Стеклянный Джек. Адам Робертс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Какая разница! Главное, это весело.

      Жак трижды глубоко вдохнул, чтобы успокоить измученные лёгкие, и пробрался вдоль стены к Гордию. Толстяк вопил уже не так громко: лицо он прятал в ладонях. Когда Жак коснулся его плеча, он вздрогнул.

      – Дай посмотрю на твой глаз.

      – Прости. Прости, – провыл Гордий.

      – Ну хватит, Горд, – сказал Жак, аккуратно отводя в сторону его большие руки. – Дай я посмотрю, что тут у нас приключилось.

      – Не знаю, что на меня нашло! Прости меня – ты же мой единственный друг! Прости!

      – Ну хватит, хватит, – сказал Жак. Гордий зажмурил здоровый правый глаз, но левый выглядел ужасно. – Давай-ка сюда, к скрубберу. Надо промыть глаз.

      – Мне просто было так холодно… я устал от того, что мне всё время холодно…

      Гордий позволил Жаку подтащить себя к скрубберу и лишь слегка вздрогнул, когда облако водяных капель коснулось его раны. Все по-прежнему наблюдали.

      – Поцелуй его, – посоветовал Марит. – Поцелуй как следует.

      Он хрипло рассмеялся. Жак вскинул взгляд, потом опустил. Он беспокоился, что повредил не только глазное яблоко, но и кожу вокруг него, щёку или бровь. Его волновал не порез как таковой – простая рана должна была быстро зарубцеваться. Но среда, в которой они находились, была нездоровой, поддерживать гигиену посреди такого количества дерьма и грязи, летающей в воздухе, было очень сложно, и любой порез мог воспалиться. Кто знает, к чему могла привести инфекция, – даже к большим гноящимся ранам. Гордий мог умереть в мучительной агонии. Жак этого не хотел. Рана на лбу оказалась неприятной неожиданностью, но она, к счастью, неплохо зажила. Во второй раз ему так не повезёт.

      Он раздвинул веки Гордия, и тот захныкал, но не очень громко. Зрачок разрушился, сквозь дыру вытекла часть желеобразного содержимого глазного яблока. Но Жак решил, что само по себе оно стерильно и должно будет – он точно не знал – затянуться или зарубцеваться, как-то так. Он позволил векам закрыться и снова промыл глаз водой.

      – Не трогай, – приказал он Гордию. – Пусть заживёт. Через день-два перестанет болеть.

      Гордий, преодолев этапы ненависти и раскаяния, перешел к возмущению.

      – Мой глаз! – завопил он. – Ты лишил меня глаза!

      – У тебя ещё один есть, – сообщил Э-дю-Ка. – Радуйся тому, что имеешь, ты, мешок гхи[9].

      Пятёрка от души рассмеялась, и Мо принялся кривляться, выкрикивая женоподобным голосом: «Мой глаз! О-о, мой глаз!»

      – Зачем ты ослепил меня… – причитал Гордий. – Что ты наделал? Здесь мне никогда не раздобыть искусственный глаз!

      Хохот пятёрки сделался громче.

      – Я думал, ты мой друг! – выл Гордий. – Зачем ты меня ослепил?

      – Ты пытался меня задушить, – мягко заметил Жак.

      Силы покинули Гордия. Он разрыдался.

      – Казалось бы, с одним СКАЧАТЬ