Маленький свободный народец. Терри Пратчетт

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ сердито скалился маленький рыжеволосый человечек, одетый в короткий килт и кожаный жилет. На вид он был очень злой. И… – Тиффани поднесла свечу, чтобы рассмотреть получше, – да, одной рукой он делал жест, явно предназначенный зрителю.

      И даже если не знать, что жест этот неприличный, догадаться труда не составит.

      Снаружи донеслись голоса. Тиффани чуть приоткрыла дверь ногой – ведьма всегда прислушивается к тому, что говорят вокруг.

      Голоса доносились из-за изгороди, за которой в поле спали овцы, предназначенные на продажу. Утром их отгонят на рынок. Но овцы, как известно, не особенно разговорчивы. Тиффани выскользнула наружу, в предрассветный туман и подкралась к изгороди. Там была небольшая дыра, сквозь которую можно было заглянуть, – должно быть, дело лап кроликов.

      – Раскудрыть! Мы ж не бурана хотели, а кокоптаху!

      – Э, что бе, что ко… А ну, каждый хвать по ходуле!

      – Ах-ха, все кокоптахи в сарае, тырь-хватай что есть!

      – А ну цыть! Цыть, грю!

      – Э, да кто услыхнёт-то, а? Тыкс, йан, тан… тетра!

      Баран чуть приподнялся, тревожно мемекнул и помчался прочь хвостом вперёд. Тиффани показалось, что над травой возле его копыт мелькнули рыжие волосы, но толком она ничего разглядеть не успела, потому что баран быстро растворился в тумане.

      Она протиснулась сквозь кроличью лазейку, не обращая внимания на концы прутьев, царапающие кожу. Матушка Болен ни за что бы не позволила никому украсть животное из её стада, даже невидимкам.

      Но туман сгустился, и к тому же теперь Тиффани услышала какой-то шорох в курятнике.

      Баран, стремительно уносящийся в туманную даль задом наперёд, может подождать. Сейчас надо спасать наседок. За последние полмесяца в курятник уже дважды забиралась лиса, и уцелевшие куры почти перестали нестись.

      Тиффани пробежала через огород, цепляясь ночной сорочкой за подпорки гороха и кусты крыжовника, и рывком распахнула дверь в курятник.

      В курятнике вовсе не было того переполоха, который случился бы, явись туда лиса. Но куры возбуждённо кудахтали, а петух Фуфырь нервно вышагивал из угла в угол. Одна из наседок смущённо хохлилась. Тиффани быстро схватила её и подняла. Под курицей обнаружились два маленьких человечка с рыжими волосами и синей кожей. Каждый держал в охапке яйцо. Человечки уставились на Тиффани с очень виноватым видом.

      – Ой, не! – вскрикнул кто-то из них. – Малюха! Она ж карга!

      – Верните наши яйца! – сказала Тиффани. – Как не стыдно! И я вам не карга!

      Человечки посмотрели друг на друга, потом на яйца.

      – Каки-таки яйки? – удивился один.

      – Яйца, которые у вас в руках! – строго сказала Тиффани.

      – Чё? А, эти? Дыкс это яйки, ах-ха? – сказал тот, что заговорил СКАЧАТЬ