Игроки с Титана (сборник). Филип К. Дик

Чтение книги онлайн.

      – «Кольт сорок четыре» – это «кольт сорок четыре», – провозгласил он, возвратясь в гостиную. – Важны система и калибр, а не год изготовления. Поскольку значение имеет лишь то…

      Рита протянула руку. Он отдал сертификат.

      – Значит, одна из них все-таки подлинная, – сказала она наконец.

      – Да. Вот эта. – Он подал ей зажигалку с длинной царапиной на боку.

      – Пожалуй, мне пора, – сказала Рита. – Как-нибудь вечерком еще увидимся.

      Она вернула сертификат и зажигалку и направилась в спальню, где осталась ее одежда.

      – Почему?! – раздраженно крикнул он, идя следом. – Чего бояться? Нам никто не помешает, жена в клинике, приедет через несколько недель… Я же тебе объяснил ситуацию. Отслоение сетчатки…

      – Дело не в этом.

      – А в чем?

      – Будь любезен, вызови велотакси, пока я одеваюсь, – попросила Рита.

      – Я сам тебя отвезу, – буркнул Уиндем-Мэтсон.

      Она оделась. Вернувшись из прихожей с ее пальто, Уиндем-Мэтсон застал Риту в кабинете, погруженную в раздумья. Казалось, ее что-то гнетет.

      «Прошлое, – понял он. – Оно навевает грусть на многих. И я-то хорош, что завел этот разговор! – упрекнул он себя. – Но ведь она такая молоденькая – я думал, она и не слышала о Рузвельте ничего».

      Рита опустилась на колени возле книжного стеллажа и взяла с нижней полки книгу.

      – Ты читал?

      Он напряг близорукие глаза. Яркая обложка. Роман.

      – Нет, – ответил он. – Это жена купила. Она много читает.

      – Тебе бы следовало прочесть.

      Уиндем-Мэтсон неохотно взял книгу.

      – «И наестся саранча», – прочитал он вслух. – Это не из тех ли книг, что запрещены в Бостоне?

      – Не только в Бостоне, но и во всех Соединенных Штатах. Ну и в Европе, разумеется. – Рита вышла в прихожую и остановилась у двери.

      – Слыхал я об этом Готорне Эбендсене.

      На самом деле Уиндем-Мэтсон ничего о нем не слышал. И о романе знал только то, что он очень популярен. Еще одна причуда, еще одно массовое безумие. Он наклонился и воткнул книгу обратно.

      «Некогда мне глотать модную беллетристику. Дел по горло. Конечно, секретарши любят читать всякую дрянь, – сердито подумал он. – Дома, в постели перед сном. Их это возбуждает. Нет бы все делать по-настоящему, но настоящего они боятся. И хочется и колется…»

      – Любовная история? – проворчал он, отворяя входную дверь.

      – Нет. Роман о войне.

      На пути к лифту она добавила:

      – Он пишет то же самое, что говорили мои родители.

      – Кто? Этот Эбботсон?

      – Да. Предлагает гипотезу: если бы Джо Зангара промахнулся,[52] Рузвельт вытащил бы Америку из Депрессии и вооружил ее так, что… – Рита умолкла – они подошли к лифту, где в ожидании стояли люди.

      Позже, СКАЧАТЬ