyoqNAYA6npO4ohZGaANY1j91ENHvNzI31oBmBYwYRvsoFLAjyjKI1FRUJGUAx8+9DJYCheo1qoLAEAagAbUALhSYSY6zUCkiMrHLpAETTK4BpA+L11/KoEBnXWBMikILArIEn76AZh+1oJzfSgnXWQNdvxqABgF6AzoKvkhVIbVhPXegcyNwD3jSKIWcrEtqBUWCkAqQeo6Hei8EMkT9x3NGUy7HNK+m/rQBLYBZth2jSoosQB8ME9+lFwA0cgAzuNNRRMhmEZYJA2nrVRFRs5aST3I3NQIGZAGGkd6i4QktCyZA11605JKxKESAD8/soiFipPUxoYqCFdNTJqhZLEx8M6xUUJbOSQB8qIbRlkt6yRtQLqp9COmsmgVmEwCAOkDShgrDRcyjYTlFCZEalVOu57fKgFsrkY66a670QhY5wSBlMSI++i4Nmc6yPtFBuIgrAESN69DqjFTlEz0zbxQVjedTvQMdjrB6a0CggnffTegLaGDoY3oIMqD942oJHzjeaCGDp69aBWJJgEEA7+lTcKfNA+H51Qx6ASek9aAEiGEgnvU8gEmfin6daQDAECKohkoNfsqSAxgem2lQICe2o3A/GiboSASCIPQfOh80krInXSJoCfPm6ydulFAkZTqRrqCaBA7OxhZPcGiZQmCx0DDr+FEICCZA2M69KIdtZE5oE0WcIswR+z101+VAr5kICiSDuf30AZsxJzSY2XpUXJUCkzGvzqoaBn7nfNQAEkzBBGkdvzohCwDBo8p02qKBKsuXSdiBtQ2BQQCA09I7xREDeYSIOugqgzJMRp260CscoOx1nTU1J2AZwCGkydBPfvU5UNDAMkfF2mrAAkiSddIMU+aDmBYEbfh3oFIgkEwoMiKgXMW1iDPTTWoGYD5kH4prQDPAg7/KKnkgNGXynpl0G9QKbkoIWZMN3+lFQjXpl3gTrRJkoaDEehNEEggZiCSdPnQBpERAjbpJosQVjmzAmG6DoKiyVVlZOo3kb0ZQCTtlPYjpVAkMVBJymNDppUALeTTzGdjUVMxI2nTQHtQyhEAqW32neqhcx8upnaayJmDMCNPWKBNZGnm6k/uopjlP7qIXNGghY/aFAIYDQ6d4mgQ6AkSddx1ocASMoI8rdANp9KJyh3WTqdwSaGxmYzAIMa5h2opICnaHGh1k0OAQQwOo1kUZ8xj/AGh6aUabhMk94r0OonUkQNOnrQIJn7KDi3i57VPAPCHnBuXeJcF4pj8UuGtYn32De0LeW4DAhmBkZa9NNC1690SuMsPyP7ZnLPPnOHCOXsJy/wAYw2J4niFwyXr7WMiEzqcrExp0rVuntWJmZXD6EkIQIivIyE6AAzpM0CsxTMduwI3qSFJGYSCaCEwdDE7VQDBMEye/apyGUEgjWAdp+2kjH8d47w/lnhGL4pxXGWsDw7CWjdv4i80LbHf90bk6CrWO7aB858S9uzlm1xK7a4Xyxxri2FQkfpGZLUjuE1IHzivXHS25mWu2XeuQudMP4h8mcJ5kwmDv4LDcRte+tWMXl94qyVk5SRrEj0IrzXpNLdsszszysCANVHbsa5oitqJGw+k0VAMx7D5URxziHtScmcC5k5l4Hx44vl7G8CBhOIWwpxpE6WQpO8KQTEhgRsa9MaF5iJjfLXbLoPh3zzZ8ReT+HcxYbh2N4bYxyF7dnHoFuFQYDaEggwYPUa9q5Xp2T2yTsz4fzCAfnG9c0V376Yezcv3bi2rNtc7PcYBVUakmegGv0ozMuE8we2l4c8DxlzC4fEcQ43cQkB8DhwLb/wCyzssj1iK9cdNqTu1FZdX8POcLfPvJnC+YbWDv8OtcRtm9bwuJ/wBYih2UT6ws6d68969lpqmMNiYACCQNd6wiKYJPSdFouCvBHm8yzG9DgIkmTEdqIUjR4IIAoiQRImOpPagisACSRpuI2qBSwG3bciil2UiMw2gVQraEbyN9qiGLZIEEyJqiAGAdAd/8aCAyYjT5SKilMZhI++oSXQNBb+0TGlVBzSxE6jU6TVEY6GdATUAa4AAo8oGu8TUCtBVTAX66VEkpBjqZ2B01qohUNOsRoD6VFM8q8AebpAmqFLjKMwPxfKovBGuExA3P2USUDSSZ8o6EURMo0JMgEzGw+VAWcgwrZT3J/CplpWQWMr51GoK6EmiZQhbg00U1eULAJgGUOp/vqCMQjGCfn6UmVR/OBsJqAFjm8u3aJPpSUI6Ejy/jvUDC4AZnuSIq5FdxmJlgDoNzUa4QjMMx1AO3ajJSQSABK9jQWNIAJOkd5oK7gUAklcoMQaKGoXeBM+hFEAkTKiFPcffRBiDO2mhJmgU3HGhWDBgmi4KdS0ACB13iiZBlNohhJk6zFGUykQdV6GTNFwtA0HwfXeitt0I0JUd+1eh2Fc2xAOtAuYD9xoPlDGsnMHt94RAq3U4dhFD6SJTCM2v1uAV74zXQb8nk8WEVPbf5DCoqDLgdEUD/AK72q0mZ0LfeRvDfPFrxh5p8IPGXlm3xHEYa94fcaItszYZRcw7/AA3B7wa+UlLn+ySOlcqaddSk45hIiJh5eE+PnGMF48+InAuOYvDLyjy5gcRi0VMOouKLYtEfrN2nOQO5YUnSidOto5kxsbwa8ZuaeNeG/NfiNzpds2+XMJ7xuHYHC4ZbbuEJzHPu3mK2wTuQxqamlWLVpXkmPJpPBfEbx/8AErlfiPPXLz8H4bwDDNdazwz3Vs3L629XCB1LPGoksuYgxXadPRpPZblcQ3HhXtH8Q5t9mvmPnLh9rD4DmbgqravJ7v3lkXC9uHVT+yyudDsZ1MVynRiNWKzxKY3wzPLXi1xzinsuYznfE4vBnmW1w7GYhWFpFTPbuuqfq57KNOtZtpxGr2eSY3Z/2b+fuMeJ3hXg+OceuWb3EHxmJss1iyLS5EeF8o0mKxrUil+2Cdpcr9vfmHE4Dkzlvg1lyljH4y7fvKDo4tIuQH0zXJ+YHau/S1jumVq734Wcn4Dw85E4RwfhFlcJZTC2mvXLShXxF0qC7ud2LEk6+gGgry6mpa1pmZSZc58duLeLnLuKvcT5GXg1vljA8OOIxZxnufercTOz5UYgkZAug3M120o07R7/ACsYloPgb4j+N/ixiOHcXtXOB4jlVOIrhse5SxYvZBlNwKpOY+VhBArrqaejTMea4iGRueMXiX4xeIXMHA/C23wrhvB+CsUv8T4kmb3pDFQSSGjMytlUKTCyTUjS09OsW1PNIrEcsj4ZeO/NPFuGeIvL/NOFwuD5y5TwWIxHv8OgFu4basNVmJVwp00YNsKxqaVazWa8STDx+F3jLgeZvBXifiB4lYLgvFcTwrHPhrDPwyz7xoS21u1bzKfMWYxrpqdhW70tW8aenJOYnEPP4ce0FzZzp4O+KPNWKuYOzjuCj3nDrdrDj3dhcmYKw/bjQSe1S+lWt619SY3bZ4Y+LXHeZ/Z34pzfxHFYRuP2bHEblt0tqihrIb3f6uddte9YvpxXUiscJMbuV8c8ZeYud/Y/5g4zxfE2W4pjOKrwj3mGsiyvuWNskQO4zAnqDXaNOtdaIj0XG7zcp+KXNvIXhxhOL8neFWBPI/D7K+/43jrIOIxbCBdxDEEMAXzDMAwUQJ0rpakWti1t2t/V1/ivtQcLt+Bi+IeHwTvir1w4FeG3rkxi9QUZx+wAM0jUrG3TyeDM6nZLGN8OccV8SPHrlTkfDeInFLPAbnLt73V65wv3AW6lm6QLbMAJUNK65yRmBIrtGnozPhxyvbHDO+MftEcf4LgvDHifK1yzhcDzRbF6/ZxeHW84Be0uUE7EZ3Gm9c9PRie6LeREcszj/FnmXnT2gDyTyXicPh+AcGluN8RfDLeIKt51QnQGYtr3bMdlqRpVrp990iIxmXdlAOvQmddYryOZgcygHX86AT1GmkT++iqpnTcFqgMFmA2A6zoaqCJK9gNtaACWcT3kUAOpH7R3BPUVFK/xENtvE6VPmA0Km+oj5iqiRtGp7HepAmYrILaaa9aoDPkELA0kipM44UCx1LDzEbVEyEZgJgZT8Maf31U+Zd5I0bY96hJgPMDJka0MEL+ZTBUTHeafJcARDSrQfi0G0d6JlG80xrpHzohCNASZMz8xUBfNlJkQRp1osQA0aC0DqoooLKheuu5O3rTDKLoAFgEGQDVEnSQNdZX1qZAZsoKgwB1iQe4qZUmcE5gvSAD3oTKAFgNTMx6CiCQZJn5T0qCovBIbXWcx/Ki4MLpGYBonbShmSxGiRBjQHf1ogtbO41Inc61QA0MIEHuelQISRJ+49aBQuQA6DvPSgbKARplB1JBNAA/lOwPqaBWjMSuZoEyOtEC6ARJIIiNN/pQmQTRZKnaBp++jJdbc/aO1RrBnzKF13kadKvKzsgt3CNG0+U1MDcRo0QADXpdUJzNuDP20Gu+IHPnCvDXlfFcw8cN/+bsM1tLn6La948u4VfLI6kVutZvPbA+JvBzx35Y4H42838/c2XMXZu8SF0YO1hLHvmT3lwE5tRGW2ir9TX0dTTtOnFKtz6Jz3468r8x+0vyvz1g7mLbgfDlwwv8AvMPlu/q8+aEnX4hGutKadq6U081jaMOh+0b4lL4yXeS/DvlRbeKv8fOH4heu37Km5h7bjNaB3KEJmuMQZygDYmuWjSdPN7+TMRhzjhHgRw/mfx08QeQ8DxHHAcPwF84C/dxEvdvILWQXjHmUs2o0jSPhrt4uKVu1nzb14b82cT8XPZz528OL9tRzZwLB+6w+DRFS5es23UqmUAS6sjWzpqSpOprlesU1Yv5STzld4Ee0fyfyP4E3OC8YxlzC8c4WMXbt4H3LlsTnZnTKQIGr5WzERFTV0r21O6OGZjdqfhryvjeC+x14l8WxdtrGH4u1l8LnEZ7dp7aFx6FiwB65TW7zE61YWeXm5d9nLlvjHs1YvxFu8R4mvGbWAxWKFi3ctfo2a1cdVBBTNEKJ81anWmNTswucbO++xg0+AnD8pEfzhjNRr/zgrx9T+0lieXh9srw4x/P3hth+I8LsPi8ZwK++JfD2VLO+HdMtwqBuVhWgdAe1a6a8VtifMrO7E+Fntk8n3uS+G4bmnEYnhvGcHh0sXmt4V71q+UUKHRkmJA1BiDO4q36a/dPbwsxLpfGud+F+IvgJzJzDwVnbhuL4TjvdtdXI4ypcQgrJgyu3qK5VrNNSKz6wxjEtB9hVo8G8UQ3l/nm9JB/7XZ2rp1X14bty4N4f8sclcr+JHOHLXidxTi/Lt+xiD+i4nBY27hbT+dj58itIZWRkbbfXWvXa1prFqRlqeNnaeRuA+FWF5Y8TuIeH3FcfxbHJwa/hsdiMdinvSrWndWXOikyVILekV5r2vmsXjG7MzLlnsv8AhVxLxK4ThsZxkEcjcAxN7G2MMR5cfj2RdD/WVAi5j/u/tNXo1rxp8cy1M4W+BjhvZo8bXLg/q5J9TarOr+1ok8w8vhz7OvLXOHgFxLnrGcQ4na4th7OPuJZsXLQw5NjNlkFC2uUTr9lavrTXUimCZxOHv5D5TxfOfsW8xWOH2nxOLwnGn4glm0MzOtoWi4AG5yljHpWbW7deM+h/ibFwf2jeTML7Lx5fuYyOYbfBbnCRw/3TEu5U21cNGXJBzTOmoiaxOjfxc+TOJy0/iXhnxrDexrgsU2FurcTjLccewUOZcK6Gytwr22f/AGTO1dIvHjzHwbz7zI8Dw/s/8Q5FwWN43zRzFh8V+i2/0vhj8VvuwuqozKtv3ZUrIJXWIipNtWLYisJmc8PV7VnBOE8Kwng/wjg9y5/MiWXsYS4b03Gss9jK2eNWIaZjes6EzM3tKRPOWT5Mx+I9lvx6xfJnEsU9zkvj933uDxeKjMCxy27rPAJZWm2/TXNAml4jX0u6vME+9D65AiM53EEdBXzXNJCxPln76KrzFlGpB3mNaJlGJKgAmTp6UQV13Gg10oAhCsANddz2oAXBOhgbaRpUypJDKDmgb71IQSusQMvr++qIpzKZgjr/AHUCloKkSCRBPSKgDMrAbADeaZCqQwnYCggMDt6HqajJddBOo+70oGLbnoO/ajQEzl2ED7KBMxUkwSO46UZlLgzAgiD6GgjBkMiBBiR1oclc+bckd+9RrCPBEn4p7USZKcxhSSCDoN5NEGIUQIjpvVAJyr5ixBGnapwuFZYFQxnN/ZEAVkMwBYHc9Nd6qAQoM+v7NQQFjpt6KJqrhWxV2Cr37aiocAWOZgWkSBpVMm0ImCDGp7DoKiB5ojMM3WIoF06EEzt3oFmAwzk/2ex6UAB84MaD7DRMmkQxXQdAetFVyCoMkE9upqAZlLhdwTGhqpkQxzanSdjpr86JkNAIJ8u2aaJgrsSVAnqJBqNgTlOQ7Eb9x8qJMojEgmfJ/Z2qsrBEDQD0ig3EHQyDPzr0PQHwgAaz1NBonjf4cYnxW8NOK8sYLiGH4ZicY9m4mIxVt3RclxXMhdSTliu2leKWi0rHO63l3wk5T4Hy9wrht7lngGOv4PC2sPcxL8Kw7NedUClyWTMSSCdTOutS2teZnEr3fFhvE7wM5f545E4vwPhPB СКАЧАТЬ