Название: Выбор оружия. Последнее слово техники (сборник)
Автор: Иэн Бэнкс
Издательство: ""Издательская Группа Азбука-Аттикус""
Жанр: Научная фантастика
Серия: Культура
isbn: 978-5-389-11590-3
isbn:
– Проспал полвахты – этого должно хватить.
– Гмм, – промычал Кейвер, чувствуя себя неловко, и поглядел на парадную карету: в ней только что спал этот другой и теперь ее освободил. – Так-так.
Кейвер запахнул на себе плащ и улыбнулся.
– Ты, верно, не знаешь истории этой старой кареты? – спросил он.
Наемник – так называемый (ха!) военный министр – пожал плечами.
– Я слышал, – сказал он, – что во время междуцарствия архипресвитер сказал Мифоборцу, что тот имеет право получать дань, доход и души от всех монастырей, над которыми сумеет поднять свою парадную карету, взяв только одну лошадь. Мифоборец согласился, построил этот замок и на зарубежные кредиты воздвиг эту башню. Потом с помощью превосходно работающей системы шкивов, приводимой в действие его призером-жеребцом, он поднял сюда карету во время Тридцати Золотых Дней – и пожелал распоряжаться всеми монастырями. Он выиграл пари и последовавшую войну, упразднил Непререкаемое Священство и выплатил свои долги. А погиб только потому, что конюх, заботившийся о жеребце, был очень расстроен смертью животного, наступившей от перенапряжения, и задушил Мифоборца лошадиной уздечкой, пропитанной кровью и пеной… Эта уздечка, если верить легенде, вделана в основание фарфорового трона, на котором ты сидишь. Так говорят.
Кейвер посмотрел на своего собеседника, снова пожал плечами и вдруг понял, что у него отвисла челюсть. Он закрыл рот и сказал:
– Так ты об этом уже слышал?
– Нет. Просто догадался.
Кейвер помедлил, потом громко рассмеялся:
– Черт побери! Ну ты и чудила, Закалве!
Наемник пошевелил обломки стула из красного дерева тяжелым ботинком и ничего не ответил.
Кейвер понял, что надо сделать что-нибудь, а потому встал. Подойдя к ближайшему окну, он отодвинул штору, отпер внутренние ставни, распахнул наружные и стал глядеть в окно, опершись локтем о камень.
Зимний дворец в осаде.
На припорошенных снегом полях, среди костров и траншей, стояли огромные осадные машины и пусковые ракетные установки, тяжелые пушки и катапульты, импровизированные излучатели поля и газовые прожектора. Чудовищная смесь вопиющих анахронизмов, парадоксальных разработок и технологически несовместимых устройств. И это у них называлось прогрессом.
– Прямо не знаю, – выдохнул Кейвер. – Они запускают управляемые ракеты, сидя в седле. Сбивают самолеты самонаводящимися стрелами. Метательные ножи взрываются, как снаряды, или отскакивают от дедовских доспехов с этими чертовыми излучателями поля… Когда все это закончится, Закалве?
– Секунды через три. Если ты не закроешь ставни или не задернешь шторы.
Закалве взял кочергу и принялся ворошить поленья в камине.
– Ага! – Кейвер быстро отошел СКАЧАТЬ