Энума элиш. Народное творчество
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Энума элиш - Народное творчество страница

СКАЧАТЬ книжная серия «Памятники исторической литературы».

      Читатели «Памятников исторической литературы» смогут прочесть произведения таких выдающихся российских и зарубежных историков и литераторов, как К. Биркин, К. Валишевский, Н. Гейнце, Н. Карамзин, Карл фон Клаузевиц, В. Ключевский, Д. Мережковский, Г. Сенкевич, С. Соловьев, Ф. Шиллер и др.

      Книги этой серии будут полезны и интересны не только историкам, но и тем, кто любит читать исторические произведения, желает заполнить пробелы в знаниях или только собирается углубиться в изучение истории.

      Энума элиш

      Когда наверху небо не было названо,

      Твердая земля внизу по имени не была еще названа,

      Ни изначальный Апсу[1], их родитель,

      Ни Мумму[2] – Тиамат[3], породившая их всех,

      Еще не смешали воедино свои воды[4].

      Тростниковая хижина не была еще циновкой застелена,

      Болотистая почва еще не появилась.

      Когда не существовало еще ни одного бога,

      Не было их имен, судьбы их не были предопределены —

      Вот тогда-то внутри них[5] и зародились боги.

      Лахму и Лахаму[6] были произведены на свет, по имени были названы.

      Долго, долго возрастали они веком и статью.

      Аншар и Кишар[7] зародились, превосходящие прочих.

      Они прибывали днями, прирастали годами.

      Сын их Ану[8], соперник своих отцов;

      Да, первородный Аншана, Ану, был ему ровня.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Бог подземных вод, изначальный пресноводный океан.

      2

      Эпитет Тиамат, возможно, означает «мать».

      3

      Водное божество, изначальный соленый океан.

      4

      Т. е. пресные воды Апсу и соленые воды Тиамат.

      5

      Воды Апсу и Тиамат.

      6

      Первое поколение богов.

      7

      Боги.

      8

      Бог Неба.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAAeAAD/4QNvaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjAtYzA2MSA2NC4xNDA5NDksIDIwMTAvMTIvMDctMTA6NTc6MDEgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjA

1

Бог подземных вод, изначальный пресноводный океан.

2

Эпитет Тиамат, возможно, означает «мать».

3

Водное божество, изначальный соленый океан.

4

Т. е. пресные воды Апсу и соленые воды Тиамат.

5

Воды Апсу и Тиамат.

6

Первое поколение богов.

7

Боги.

8

Бог Неба.

СКАЧАТЬ


<p>1</p>

Бог подземных вод, изначальный пресноводный океан.

<p>2</p>

Эпитет Тиамат, возможно, означает «мать».

<p>3</p>

Водное божество, изначальный соленый океан.

<p>4</p>

Т. е. пресные воды Апсу и соленые воды Тиамат.

<p>5</p>

Воды Апсу и Тиамат.

<p>6</p>

Первое поколение богов.

<p>7</p>

Боги.

<p>8</p>

Бог Неба.